13 de agosto de 2024
El Consejo confirma a los nuevos directores de Vivienda, 'Ōiwi Resources y Finanzas
Con la confirmación hoy por unanimidad del Consejo del Condado de Maui, Richard E. Mitchell es oficialmente el Director del recién creado Departamento de Vivienda del Condado de Maui; Kaponoʻai Molitau es oficialmente el Director del nuevo Departamento de Recursos ʻŌiwi del Condado; y Marcy Martin es la nueva Directora de Finanzas.
El Consejo votó 9-0 durante su reunión ordinaria para adoptar resoluciones que recomiendan la aprobación de los tres nombramientos del alcalde Richard Bissen. La votación del Consejo se produjo después de las reuniones del Comité de Gobierno, Relaciones, Ética y Transparencia (GREAT) celebradas el 9 de julio para Molitau y Mitchell y el 26 de julio para Martin.
"Su comisión expresó su firme apoyo a los tres designados y votó unánimemente a favor de recomendar la adopción de las resoluciones", declaró antes de la votación de hoy la concejala y presidenta de la comisión GREAT, Nohelani U'u-Hodgins.
El alcalde Bissen ha elogiado hoy la confirmación del Consejo.
"Mahalo al Consejo del Condado de Maui por confirmar a estos nuevos líderes que están trabajando duro hoy para un mañana más saludable y resistente", dijo el alcalde Bissen. "El servicio a la comunidad es esencial durante este momento crucial en la historia del condado de Maui, y felicito a Richard E. Mitchell, Kaponoʻai Molitau y Marcy Martin, junto con sus adjuntos, por asumir estas funciones cruciales y comprometerse a ayudar a nuestra comunidad a reconstruirse y recuperarse."
Mitchell dirige el nuevo Departamento de Vivienda, que se puso en marcha el 1 de julio, junto con su subdirector, Saumalu Mataafa.
El nuevo Departamento de Vivienda se creó cuando los residentes del condado de Maui votaron para aprobar una medida electoral en noviembre de 2022 que pedía la bifurcación del Departamento de Vivienda y Asuntos Humanos. Mitchell, que anteriormente trabajó como Abogado Legislativo en la Oficina de Servicios del Consejo desde 2019, obtuvo un Doctorado en Jurisprudencia de la Universidad de Syracuse, una Maestría en Planificación Urbana de la Universidad de Michigan y una Licenciatura en Arquitectura de la Universidad de Cornell. Para obtener más información sobre Mitchell, visite https://mauicounty.gov/CivicAlerts.aspx?AID=13526.
Molitau dirige el nuevo Departamento de Recursos ʻŌiwi, que se puso en marcha el 1 de julio, junto con su subdirector, Kekai Robinson. El Departamento de Recursos ʻŌiwi se creó cuando los residentes del condado de Maui votaron para aprobar una medida electoral en noviembre de 2022. El departamento se estableció para implementar programas que garanticen una gestión adecuada de los recursos culturales ʻŌiwi, incluida la lengua hawaiana, los nombres de lugares, los materiales históricos y de archivo, los sitios culturales, iwi y entierros, y los recursos naturales utilizados en las prácticas culturales.
Molitau es fundador y consejero delegado de Native Intelligence, abierto en 2009 como centro de recursos culturales hawaianos y negocio minorista en Wailuku. Como Kumu Hula de Hālau Nā Hanona Kūlike ʻO Piʻilani, lleva 21 años enseñando a jóvenes, kūpuna y otros kumu el arte de la danza hawaiana, el oli y el canto hawaiano. Para más información sobre Molitau, visite https://mauicounty.gov/CivicAlerts.aspx?AID=13510.
Martin dirige el Departamento de Finanzas, junto con su subdirectora, Maria Zielinski. Martin cuenta con casi 25 años de experiencia en la División de Valoración de Bienes Inmuebles del Departamento de Finanzas, donde comenzó como analista de valoración en 1995. De 2019 a 2023 y desde febrero de 2024, se desempeñó como Administradora de Impuestos sobre Bienes Inmuebles del Condado, dirigiendo a un personal de más de 40 empleados a tiempo completo en la tasación, evaluación, administración, mapeo de impuestos, abstracción de títulos, cumplimiento y aplicación, y mapeo GIS de bienes inmuebles para fines de evaluación. Para más información sobre Martin, visite https://mauicounty.gov/CivicAlerts.aspx?AID=13505.
%252C%2520Barany%252C%2520Tsuhako%252C%2520Mitchell%252C%2520Martin%252C%2520Mataafa%2520.jpeg)

Centro de Permisos de Recuperación del Condado de Maui
Un recurso vital para quienes desean reconstruir en las zonas afectadas por los incendios en Lahaina y Kula mientras navegan por el proceso de obtención de permisos y dan el siguiente paso para volver a casa.
Centro de Servicios del Condado de Maui
110 Alaihi St., Suite 207
De lunes a viernes: de 8.00 a 16.00 h.