La Oficina de Resiliencia y Recuperación ha anunciado hoy que la fecha límite para presentar una nueva solicitud para el Programa de Vivienda Provisional de Hawai (HIHP), para los residentes de Maui desplazados por los incendios forestales de agosto de 2023, es el 15 de diciembre de 2024. Los hogares que ya hayan presentado una solicitud tienen hasta el 15 de enero de 2025 para completar la información restante para la tramitación del HIHP.

HIHP está gestionado por la Oficina de Recuperación y Resiliencia de Hawái (HI-ORR) en colaboración con el Departamento de Servicios Humanos (DHS) del estado y la Corporación de Financiación y Desarrollo de la Vivienda de Hawái (HHFDC). El programa HIHP ha estado abierto a solicitudes desde julio de 2024 y actualmente aloja a 135 hogares de supervivientes en 148 unidades en varias soluciones de vivienda en todo Maui.

HIHP incluye todos los sitios de vivienda provisional del estado de Hawaiʻi relacionados con la recuperación de los incendios forestales DR-4724-HI Maui, incluyendo Hale 'O Lāʻie (anteriormente el Instituto Haggai en Kīhei), Ka Laʻi Ola en West Maui, y el Programa de Asistencia de Alquiler de Desastres de Hawai (RAP), que coloca a los sobrevivientes en unidades de alquiler temporal. Es posible que en el futuro se disponga de más alojamientos provisionales.

Requisitos:

Usted puede ser elegible para HIHP si usted no es elegible para otras formas de beneficios de vivienda de desastre de seguros, FEMA, u otros proveedores de ayuda de desastre, usted vivió en el Condado de Maui en el momento del desastre y:

• Ha sido desplazado de su residencia principal debido a los incendios forestales de Maui, o
• Ha sufrido una pérdida de ingresos relacionada con la catástrofe que ha provocado la pérdida de su residencia principal.

Se anima a las familias a presentar su solicitud aunque no estén seguras de si cumplen los requisitos. La solicitud es gratuita y las personas alojadas en viviendas provisionales no tendrán que pagar alquiler ni facturas de servicios públicos hasta agosto de 2025.

Requisitos de la solicitud:

Es posible que los solicitantes de HIHP tengan que presentar la siguiente documentación:

• Prueba de identidad (no se exige la nacionalidad)
• Prueba de residencia en el condado de Maui antes de la catástrofe
• Pruebas de la pérdida de ingresos causada por la catástrofe y de la imposibilidad de pagar el alquiler o la hipoteca que ha provocado la pérdida de su residencia anterior a la catástrofe.
• Documentación de cualquier otra ayuda recibida en relación con los incendios de Maui

Para más información y solicitudes, visite https://dbedt.hawaii.gov/hhfdc/hawaiistaterecovers/ o llame al 1-808-727-1550. Las personas con conocimientos limitados de inglés pueden solicitar asistencia de traducción.