El Centro de Recuperación de Desastres de Lahaina cerrará definitivamente el sábado 27 de abril, pero eso no significa que la FEMA no vaya a seguir ayudando a las personas desplazadas por los incendios forestales de agosto en Maui ni que la FEMA vaya a abandonar el estado.

Ayudar a Maui a recuperarse llevará tiempo, y la FEMA estará aquí a largo plazo.

Incluso después de que el centro de recuperación en Lahaina Civic Center Gymnasium cierre a las 3 p.m. el 27 de abril, la ayuda de FEMA está a sólo una llamada telefónica de distancia. Los sobrevivientes pueden obtener respuestas de especialistas capacitados en la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Los operadores hablan muchos idiomas y están disponibles para responder a sus preguntas de 2 a.m. a 9 p.m. HST, siete días a la semana.

Los supervivientes que estén esperando a ser ubicados en unidades ofrecidas bajo el programa de Arrendamiento Directo de FEMA pueden llamar al 808-784-1600. Deje su número de registro de FEMA de nueve dígitos y un número de teléfono donde se le pueda localizar, y un trabajador social le devolverá la llamada en un plazo de 24 horas.

Aquellos que necesiten asistencia continua para el alquiler pueden ponerse en contacto con los especialistas de la Línea de Ayuda de FEMA. También es importante mantenerse en contacto con FEMA si cambia de dirección o número de teléfono, aunque sólo sea temporalmente. La falta de información o la información incorrecta podría retrasar su asistencia.

También puede actualizar FEMA sobre cambios en su información personal visitando DisasterAssistance.gov. Puede hacer clic en el botón verde "Comprobar estado" para crear una cuenta en línea. Utilice el mismo correo electrónico que proporcionó cuando solicitó asistencia. Si solicitó asistencia en línea o utilizó la aplicación de FEMA, ya tiene una cuenta de asistencia para desastres.

Hasta el 20 de abril se habían registrado más de 50.000 visitas a los cuatro Centros de Recuperación de Desastres que empezaron a abrir sus puertas un par de semanas después de los incendios del 8 de agosto. El 60% (más de 30.000) eran visitas repetidas.

Los Centros de Recuperación de Catástrofes, accesibles para personas con discapacidad o con necesidades funcionales y de acceso, son ventanillas únicas dotadas de personal especialmente formado por la FEMA y representantes de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa y la Cruz Roja. Los supervivientes tuvieron acceso a información y asesoramiento de especialistas del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU., la Administración de la Seguridad Social, las Oficinas de Acceso Lingüístico y Registro Civil del Estado de Hawai, el Ejército de Salvación y Kaiser Permanente, un proveedor de servicios sanitarios completos.

Mientras los supervivientes de Maui se instalan en viviendas provisionales y permanentes y los trabajadores de la catástrofe identifican nuevas estrategias y recursos para satisfacer las necesidades de recuperación a largo plazo, el Estado de Hawaiʻiestá trabajando para abrir un Centro de Recursos Comunitarios que siga atendiendo esas necesidades.

Para obtener la información más reciente sobre los esfuerzos de recuperación del incendio forestal de Maui, visite mauicounty.gov, mauirecovers.org, fema.gov/disaster/4724 y Hawaii Wildfires - YouTube. Siga a FEMA en las redes sociales: @FEMARegion9 y facebook.com/fema. También puede obtener información sobre asistencia en caso de catástrofe y descargar solicitudes en sba.gov/hawaii-wildfires.