Los residentes del condado de Maui afectados por los incendios forestales del 8 de agosto que se trasladaron a Kaua'i, O'ahu o la isla de Hawai pueden solicitar el Programa TANF de Ayuda de Maui para familias con hijos a cargo a través de los Programas de Acción Comunitaria en esas islas.

Maui Economic Opportunity, que gestiona el programa en colaboración con el Departamento de Servicios Humanos del Estado, obtuvo memorandos de acuerdo del Programa de Acción Comunitaria de Honolulu, Kauai Economic Opportunity y el Consejo de Oportunidades Económicas del Condado de Hawaii para ofrecer ayuda a las familias para cumplimentar las solicitudes en esas islas.

HCAP, KEO, HCEOC y MEO forman parte de una red de organizaciones creadas para luchar contra la pobreza en comunidades de todo el país.

El Programa TANF de Maui Relief ofrece ayuda para el pago del alquiler y de la hipoteca, los servicios públicos y el pago inicial de un vehículo nuevo y de un préstamo, así como tarjetas regalo para ropa y material escolar.

Pueden optar a las prestaciones las familias con hijos a cargo, directa o indirectamente afectadas por los incendios forestales y con ingresos inferiores al 350% del nivel de pobreza (que para una familia de cuatro miembros es de 120.750 $ anuales).

La ciudadanía estadounidense no es un requisito.

Los solicitantes de fuera de la isla pueden presentar su solicitud en línea en www.meoinc.org (haciendo clic en el botón del programa Maui Relief TANF en "Quick Links") o en:

- Honolulu Community Action Program, 1132 Bishop St., Suite 100, Honolulu, HI 96813; llame al (808) 521-4531; envíe un correo electrónico a hcap@hcapweb.org.

- Kauai Economic Opportunity, 2804 Wehe Road, Lihue, HI 96766; (808) 245-4077; keo@keoinc.org.

- Consejo de Oportunidades Económicas del Condado de Hawaii, 47 Rainbow Drive

Hilo, HI 96720; (808) 731-7009.

Aquellos que soliciten el Programa TANF de Maui Relief deben traer consigo todos los documentos de elegibilidad. La lista de documentos se puede encontrar en www.meoinc.org.

El Programa TANF de Maui Relief sigue aceptando solicitudes en Maui. Para obtener más información, póngase en contacto con MEO en (808) 243-4404 o correo electrónico nrst@meoinc.org.

Acerca de Maui Economic Opportunity:
Maui Economic Opportunity, Inc. es una agencia sin ánimo de lucro que forma parte de la red nacional Community Action Partnership, cuyo objetivo es ayudar a las personas y familias con bajos ingresos y a las personas desfavorecidas a ayudarse a sí mismas y a transformar sus vidas. Fundada en 1965, MEO ofrece más de 40 programas que ayudan a personas con bajos ingresos, kupuna, jóvenes, personas con discapacidad, inmigrantes y otras personas desfavorecidas en todo el condado. MEO gestiona el programa de transporte especializado de Servicios Humanos para citas médicas y diálisis, actividades deportivas extraescolares y juveniles, etc., y el sistema de paratránsito Maui Bus; los centros preescolares Head Start y Kahi Kamali'i Infant Care Center; así como programas que ofrecen socialización e información a los kupuna; ayudas para el alquiler, la hipoteca y los servicios públicos; interpretación y traducción al español; clases y apoyo empresarial y financiero, incluidos micropréstamos; reinserción de reclusos en la comunidad tras su puesta en libertad; prevención del consumo de alcohol, drogas, tabaco, acoso escolar y suicidio entre los jóvenes; y formación y colocación laboral. Para más información sobre toda la gama de programas, visite meoinc.org o llame al(808) 249-2990.