QUÉ: Las Restricciones del Área de Desastre del Condado de Maui se levantarán para los propietarios y residentes con pases de vehículos de 7 a.m. a 3 p.m. a partir del lunes 23 de octubre y el martes 24 de octubre en las Zonas 13A, 13B y 13C.

CUÁNDO: De 7.00 a 15.00 horas LUNES 23/10/23 y MARTES 24/10/23

DONDE: Se LEVANTARÁN las restricciones para las siguientes ZONAS RESIDENCIALES:

ZONA13A*: Shaw St., Kauaula Rd., Front St.(Lahaina Shores permanecerá cerrada a propietarios y ocupantes debido a problemas de seguridad estructural).

ZONA13B*: Shaw St., Ilikahi St., Alio St., Kauaula Rd., Kamano Pl.

ZONA13C: Wainee St., Kauaula Rd., ShawSt.

*Nota: 12 viviendas que antes estaban en la Zona 12B han sido recalificadas a las Zonas 13A y 13B. Consulte el mapa de zonas para comprobar si la zona de su propiedad ha cambiado: https://www.mauirecovers.org/reentry.

ACCESO: Se requerirá un pase de vehículo de reingreso en el puesto de control durante los dos primeros días de reingreso residencial apoyado. Se dispondrá de dos pases de vehículo por propietario y de dos pases de vehículo por vivienda de alquiler. Después de los dos primeros días de reingreso con apoyo, el acceso a través del puesto de control estará disponible de 8.00 a 16.00 horas todos los días para los residentes de la zona que dispongan de un pase de vehículo o un documento de identidad.

‍RE-ENTRYVEHICLE PASS DISTRIBUTION: Las solicitudes de pases de vehículos y la distribución in situ para las Zonas 13A, 13B y 13C se llevará a cabo de 8 a.m. a 4 p.m. el viernes, 20 de octubre y el sábado, 21 de octubre en AMBOS Lahaina Civic Center y el Condado de Maui Kalana O Maui área del vestíbulo del edificio. Consulte a continuación más detalles sobre el pase para vehículos. Durante la distribución de los pases para vehículos, las organizaciones sin ánimo de lucro pondrán a su disposición kits opcionales de equipos de protección personal (EPP) e instrucciones de uso.

ZONA DE SEGURIDAD MARÍTIMA ADYACENTE: Las restricciones serán levantadas por la Guardia Costera de EE.UU. para el agua adyacente a la Zona 13A solamente. Las restricciones de la Guardia Costera de EE.UU. siguen activas y se ajustan a las aperturas de zonas. Para obtener la información más actualizada, visite https://homeport.uscg.mil/my-homeport/safety-Notifications/Safety-Zones?cotpid=27.

CARRETERAS: Todas las vías de acceso a las zonas estarán despejadas para los residentes y propietarios. Durante los dos primeros días de reingreso apoyado, el acceso a las zonas de 13A, 13B y 13C será a través de Lahaina Bypass. Gire hacia abajo/makai en Hokiokio Pl. luego a la derecha en Honoapiilani Hwy.; gire a la izquierda en Front St. Todos los vehículos entrarán y saldrán por Front St. Después del martes, la entrada a través del puesto de control estará disponible de 8 a.m. a 4 p.m. todos los días para los residentes del área con un pase de vehículo o identificación.

AGUA: El Departamento de Abastecimiento de Agua del Condado de Maui sigue emitiendo avisos de agua insegura en estas zonas residenciales. Para ver el aviso sobre el agua, visite https://www.mauicounty.gov/water.

SEGURIDAD Y AVISOS: Una vez que un incendio ha arrasado una zona, pueden quedar muchos peligros. Es importante ser consciente de los peligros y saber qué buscar al volver a entrar. Para más información sobre seguridad, visite www.mauirecovers.org. Para obtener información sobre la calidad del aire, visite https://health.hawaii.gov/mauiwildfires/.

APOYO:Se proporcionará un alto nivel de apoyo a los residentes que regresan durante los dos primeros días de reingreso en las zonas dañadas por el fuego, incluyendo agua, sombra, estaciones de lavado, baños portátiles, atención médica y de salud mental, transporte MauiBus desde los refugios de los hoteles locales y asistencia lingüística. El transporte de ida y vuelta a los refugios de los hoteles en las lanzaderas circuladoras de Maui Bus tendrá un horario ampliado los dos primeros días de reincorporación residencial con apoyo, de 7.00 a 19.00 horas.

DATOS DEL PASE DE VEHÍCULO: Los siguientes documentos se pueden utilizar para verificar la propiedad u ocupación de la propiedad para recibir un pase de vehículo de reingreso:

• Escritura o título de propiedad: Un título de propiedad a su nombre es una de las formas más directas de demostrar la propiedad. Este documento debe mostrar claramente su nombre como propietario.
• Facturas de servicios públicos: Las facturas de servicios públicos como la electricidad, el agua o el gas que estén a su nombre en la dirección de la propiedad pueden servir como prueba de residencia. Estas facturas deben ser recientes y mostrar un uso constante.
• Registros de impuestos sobre la propiedad: Los registros de impuestos sobre la propiedad de la oficina de Impuestos sobre Bienes Inmuebles del condado en los que figure usted como propietario son una prueba fehaciente de la titularidad. Visite: www.mauipropertytax.com‍
• Contrato de alquiler: Si ha estado de alquiler, un contrato de arrendamiento con su nombre, el nombre del arrendador y la dirección de la propiedad puede establecer su residencia.
• Permiso de conducir de Hawai: Una licencia de conducir válida de Hawai con su dirección actual es una prueba ampliamente aceptada de residencia.
• Matriculación del vehículo: Si su vehículo está matriculado en la dirección de la propiedad, puede indicar su residencia.
• Registro de votantes: Una tarjeta de registro de votante con su dirección en Lahaina se puede utilizar para confirmar su residencia.
• Estados financieros: Los estados financieros enviados a su dirección de Lahaina pueden ayudar a establecer la residencia, especialmente si cubren un periodo prolongado. Permiso de conducir o tarjeta de identificación, registros fiscales o estados financieros, registro de votantes o documentos judiciales, formulario de matriculación de vehículos, registro de la agencia de empleo o talones de pago o cheques).
• Documentos del seguro: Las pólizas de seguro de propietario o inquilino con su dirección de Lahaina pueden utilizarse como prueba de residencia.
• Declaración jurada ante notario: En algunos casos, puede aceptarse una declaración jurada ante notario del propietario o arrendador que confirme su residencia o titularidad.

DETALLES: Para más detalles sobre la reentrada en las zonas afectadas; información de seguridad para volver a su propiedad; agua potable y aguas residuales; mapas y datos; retirada de escombros del incendio; fases de recuperación; ayuda financiera y para la vivienda; y apoyo a las empresas, visite www.mauirecovers.org. Para obtener información sobre los recursos disponibles, atención médica y de salud mental, ayuda financiera, vivienda, empleo y cómo hacer donaciones o trabajar como voluntario, visite www.mauinuistrong.info.