La encuesta comunitaria en línea lanzada por la Oficina de Recuperación del Condado de Maui para ayudar a dar forma a la creación del Plan de Recuperación de Lahaina ya está disponible en hawaiano, ilocano, español, tagalo y tongano. La encuesta estará disponible hasta el 19 de mayo de 2024 y se puede encontrar en la página "Ola Lahaina" de Maui Recovers en https://mauirecovers.org/lahaina. Haga clic en la casilla de la parte superior derecha para seleccionar el idioma preferido para la encuesta.

‍
El Condado contrató a Anthology Research, una empresa de estudios de mercado de Hawai, para realizar la encuesta. La información recibida será anónima, es decir, no se asociará ningún dato identificativo a las respuestas de los participantes. La encuesta durará unos 10 minutos.

La iniciativa "Ola Lahaina" fue lanzada por la Oficina de Recuperación del Condado y funciona en el sitio web Maui Recovers. A medida que continúen los esfuerzos de recuperación, "Ola Lahaina" servirá como recurso para que el público se mantenga informado de los actos de participación presenciales y en línea, acceda a las opiniones de otros miembros de la comunidad y contribuya a la redacción del plan de recuperación a largo plazo de Lahaina.