El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, en colaboración con agencias federales, estatales y locales, ha completado la retirada de escombros de todas las propiedades residenciales devastadas por los incendios forestales de agosto de 2023 en Lahaina. Este hito supone la devolución al condado de Maui de 1.390 propiedades residenciales ya terminadas. Los propietarios ya pueden solicitar permisos de construcción como parte de la siguiente fase del proceso de reconstrucción.

Aunque los escombros y las cenizas se habían retirado de las últimas parcelas residenciales a finales de agosto, había que tomar muestras del suelo y aplicar medidas de control de la erosión para garantizar la seguridad medioambiental antes de transferir las propiedades de nuevo al Condado.

El Teniente Coronel Collin Jones, Comandante de la Oficina de Recuperación del USACE, destacó la importancia de este hito.

"Esto supone un gran paso adelante en la recuperación de Lahaina", declaró Jones. "Estamos orgullosos de haber completado la retirada de escombros residencial antes de lo previsto, pero el esfuerzo colectivo continúa a medida que nos centramos en la limpieza de las propiedades comerciales y ayudar a esta comunidad a reconstruir."

La atención se centra ahora en el desescombro comercial en curso, que actualmente se ha completado en un 64%. Hasta el momento, se han retirado los escombros de 102 propiedades comerciales, y 72 de las 159 propiedades comerciales se han devuelto al condado de Maui. Se prevé que el desescombro de las propiedades comerciales finalice a principios de 2025.

A medida que el USACE realiza la transición de sus operaciones para centrarse plenamente en las propiedades comerciales, los residentes pueden esperar una menor actividad de limpieza, menos camiones que transporten escombros al vertedero temporal en el oeste de Maui y menos tráfico relacionado con las actividades de limpieza en Lahaina y sus alrededores.

El TDS también recibirá menos envíos de escombros, y el tonelaje acumulado se comunicará semanalmente en lugar de diariamente. Se mantendrán las medidas de control del tráfico, incluida la señal de la autopista Honoapiilani, para garantizar que los camiones crucen la autopista con seguridad, aunque con mucha menos frecuencia.

La preparación del terreno para las viviendas provisionales de Kilohana está en vías de concluir a finales de octubre. Está previsto que el proyecto de alcantarillado de Fleming Road finalice a principios de diciembre, lo que garantizará la existencia de infraestructuras esenciales para las viviendas provisionales.

Para obtener actualizaciones continuas, los residentes pueden asistir a las reuniones semanales de actualización de la Comunidad de Recuperación de Desastres en el Centro Cívico o visitar el sitio web de MauiRecovers para obtener más información.

Para obtener más información, póngase en contacto con la Oficina de Asuntos Públicos de USACE Hawaii Wildfires en el (808) 835-4062 o hawaiifiresmedia@usace.army.mil.