Con un cartel de artistas locales y melodías entrañables, el concierto Puana Aloha no Lahaina del viernes por la noche evocó la esperanza y la resistencia de una comunidad que sigue tambaleándose un año después de que los incendios forestales arrasaran su querida ciudad de Lahaina.

Puana Aloha no Lahaina cerró el segundo día de Kuhinia Maui: A Week of Remembrance (Kuhinia Maui: Semana del Recuerdo), reuniones inspiradas por la comunidad y apoyadas por el condado para conmemorar un año después de los incendios del 8 de agosto de 2023.  

Actuaciones de los músicos Kalani Peʻa; una aparición sorpresa de Henry Kapono; la banda de la casa Launa'ole, formada por Brandon Hirata, Koakane Mattos y Kason Gomes; Nestor Ugale Jr.Namaka Pauʻole; Steve Grimes; ʻOhana Palakiko & Papa Hula o Lahainaluna; Jason Kaleo Phillips; Cody Pueo Pata; Tarvin Makia, con el apoyo de Kala'e; Kaniala Masoe, con el apoyo de Launa'ole; Kalaʻe Camarillo; y Lahaina Grown rindieron homenaje a Lahaina y recordaron a la comunidad la cultura y la identidad que nunca pueden ser arrebatadas.  

"El maná nunca ha abandonado el West Side", dijo ʻOhana Palakiko antes de la actuación del grupo en ʻŌlelo Hawaiʻi.

Aproximadamente entre 500 y 600 personas asistieron al concierto del viernes a las 18.00 horas en el Centro Cívico de Lahaina, donde el público cantó, se sentó en silencio, se balanceó, lloró, rió y experimentó toda la gama de emociones que sólo la música puede suscitar.  

Las sentidas interpretaciones de conocidas mele y de nuevas canciones originales escritas sobre Lahaina fueron un poderoso recordatorio de que, incluso en los momentos más oscuros, el bálsamo de la música y la unión pueden iluminar el camino a seguir.

La maestra de ceremonias Alaka'i Paleka mantuvo en vilo al público, y los artistas compartieron abrazos y conversaciones significativas mientras esperaban a ser llamados al escenario.

Los asistentes disfrutaron de una serie de concesiones gratuitas ofrecidas por complejos turísticos y restaurantes del oeste de Maui, como bocadillos de mahi mahi fresco, siu mai de gambas, chow fun, palomitas furikake, nachos y perritos calientes.

La velada también contó con un espectáculo de luces al aire libre a cargo de Great Lakes Drone Co., con sede en el Medio Oeste, con 300 drones iluminando el cielo en patrones que creaban imágenes icónicas de Lahaina, como la "L" de Lahainaluna, los templos budistas, Mo'okiha, el árbol baniano, Sugarcane Train, un surfista sobre las olas y la chimenea de Pioneer Mill Smokestack. Además, los drones crearon textos que decían: "Aloha, Lahaina", "Maui", "'Ohana" y "Love you, Lahaina". El público aplaudió y cantó la canción favorita del público, "Lahaina Grown".  

A primera hora del viernes, decenas de kūpuna se reunieron en el Centro Cívico de Lahaina para disfrutar de un brunch y realizar actividades como parte de Aloha para los Kūpuna de Lahaina. La reunión ofreció a los kūpuna la oportunidad de visitarse y pasar tiempo juntos realizando actividades que les gustan.

Kaponoʻai Molitau, nombrado director del Departamento de Recursos ʻŌiwiʻ del Condado de Maui, dirigió una conocida actividad de juego de cuerdas para crear un patrón de "cuna de gato". Los kūpuna también disfrutaron jugando a su juego favorito BINGO, que ahora se ejecuta electrónicamente con números seleccionados a través de un ordenador portátil y se muestra en una pantalla grande para que todos lo vean. Los premios iban desde cantimploras y bolsas hasta orquídeas y un gran televisor.

El alcalde, Richard Bissen, dijo que algunos de los asistentes habían ofrecido sugerencias durante las reuniones de actualización de la comunidad para la recuperación de desastres celebradas semanalmente en el gimnasio.

"Agradecemos su perspectiva, sus consejos y los conocimientos que nos transmiten. Somos conscientes de lo importante que es todo eso para nosotros", dijo el alcalde Bissen. "Nuestro objetivo es que avancemos como comunidad, siguiendo los consejos de quienes nos han precedido".

El gobernador Josh Green aconsejó a los mayores que "tomen su sabiduría y compartan ese manaʻo con todos sus conocidos".

El coronel Eric Swenson, comandante del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU. de la Oficina de Campo de Recuperación de Incendios Forestales de Hawaiʻi, pidió al grupo que siguiera apoyando el trabajo que se está realizando para despejar las propiedades de la zona de impacto de Lahaina a medida que avanza la recuperación.

"Vosotros, los kūpuna de esta comunidad, sois los consejeros de confianza de Lahaina", dijo Swenson. "Lleváis la historia, los recuerdos y las lecciones, tanto buenas como malas, de la ciudad de Lahaina en vuestros corazones y en vuestras mentes".

La concejal Tamara Paltin, que ocupa el escaño de residencia de West Maui, dijo que estaba comprometida con la reconstrucción del Centro de Mayores de West Maui, donde se habían celebrado reuniones similares antes del incendio forestal de agosto de 2023.

Kuhinia Maui: A Week of Remembrance continúan hoy con "Ka Malu 'Ulu O Lele" en el Baldwin High School Auditorium de 13:00 a 14:30, y el Lahaina Obon Festival en Lahaina Cannery Mall de 17:00 a 21:00. Para consultar el programa completo de actos hasta el domingo, visite www.KuhiniaMaui.org.

‍

‍