En respuesta a múltiples preguntas sobre el calendario y el proceso de la investigación de la Oficina Federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) sobre el informe de causa y origen del incendio forestal de Lahaina, el Jefe de Bomberos de Maui, Brad Ventura, y el portavoz de la ATF, Jason Chudy, ofrecen las siguientes declaraciones:

"El Departamento de Bomberos y Seguridad Pública del Condado de Maui (MFD) se reunió con la ATF la última semana de junio para revisar los detalles del informe de la ATF sobre la causa y el origen, que consta de más de 400 páginas", declaró el jefe Ventura el 10 de julio. "En un artículo publicado el 28 de junio se afirmaba que la investigación de la ATF había concluido y que el MFD tenía el informe en su poder por un tiempo desconocido. Nos gustaría aclarar que esta afirmación es inexacta, y que la ATF todavía está en proceso de completar su informe. Una vez que la ATF formatee su informe, el informe finalizado se enviará a MFD y lo añadiremos como apéndice al informe de causa y origen de MFD.

"Aunque nuestro departamento se encarga de investigar todos los incendios, recurrimos a la ATF para que nos ayude con análisis científicos más complejos", añadió el jefe Ventura. "La ATF no ha dado un plazo para la finalización de su informe. Sin embargo, reconocemos la importancia de compartir esta información con el público, y planeamos publicar nuestro informe de causa y origen tan pronto como recibamos e integremos las conclusiones de la ATF."

"Mis recientes comentarios en un artículo publicado el 28 de junio en Civil Beat se basaban en la información de que disponía en ese momento", declaró el portavoz de la ATF Jason Chudy el 10 de julio. Tras una revisión de una semana con el Departamento de Bomberos y Seguridad Pública del Condado de Maui, la ATF necesitó más información para completar nuestro informe. La ATF está trabajando diligentemente para finalizar nuestro informe, y agradecemos la paciencia de todos mientras terminamos esta investigación exhaustiva, significativa e imparcial."