Un grupo de trabajo multiinstitucional responsable de la coordinación de los procedimientos de reingreso para que los residentes puedan acceder a las propiedades situadas en la zona de catástrofe restringida ha identificado la primera zona que ha completado las revisiones exhaustivas necesarias antes de poder autorizar el reingreso. Kaniau Road, en la zona 1C, será la primera zona en ser autorizada para el reingreso la próxima semana; esta noche se distribuirá un comunicado de prensa independiente con detalles sobre este reingreso.

"Darryl Oliveira, administrador interino de la Agencia de Gestión de Emergencias del Condado de Maui, ha declarado: "El proceso de autorización de reingreso en cada zona es complejo para garantizar que hacemos todo lo posible para maximizar la seguridad y el bienestar públicos cuando los residentes acceden a una zona de desastre que contiene condiciones peligrosas.

"El proceso de reingreso está diseñado para aquellos que tienen la necesidad de volver a sus propiedades y hogares, y por respeto a todo lo que han sufrido, a los residentes en la zona reabierta se les concederá el primer acceso a su propiedad con un alto nivel de apoyo durante los dos primeros días de reingreso, incluyendo agua, sombra, estaciones de lavado, aseos portátiles, atención médica y de salud mental, transporte MauiBus desde los albergues hoteleros locales y asistencia lingüística", dijo Oliveira.

Con 17 zonas primarias y 83 subzonas establecidas para los 2.170 acres del área de impacto de cinco millas de Lahaina, debe completarse un proceso sistematizado de revisiones de seguridad antes de que se establezca el acceso de reentrada para las zonas residenciales. El proceso incluye revisiones y autorizaciones por parte de las agencias y servicios públicos del condado, estatales y federales.

Las parcelas liberadas para el reingreso se someten a inspecciones por parte de la Agencia de Protección Medioambiental para materiales peligrosos, la división de Carreteras del Condado de Maui para la seguridad de los accesos por carretera, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU. para la seguridad estructural, el Departamento de Abastecimiento de Agua del Condado de Maui para la calidad del agua y el funcionamiento del alcantarillado que cumpla las normas de seguridad, e inspecciones de seguridad de las líneas eléctricas y de gas por parte de Hawaiian Electric y Hawaii Gas. Los planes de reentrada estarán sujetos a las condiciones meteorológicas y podrán ajustarse o modificarse si las condiciones lo justifican.

A medida que los propietarios y residentes consideren que las zonas están listas para el reingreso, se publicarán anuncios con la información de la zona identificada en el sitio web de recuperación del condado, www.mauirecovers.org, así como a través de comunicados de prensa.

Para acceder a una zona reabierta, se necesitarán pases para vehículos expedidos por el condado. Los propietarios dispondrán de dos pases para vehículos y cada vivienda de alquiler dispondrá de dos pases para vehículos. Una vez que se anuncie la reapertura de una zona, los propietarios e inquilinos de esa zona únicamente podrán solicitar en persona la verificación de su propiedad u ocupación y recoger sus pases para vehículos; el lugar de recepción de pases para vehículos se encuentra actualmente en el Centro Cívico de Lahaina. En ese momento, se distribuirá equipo de protección personal opcional. Los propietarios y residentes con pases pueden traer sus vehículos a quien deseen.

"A medida que nos abrimos paso a través de la tragedia de la catástrofe, este proceso de reingreso gestionado dará a los residentes la oportunidad de tener algún cierre", dijo el alcalde Richard Bissen. "Sabemos lo mucho que esto significa para los afectados y estoy agradecido de que las agencias de los niveles del Condado, Estatal y Federal -así como numerosos grupos sin ánimo de lucro- hayan trabajado sin descanso para poder llegar a esta importante etapa."