Mensaje de reunificación de los supervivientes del incendio de Lahaina y Kula:

Cientos de animales (en su mayoría gatos, pero también otros) sobrevivieron a los incendios de Lahaina y Kula y han sido recuperados de las zonas quemadas. Muchos de ellos son las queridas mascotas de los supervivientes del incendio, que se creían perdidas para siempre. Más de 500 gatos (y otros animales) han sido recuperados y acogidos por la Maui Humane Society y otros centros de rescate de animales, y la mayoría siguen esperando reunirse con sus familias. Por favor, ayúdenos a dar a conocer su existencia para que puedan encontrar el camino de vuelta a sus ohanas.

Más de 150 gatos y casi 50 perros se han reunido ya con sus familias. En muchos casos, la gente se sorprendió cuando recibió la llamada de que su animal había sido encontrado; dada la devastación de los incendios, suponían que sus animales habían perecido. Muchas personas han experimentado no sólo dolor, sino un terrible sentimiento de culpa por no haber podido rescatar a sus animales a tiempo y no haber intentado buscarlos nunca.

Lamentablemente, dado que tantos animales perdieron la vida junto con las personas que perecieron en los incendios, en los primeros días posteriores al 8 de agosto se dijo que no quedaba nada vivo en Lahaina. Ahora sabemos que eso era inexacto, pero hasta ahora no se ha hecho una corrección pública generalizada.

Esperamos sinceramente que en esta época del año, en la que todos nos reunimos para celebrar y también para consolar a los afligidos y a los desplazados, puedas ayudarnos a dar a conocer que cientos de gatos están esperando en la Maui Humane Society y en otros rescates locales para reunirse con sus familias.

Consulte este folleto que incluye números de teléfono y enlaces tanto a la Maui Humane Society como a la base de datos Lahaina Lost & Found Animal (LFLFA), donde la gente puede ver fotos de animales perdidos y encontrados y buscar sus propias mascotas. Se puede acceder a la base de datos desde un teléfono móvil o cualquier otro dispositivo informático y es totalmente gratuita: no es necesario registrarse.

Por favor, ayúdenos a llevar un poco de alegría al menos a una de las personas que han perdido tanto este año. Muchas gracias por su tiempo y consideración.

‍