18 de enero de 2024
Finaliza la retirada de escombros en la primera propiedad residencial de Lahaina
El martes 16 de enero marcó el primer día de trabajo para la retirada de escombros de propiedades en Lahaina, con la primera propiedad residencial despejada ayer en Fleming Road. Este hito se produjo tras meses de actividades coordinadas de reentrada que permitieron a los residentes acceder con seguridad a sus propiedades en cada zona antes de que comenzara la retirada de escombros.
La retirada de escombros se está llevando a cabo mediante un esfuerzo coordinado de la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA), el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU. (USACE), la Agencia de Protección Medioambiental de EE.UU. (EPA), la Agencia de Gestión de Emergencias de Hawai, el condado de Maui y contratistas privados.
Esta acción marca el inicio de la Fase 2, en la que los escombros se rocían con agua y se envuelven en plástico industrial grueso antes de ser transportados al Almacén Temporal de Escombros (TDS). Durante el proceso, asesores culturales hawaianos nativos de Maui trabajan junto a los equipos de retirada de escombros del USACE para supervisar y orientar sobre las prioridades culturales.
"El inicio de la retirada de escombros es un hito fundamental en nuestro progreso y un importante paso adelante", declaró el alcalde Bissen. "Agradecemos el duro trabajo de nuestros equipos de obras públicas, del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU. y de los contratistas. A medida que aumenten las operaciones en los próximos días, habrá equipos que lleven a cabo la retirada de escombros en varias propiedades al mismo tiempo. Todos están trabajando duro en este proceso de limpieza para ayudar a los residentes y propietarios de Lahaina a volver a sus propiedades."
La retirada del material doméstico peligroso y del amianto a granel fue completada por el USACE durante la Fase 1 de la misión de retirada de escombros.
Para más información sobre la retirada de escombros, visite www.mauirecovers.org/debrisremoval.

Centro de Permisos de Recuperación del Condado de Maui
Un recurso vital para quienes desean reconstruir en las zonas afectadas por los incendios en Lahaina y Kula mientras navegan por el proceso de obtención de permisos y dan el siguiente paso para volver a casa.
Centro de Servicios del Condado de Maui
110 Alaihi St., Suite 207
De lunes a viernes: de 8.00 a 16.00 h.