Inbinglay ti County of Maui Office of Recovery ken dagiti federal recovery officials ti sumagmamano a napateg nga update para kadagiti residente ti Lahaina iti Weekly Disaster Recovery Community Update Meeting ti County of Maui idi Mierkoles, Hunio 12, 2024, iti social hall ti Lahaina Civic Center.

Dagiti anunsio ti county ket nairaman ti panangikkat ti Unsafe Water Advisory para iti maysa a paset ti Lahaina, panangbalbaliw ti kasasaad ti serbisio ti imburnal para kadagiti sumagmamano a parsela, naan-anay a pananglukat manen ti umuna a sona ti didigra ken panangtulong iti pannakaikabil ti tallo a mobile outdoor warning siren.

Ti US Environment Protection Agency (EPA) ket nangited ti update kadagiti operasionna a panagala ti sample ti inumen a danum, ken dagiti pay rekurso para kadagiti panagsukimat ti cesspool ti Wahikuli Houselots Subdivision.

Tapno makita ti nairekord a livestream ti miting ti komunidad inton Hunio 12, bisitaen ti County of Maui Facebook page; awan ti kasapulan a kuenta tapno makita ti gimong.

Naikkat ti Unsafe Water Advisory para iti paset ti Lahaina

Inpakaammo ni County Department of Water Supply Deputy Director Kimo Landgraf a naikkat ti Unsafe Water Advisory para iti Lahaina para iti lugar nga L-6B. Dagiti pasdek ken pagtaengan a pagserserbian ti danum iti daytoy a lugar ket naideklara a natalged para iti saan a nainget a pannakausar epektibo idi Hunio 12, 2024. Mabalin nga usaren dagiti umili ti interaktibo a Water Advisory Map tapno pasingkedan no ti adresda ket adda iti lugar a mamalbalakad iti https://www.mauirecovers.org/water . Para iti ad-adu pay nga impormasion, https://www.mauirecovers.org/news .

Sewer service amendments para iti sumagmamano a parsela

Inyanunsio ni County Department of Environmental Management (DEM) Director Shayne Agawa a binaliwan ti Wastewater Reclamation Division ti Sewer Service Status manipud iti “nalabaga,” a mangipasimudaag nga awan ti agdama nga aktibo a serbisio ti imburnal ti maysa a sanikua, agingga iti “berde,” kayatna a sawen nga aktibo ti serbisio ti imburnal para iti maysa a sanikua, kadagiti sumaganad a lugar:

• Hunio 7, 2024: Lima a parsela iti asideg ti Baby Beach iti ruar ti Kai Pali Place: Lugar makai ti Honoapiʻilani Highway, amianan ti Kapunakea Street agraman dagiti parsela iti Olona Place, Hoapili Street, Huea Street, Keao Street, ken Front Street.
  ..
• Mayo 24, 2024 (daytoy nga update ket dati a naaramid bayat ti Homeowners Webinar a naangay idi Mayo 30, 2024): Lugar iti amianan ti Lahainaluna Road a mairaman dagiti parsela iti ruar ti Kahena Street, Kalena Street, Kahako Street, Kaʻakepa Street, Ka'akolu Street, ken Ka'alo Place. Maysa a parsela iti ruar ti Kupuohi Street. Lugar idiay Kapunakea a mairaman dagiti parsela iti ruar ti Ainakea Road, Kahoma Street, Nahale Place, ken Hiki Place.
  

Nadadael ti dadduma nga imprastruktura ti narugit a danum bayat ti uram, a nangputed iti serbisio ti narugit a danum para iti adu a sanikua kadagiti lugar a naapektaran iti uram. Tapno maammuan no maapektaran ti serbisio ti narugit a danum, bisitaen ti https://www.mauirecovers.org/wastewater ken iserrek ti adres.

Pangngaasiyo ta laglagipenyo, mabalin a nagbaliw ti dadduma a lugar manipud “nalabaga” agingga iti “abuabu” iti daytoy a mapa, kayatna a sawen a dagita a lugar ket nailasin a saan a parsela ti imburnal; wenno manipud “abuabu” agingga iti “nalawag nga asul,” kayatna a sawen a dagiti lugar ket nailasin nga awan ti serbisio ti imburnal ti County. Ti update ket espesipiko nga itudona ti Wahikuli Houselots Subdivision a kas saan nga agdama a maysa a lugar nga imburnal ti Kondado.

Padpadaanan ti DEM ti agtultuloy a panangbalbaliw kadagiti lugar idiay Lahaina a naapektaran iti uram iti kabakiran idi Agosto 2023 kadagiti sumaganad a lawas ken bulan. No adda saludsodyo maipapan iti kasasaad ti imburnalyo, pangngaasiyo ta tawaganyo ti Wastewater Reclamation Division iti (808) 270-7417.

Lugar ti Kalamidad ti Lahaina access

Inpakaammo ti Maui Emergency Management Agency (MEMA) a linuktanna manen ti umuna a Lahaina Disaster Area zone-na iti Komo Mai Street iti alas 8 ti bigat ti Hunio 12, ken ti checkpoint iti Keawe Street ket immakar nga agpangato iti Lui Street. Saan a through street ti Komo Mai iti daytoy a tiempo gapu ta agpatingga daytoy kadagiti nainget a lugar. Saan a kasapulan dagiti residente ken kontraktor ti vehicle pass tapno makastrekda iti daytoy a lugar.

Pannakaikabil ti tallo a temporario a sirena

Inpakaammo ni Everett Balmores ti MEMA a nakikadua dagiti empleado ti MEMA iti HI-EMA ken Federal Signal Corporation tapno mangikabil ken mangaramid iti operasional a tallo a mobile outdoor warning siren idiay Lahaina. Masarakan dagiti sirena iti: The Boys and Girls Club; Parke ti Mauka ti Kelawea; ken asideg ti Wastewater Pump Station 3 a kabangibang ti Wahikuli Terrace Park.

Update ti mision ti panagala ti sample ti inumen a danum ti EPA

Inpakaammo ni EPA’s Incident Commander Dawn Ison a nabiit pay a nakompleto ti EPA ti panagala iti sample ti mainum a danum kadagiti lugar a naapektaran iti uram iti kabakiran ti Lahaina, a daytoy ket kritikal nga addang iti panangtulong iti Kondado a mangisubli kadagiti serbisio ti mainum a danum iti komunidad. Karaman ditoy ti panagsample iti 1,306 a lateral lines ken 135 a hydrant. Usaren ti Kondado ti datos manipud kadagiti resulta ti panagsample tapno matingiting no maitutop a baliwan dagiti Di Natalged a Balakad ti Danum.

No maduktalan ti kontaminasion wenno no nadadael unay ti maysa a lateral tapno ma-sample, maisina ti linia manipud iti kangrunaan a linia ti panagiwaras ken mamarkaan para iti pannakasukat iti masanguanan. Manipud idi kalman, 441 a lateral ti na-clear, 457 ti na-isolate, 178 ti agur-uray iti isolation, 79 ti maitantan iti County, ken ur-urayen ti EPA ti resulta ti 151 a sample.

Dagiti rekurso ti panangsukimat iti cesspool ti Wahikuli

Inpakaammo ni Maui Wildfire Recovery Coordinator/Sustainability Advisor Sebastian Rodriguez ti EPA a nagun-od ti EPA ti pondo ken mangitukon kadagiti serbisio ti inspeksion babaen ti lokal a kontraktor para kadagiti pagtaengan a serbisioan dagiti cesspool iti Wahikuli Houselots Subdivision.

Daytoy a programa ket nadisenio a tumulong kadagiti agtagikua iti pagtaengan a mangpennek iti Marso 19 a Giya ti Departamento ti Salun-at ti Hawai’i para iti Agdama a Panagusar iti Cesspool idiay Wahikuli; mangipaay daytoy iti libre a pagpilian para kadagiti interesado nga agtagikua iti pagtaengan a mangtungpal iti panangiwanwan inton Marso 19 kas maitutop; ken boluntario ti programa— mabalin nga umatras dagiti agtagikua iti pagtaengan iti programa iti aniaman nga oras.

Masapul a kumpletuen dagiti interesado nga agtagikua iti pagtaengan ti right of entry form a mangipaay iti EPA ken kadagiti kontraktorna a makastrek iti sanikua tapno makompleto ti inspeksion. Para iti ad-adu pay nga impormasion, ken tapno makasarak kadagiti maitutop a porma, bisitaen ti https://www.mauirecovers.org/wastewater iti baba ti paulo a “ Resources for Wahikuli Houselots Subdivision Cesspool Inspections.” Dagiti makinkukua iti sanikua nga addaan kadagiti cesspool idiay Wahikuli a dida kayat ti makipaset iti programa ket rumbeng a makiuman iti lisensiado nga inheniero/tubero, maitunos iti panangiwanwan idi Marso 19, iti gastosda.