El informe trimestral de control medioambiental del Almacén Temporal de Escombros (TDS) de Maui Oeste correspondiente al cuarto periodo operativo de 90 días muestra que los resultados del muestreo y el control cumplen la normativa medioambiental del condado, estatal y federal.

El informe completo está disponible en línea en https://www.mauirecovers.org/debris-containment.

Entre los aspectos más destacados del informe figuran:

• Más de 1.550 propiedades residenciales y comerciales han sido limpiadas de más de 400.000 toneladas de ceniza y escombros en Lahaina.
• Más de 21.000 camiones cargados de ceniza y escombros han sido trasladados desde Lahaina hasta el emplazamiento de la TDS.
• En el control de la calidad del aire no se han superado los niveles de acción para la salud.
• No se ha producido ningún caso de salida de lixiviados de la balsa revestida; por lo tanto, no se ha sospechado ni se ha producido ningún impacto potencial en las aguas subterráneas ni en los cursos de agua cercanos.
• Todas las mejores prácticas de gestión de la escorrentía de las aguas pluviales funcionan y se inspeccionan periódicamente.
• El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE) instaló dos pozos de control de aguas subterráneas alrededor del emplazamiento de TDS. Las primeras muestras fueron recogidas por USACE el 7 de julio de 2024, con una segunda ronda recogida el 8 de octubre de 2024. Debido a un problema relacionado con la forma en que se recogieron las muestras en la segunda ronda, que afectó a los resultados de turbidez y hierro, el condado de Maui solicitó que se volvieran a tomar muestras de los pozos. El nuevo muestreo se completó el 3 de diciembre y el 8 de diciembre de 2024 (MW-01), y el 4 de diciembre de 2024 (MW-02). Los resultados se pueden encontrar en el cuarto informe trimestral. Las muestras seguirán recogiéndose y analizándose trimestralmente (cada tres meses), que es una frecuencia típica de las instalaciones de almacenamiento y eliminación de residuos.

El 21 de enero de 2024, el Consejo del Condado de Maui aprobó la Ordenanza 5596, también conocida como Proyecto de Ley 120, que concedía al USACE y a sus contratistas el derecho de entrada (ROE) para utilizar dos parcelas situadas en Olowalu, al oeste de Maui, como lugar de almacenamiento temporal de cenizas y escombros procedentes de los incendios forestales del 8 de agosto de 2023 en Lahaina.

El proyecto de ley 120 exige que se hagan todos los esfuerzos posibles para evitar la escorrentía de residuos o lixiviados desde el emplazamiento de TDS al océano, entre otras cosas mediante el control de la escorrentía, la vigilancia de la detección de aguas subterráneas, la vigilancia de la calidad del aire, la prevención de la contaminación por aguas pluviales y el mantenimiento de una documentación adecuada, el mantenimiento de registros y la presentación de informes públicos transparentes sobre estos esfuerzos.

Los datos de este muestreo y control están a disposición del público, de acuerdo con la legislación de Hawai. La información está disponible en la página de Maui Recovers Debris Containment en www.mauirecovers.org/debris-containment.

Como exige la Ley 120, los datos se presentaron en un foro público en los cuatro periodos operativos de 90 días. El primer periodo operativo comenzó el 21 de enero de 2024, cuando el Consejo aprobó la ROE de Olowalu, hasta el 19 de abril de 2024. El segundo período operativo comenzó el 20 de abril de 2024 hasta el 18 de julio de 2024; el tercer período operativo comenzó el 19 de julio de 2024 hasta el 17 de octubre de 2024; y el cuarto período operativo comenzó el 18 de octubre de 2024 hasta el 15 de enero de 2025.

El quinto informe trimestral se presentará antes del 15 de abril de 2025.

Para más información sobre la retirada y contención de escombros y para ver las presentaciones completas, informes, planes o documentos de apoyo, visite https://www.mauirecovers.org/debris-containment.