9 de septiembre de 2023
Recordatorio de aviso de aguas no seguras en el Alto Kula
El Condado de Maui Departamento de Abastecimiento de Agua ha completado dos rondas de pruebas de agua sin resultados en las rondas de exceder el estado aplicable o las normas federales de agua potable en las zonas de Kula. Sin embargo, el aviso de agua insegura sigue en vigor a la espera de los resultados de las pruebas adicionales en curso.
Esta tercera ronda de pruebas debe ser completado y el agua verificado para ser seguro antes de que el aviso de agua no segura puede ser modificado para los clientes de agua Kula, de acuerdo con un proceso del Departamento de Abastecimiento de Agua desarrollado con el Departamento de Hawaiʻi de Salud y la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU..
Las últimas pruebas incluyeron muestras de agua tomadas del interior de numerosas bocas de incendios. Los resultados mostraron la presencia de plomo atribuida al agua de esas bocas de incendio. La presión del agua dentro del sistema de distribución impide que el plomo vuelva al sistema o llegue a los hogares y negocios de los clientes. Por precaución, el Departamento de Abastecimiento de Agua está limpiando las bocas de incendios para eliminar el contaminante y está llevando a cabo una ronda adicional de pruebas para verificar que el sistema de distribución está libre de plomo y el agua es potable.
A la espera de recibir estos resultados finales, el Departamento de Abastecimiento de Agua examinará el Aviso de Agua No Apta para el Consumo y proporcionará orientación adicional sobre qué comunidades afectadas pueden volver a consumir con seguridad el agua del condado. Hasta que se modifique o cancele el Aviso de Agua No Segura, se recuerda a los clientes de agua de Kula afectados que continúen bebiendo sólo agua embotellada o utilizando recipientes esterilizados para llenar el agua de los camiones cisterna del condado para el consumo y las necesidades de higiene.
Aquí se publica un mapa que muestra la UWA con enlaces a todos los resultados de laboratorio por ubicación .
El aviso se emitió el 11 de agosto de 2023 como medida de precaución debido a los impactos desconocidos de los incendios forestales en la zona. Las personas que se encuentren en la zona UWA deben seguir las instrucciones que se indican a continuación. El sistema de agua fuera de la zona de asesoramiento no ha sido afectado por los incendios.
Debido al incendio forestal de Upper Kula, algunas estructuras del sistema de agua de Upper Kula quedaron destruidas por el fuego y algunas zonas del sistema de agua perdieron presión. Estas condiciones pueden haber provocado la entrada en el sistema de agua de contaminantes nocivos, como benceno y otros productos químicos orgánicos volátiles (COV). Como medida de precaución, el Departamento de Salud del Estado de Hawai y el Departamento de Abastecimiento de Agua del Condado de Maui aconsejan a los residentes de la zona afectada que no utilicen el agua del grifo para beber y cocinar hasta nuevo aviso.
Además, se aconseja a los residentes que:
- Limitar el uso de agua caliente
- Limitar el tiempo de ducha/baño (utilizar agua tibia y ventilar la zona)
- Lave la vajilla en el lavavajillas y séquela al aire.
- Lavar la ropa con agua fría
- Evitar el uso de secadoras (secar la ropa al aire libre)
- No bañarse
- No utilice jacuzzis ni piscinas
- No utilice hielo de los fabricadores automáticos de hielo
- Utilice una ventilación adecuada cuando utilice agua en interiores
El agua potable está disponible en Crater Road, Copp Road, Kula School cerca de la cafetería, Kula Community Center, Kula Lodge, Rice Park, Ching Store y Ulupalakua Ranch Store.

Centro de Permisos de Recuperación del Condado de Maui
Un recurso vital para quienes desean reconstruir en las zonas afectadas por los incendios en Lahaina y Kula mientras navegan por el proceso de obtención de permisos y dan el siguiente paso para volver a casa.
Centro de Servicios del Condado de Maui
110 Alaihi St., Suite 207
De lunes a viernes: de 8.00 a 16.00 h.