..

1. Ania ti mapasamak kadagiti gunggona ti seguro iti panangikkat kadagiti rugit no nakipasetak iti Consolidated Debris Removal Program nga Isponsor ti Gobierno?

Kas kasukat ti Federal Emergency Management Agency (FEMA) a tumultulong iti County of Maui ken ti Estado ti Hawaii iti panangikkat kadagiti rugit kalpasan ti Agosto 2023 nga uram iti kabakiran babaen ti Gobierno-Sponsored Consolidated Debris Removal Program, ti Estado/Kondado ket responsable iti panagkolekta iti impormasion maipapan iti seguro manipud kadagiti makipaspaset a makinkukua iti sanikua tapno maikeddeng no aniaman a gunggona ti seguro a naituding para iti panangikkat kadagiti rugit ket kasapulan a kolektaen ti Estado/Kondado tapno makatulong a mangbalanse iti gastos ti Consolidated Debris Removal Program nga Isponsor ti Gobierno. Iparit ti pederal a linteg ti panagdoble kadagiti benepisio (kitaen ti saludsod #4), ken obligado ti Estado/Kondado a mangsigurado a saan a mapasamak dagiti panagdoble. Agdama nga agtitinnulong ti Estado/Kondado tapno mangipasdek iti programa para iti panagkolekta iti seguro ti panangikkat kadagiti rugit.
​

2. Kaano a manamnama nga ipaayko dagiti gunggona ti seguro iti panangikkat kadagiti rugit iti Estado/Kondado?

Ti umuna nga addang iti panagkolekta kadagiti gunggona ti seguro iti panangikkat kadagiti rugit ket ti Estado/Kondado ket umawat iti report ti gastos manipud iti FEMA nga isu ti pannakabingbingay dagiti singir para iti panangikkat kadagiti rugit iti tunggal parsela. Saan a magun-odan daytoy agingga kalpasan a malpas ti pannakaikkat dagiti rugit para iti uram iti kabakiran idi Agosto 2023, a mabalin nga adu pay laeng a bulan a rimmuar. Maibatay iti impormasion iti report ti gastos, mangisagana ti Kondado iti per-parcel invoice nga isubmitir iti tunggal kompania ti seguro ken nakopia iti tunggal makinkukua iti sanikua. Ti impormasion iti pakaammo ti gastos ket kapada ti impormasion iti invoice. Be advised ti dagup a gatad nga ipakitana iti invoice a nagastos para iti panagdalus ket manamnama a dakkel unay. Dika agdanag. Kitaen ti item 5, 6, 7 ken 8 tapno maawatan ti manamnama a kontribusionmo.
​

3. Ania ti akem ti Kondado iti proseso ti panagkolekta ti seguro ti panangikkat kadagiti rugit?

Kas kasukat ti panangtulong ti FEMA iti County of Maui ken ti Estado ti Hawaii iti panangikkat kadagiti rugit kalpasan ti Agosto 2023 nga uram iti kabakiran babaen ti Gobierno-Sponsored Consolidated Debris Removal Program, ti Estado/Kondado ket responsable iti panangurnong iti impormasion manipud kadagiti makipaspaset a makinkukua iti sanikua tapno maikeddeng no aniaman a gunggona ti seguro a naituding para iti panangikkat kadagiti rugit ket kasapulan a kolektaen ti Kondado tapno makatulong a mangbalanse iti gastos ti Inisponsoran ti Gobierno a Consolidated Debris Removal Program. Iparit ti pederal a linteg ti panagdoble kadagiti benepisio (kitaen ti saludsod #4), ken obligado ti Estado/Kondado a mangsigurado a saan a mapasamak dagiti panagdoble. Agduduma dagiti polisia ti seguro, ken saan nga adda akem ti Kondado iti panangbalbaliw wenno panangrisut iti aniaman a claim ti seguro para iti pannakaikkat dagiti rugit.
​

4. Ania ti kayat a sawen ti panagdoble kadagiti benepisio?

Ti panangdoble kadagiti benepisio ket tumukoy iti tulong manipud iti nasurok ngem maysa a gubuayan a maus-usar para iti isu met laeng nga aktibidad. Iti daytoy a kaso, mapasamak ti panagdoble dagiti benepisio no ti maysa a sanikua ket ikkaten ti FEMA ken ti makinkukua iti sanikua ket binayadan ti kompania ti seguroda para iti pannakaikkat dayta a rugit ken pagtalinaedenna ti kuarta. Saan a mapasamak ti panagdoble dagiti benepisio no ti FEMA ket mangikkat iti maysa a sanikua ken ti makinkukua ket nakaaramid kadagiti kanayonan a gastos tapno makompleto ti pannakaikkat dagiti rugit ken ti makinkukua ket nabayadan iti pondo ti seguro para kadagiti kanayonan a gastos. Daytoy ket nalabit para iti sumagmamano a rugit a banag a saan a sinakup ti programa ti FEMA kas iti sumagmamano a napuoran a kayo, babassit nga estruktura, wenno dadduma pay a nadumaduma a banag a masapul nga inikkat ti makinkukua iti sanikua.
​

5. Kasano nga ammok no ania a paset ti insurance coverage-ko ti magun-odan para iti pannakaikkat dagiti rugit?

Rumbeng a makipagtrabahoka iti kompania ti segurom tapno maikeddeng dagiti magun-odan a pondo ti seguro a naituding para iti saklawen ti panangikkat kadagiti rugit iti polisiam. Dagitoy a pondo ket matukoy kas “debris removal designated insurance.” No kasapulam ti kanayonan a tulong, mabalinmo a kontaken ti Hawaii Insurance Division (808-586-2790; https://cca.hawaii.gov/ins/fire-claim-information/ ), United Policyholders (415-393-9990; http://uphelp.org ) wenno The Legal Aid Society of Hawaii, (1-800-499-4302; https://www.legalaidhawaii.org/ ) para iti tulong.

6. Ania a paset ti patakaran ti homeowner’s-ko ti kolektaen ti County para iti pannakaikkat dagiti rugit?

Agpannuray no kasano a mataming dagiti pondo a naituding para iti pannakaikkat dagiti rugit iti polisiam. Rumbeng nga agkonsultaka iti insurance carrier-mo tapno maikeddeng dagitoy a gatad ken no kasano ken kaano a mabayadan dagitoy (kitaen ti saludsod #5). Kaaduanna, dagiti pagalagadan ti makinkukua iti pagtaengan ket mangipaay iti sakup ti panangikkat kadagiti rugit iti maysa kadagiti dua a wagas:

• Naikeddeng wenno Naisina a Gatad: Dadduma a polisia iramanna ti saklawen ti seguro ti panangikkat kadagiti rugit iti naisina, naikeddeng a debris clause. Dagiti kasta a polisia ket mabalin a mangipaay iti espesipiko a gatad ti doliar wenno mangipaay iti sakup ti panangikkat kadagiti rugit kas porsiento kadagiti dadduma a limitasion ti sakup a nailista iti polisia (kas pagarigan, 5% kadagiti limitasion ti patakaran para iti kangrunaan nga estruktura, dadduma nga estruktura, ken/wenno personal a sanikua). Iti daytoy a kaso, ti Kondado ket agkolekta laeng agingga iti naikeddeng a gatad a naituding iti debris removal clause. Saanka nga utang iti Kondado ti aniaman a kanayonan a kuarta, uray no dagiti aktual a gastos iti panangikkat kadagiti rugit ket nalablabes ngem iti gatad a naituding iti polisiam ti seguro para iti pannakaikkat dagiti rugit.
  

• Awan ti Naikeddeng a Gatad: Ti sabali pay a kita ti sakup ti seguro iti panangikkat kadagiti rugit ket awan ti naikeddeng a gatad ngem iramanna dagiti gastos iti panangikkat kadagiti rugit iti dagup a gunggona ti seguro a naited para iti kangrunaan nga estruktura ken/wenno dadduma pay nga estruktura, wenno personal a sanikua. No addaanka iti daytoy a kita ti polisia, padasen laeng ti Kondado ti agkolekta kadagiti gunggona ti seguro para iti pannakaikkat dagiti rugit kalpasan a maibangonmo manen ti pagtaengam. Mangkolekta laeng ti Kondado iti kuarta a nabati iti polisiam ti seguro para iti pannakaikkat dagiti rugit, no adda, kalpasan a malpas ti pannakaibangon manen wenno nakagatangka iti kasukat a pagtaengan. No busbosem amin a gunggona ti segurom iti panangibangon manen wenno iti panaggatang iti kasukat a pagtaengan, awan ti utangmo para iti Consolidated Debris Removal Program nga Isponsor ti Gobierno.

7. No dagiti gastos ti FEMA ket nalablabes ngem ti saklawen ti segurok para iti pannakaikkat dagiti rugit, kasapulan kadi a bayadak ti nagdumaan?

Saan.Ti laeng kuarta a kolektaen ti Kondado iti nagan ti Estado ken Pederal a gobierno ket dagiti gunggona ti seguro a naituding para iti pannakaikkat dagiti rugit, a basbassit ti aniaman a gastos iti panangbalbaliw (kitaen ti saludsod #6).

8. Kasano ngay no adda bukodko a kanayonan a gastos para iti trabaho a mainaig iti panangikkat kadagiti rugit?

Mabalinmo nga usaren ti gunggona ti segurom a mangsaklaw kadagiti gastos para iti trabaho a mainaig iti kanayonan a panangikkat kadagiti rugit, wenno para kadagiti pannakatarimaan a kasapulan iti sanikua a resulta ti proseso ti panangikkat kadagiti rugit (offsetting expenses). Rumbeng nga agisubmitirka iti dokumentasion a mangsuporta kadagiti kanayonan a gastosmo. Kalpasan nga maawatmi ti report ti gastos ken mangipatulod kadagiti invoice, maited dagiti instruksion no kasano nga ipaay dayta a mangsuporta a dokumentasion a kadua ti invoice ken magun-od iti https://www.mauirecovers.com/debrisremoval/ . No adda aniaman a naituding a pondo ti seguro a mangikkat kadagiti rugit a nabati kalpasan a maisubli kenka dagiti gastosmo iti offsetting, dayta a balanse ket maigapu koma iti FEMA. Mabalin a karaman kadagiti kualipikado a gastos ti aniaman kadagiti sumaganad:

• Gastos a naaramid ti maysa a makinkukua iti sanikua tapno maikkat ti kanayonan a rugit manipud iti parselada a saan a nairaman iti Gobierno-Sponsored Consolidated Debris Removal Program.

• Ti pannakaikkat ti napuoran a kayo, no la ketdi ti aktibidad a nakaigapuan dagiti gastos ket sabali a sakupen ti kategoria ti patakaran.

• Gastos a nausar a mangremedio kadagiti isyu ti nalabes a panagkali kas resulta ti programa nga inisponsoran ti gobierno.

• Gastos a nausar a pangtarimaan kadagiti sanikua a nadadael gapu iti Consolidated Debris Removal Program nga Isponsor ti Gobierno.

Agsaganaka a mangisubmitir kadagiti dokumentasion ken resibo iti Kondado no sapsapulem a balbaliwan ti gatad ti report ti gastos (kitaen dagiti instruksion a naipatulod kenka a kadua ti invoice).
​

9. Ania ti nagdumaan ti cost report ken ti invoice?

Makaawat ti Kondado iti report ti gastos manipud iti FEMA nga isu ti pannakabingbingay dagiti singir para iti panangikkat kadagiti rugit iti tunggal parsela, a mabalin a pakairamanan ti proporsional a gastos iti temporario a panagidulin iti rugit ken permanente a panagidulin iti rugit. Maibatay iti impormasion iti report ti gastos, mangisagana ti Kondado iti per-parcel invoice nga isubmitir iti tunggal kompania ti seguro ken nakopia iti tunggal makinkukua iti sanikua. Ti impormasion iti pakaammo ti gastos ket kapada ti impormasion iti invoice.
​

10. Nangngegko a ti County ket makiuman iti kompaniak ti seguro para iti impormasion. Ania nga impormasion ti kidkiddawen ti Kondado manipud iti carrier-ko?

Ti Kondado ket ag-invoice kadagiti amin a kompania ti seguro a naibatay kadagiti report ti gastos a naawat manipud iti FEMA para iti tunggal indibidual a sanikua, ken amin a makinkukua iti sanikua ket makagun-od iti kopia. Mainayon pay, kiddawen ti Kondado kadagiti kompania ti seguro a mangipaay kadagiti sumaganad nga impormasion para iti tunggal polisia a nangiseguro iti sanikua a nakipaset iti Inisponsoran ti Gobierno a Consolidated Debris Removal Program: Kopia ti panid ti polisia ken/wenno deklarasion ken ti gatad iti polisia a naidedikar para iti sakup ti panangikkat iti rugit (kitaen ti Saludsod #6).
​

11. No ti kompaniak ti seguro ket nagbayad kaniak kadagiti naituding a pondo ti seguro iti panangikkat kadagiti rugit, ken maawatko ti invoice ti Kondado, kaano a maibayad?

• No ti polisiam ti seguro ket addaan iti naikeddeng a gatad para kadagiti naituding a pondo ti seguro iti panangikkat kadagiti rugit, awan ti utangmo agingga a dimo makompleto ti panangikkat kadagiti rugit ti sanikua (agraman dagiti kayo) ken/wenno nakompletom ti aniaman a pannakatarimaan iti sanikua a gapuanan ti Consolidated Debris Removal Program nga Isponsor ti Gobierno. Para iti adu a tattao daytoy ket naaramiden, isu a basta iggaman ti gunggona ti segurom agingga a makompleto ti panagbilang ken mabalin a mangrugi ti panag-invoice.

• No awan ti naikeddeng a gatad ti kompania ti segurom para kadagiti pondo ti seguro iti panangikkat kadagiti rugit, awan ti utangmo agingga a dimo malpas ti pannakaibangon manen ti sanikua.
  .
  ..

12. No ti polisiak ket saan a mangibaga iti gatad para iti pannakaikkat dagiti rugit, sapulem kadi latta a kolektaen dagiti gastos ti FEMA iti pannakaikkat dagiti rugit manipud iti insurance carrier-ko wenno manipud kaniak?

Wen, ngem agingga laeng nga agtalinaed dagiti pondo ti seguro kalpasan a malpas ti panagbangonmo manen wenno nakagatangka iti kasukat a pagtaengan. Amin nga insurance carrier ket makaawat iti invoice para kadagiti gastos ti FEMA, nga addaan iti kopia kadagiti makinkukua iti sanikua.
​

13. Nakaawatak iti surat manipud iti FEMA a mangibagbaga a saan nga agkolekta ti gobierno kadagiti pondo ti seguro iti panangikkat kadagiti rugit a mausar a mangtaming kadagiti di pay nasolbar nga isyu iti panangikkat kadagiti rugit. Kayatna kadi a sawen a diak makaala iti bill para iti Government-Sponsored Consolidated Debris Removal Program?

Makaawat ti kompania ti segurom iti invoice para kadagiti gastos ti FEMA iti panangikkat kadagiti rugit, nga addaan iti kopia kenka. No nakaawatka iti kasta a surat manipud iti FEMA ken nakaaramidka kadagiti gastos tapno marisut ti (dagiti) isyu iti panangikkat kadagiti rugit, mabalin nga isublinaka ti kompania ti segurom wenno ti Kondado manipud kadagiti gunggona ti segurom iti panangikkat kadagiti rugit. No adda dagiti saan a nausar a pondo ti seguro a mangikkat kadagiti rugit kalpasan a maisublika, kolektaen ti Estado/Kondado dayta a kuarta tapno maipasa iti FEMA. No awan ti nabati a pondo ti seguro a mangikkat iti rugit kalpasan a maisublika, awan ti utangmo iti FEMA.
​

14. Naawatko amin a magun-od a kuarta ti seguro manipud iti polisiak, ken diak pay nangrugi a nagbangon manen isu a diak ammo no ania pay dagiti gastos iti panangikkat kadagiti rugit a mabalin a mapaspasaranko. Inton maalakon ti invoice, kaano a manamnama ti panagbayad?

Iti sumagmamano a bulan, makaawatka iti kopia ti invoice nga addaan kadagiti kanayonan nga instruksion no ania nga impormasion ti kasapulan ti Kondado manipud kenka. Iti dayta a tiempo, maibaga kenka nga ipamatmatmo no nakompletom amin a rugit wenno mabalin a makasabetka pay laeng iti kanayonan a gastos iti panangikkat kadagiti rugit.
​

15. Saan nga iruar ti kompania ti segurok dagiti naituding a pondo ti seguro iti panangikkat kadagiti rugit agingga a makagun-odda iti invoice. No direkta a bayadanda ti Kondado ken addaanak kadagiti gastos iti panangikkat kadagiti rugit iti panangbalbaliw, kasano a mataming dayta? Isurat kadi kaniak ti Kondado ti tseke?

Mapakaammuanka inton makaawat ti Kondado kadagiti naituding a pondo ti seguro iti panangikkat kadagiti rugit manipud iti kompania ti segurom. Iti dayta a tiempo, maipaay ti kanayonan nga instruksion tapno makaawatkayo kadagiti pondo a mangikkat kadagiti rugit a mang-offsetting.
​

16. No makaawatak kadagiti naituding a pondo ti seguro iti pannakaikkat dagiti rugit manipud iti kompania ti segurok kalpasan a mangipatulod ti Kondado kadagiti invoice, ania ti rumbeng nga aramidek?

No ti tseke ket naaramid a mabayadan kenka ken iti Opisina ti Tesoro ti Kondado ti Maui, rumbeng nga i-endorsom ti tseke ken isubmitmo iti Kondado iti adres iti baba, ket ipasa ti Kondado dagiti pondo iti FEMA. No nakaaramidka kadagiti maikari a gastos iti offsetting tapno marisut dagiti isyu iti panangikkat kadagiti rugit, isubmite amin a mangsuporta a dokumentasion ken resibo a kadua ti tseke. Ideposito ti Kondado ti tseke ken mabalinna nga ipaulog ti tseke ti panagsubli kenka para kadagidiay nadokumento a gastos iti panangbalbaliw.
..
No ti tseke ket naaramid kenka, mabalinmo ti:

• (1) Ideposito ti tseke iti bank account-yo ket isuratyo ti tseke iti County, wenno

• (2) I-endorso ti tseke nga agturong iti Kondado. No nakaaramidka kadagiti maikari a gastos iti offsetting tapno marisut dagiti isyu iti panangikkat kadagiti rugit, isubmite amin a dokumentasion ken resibo a kadua ti tseke. No in-endorsom ti tseke iti Kondado, ideposito ti Kondado ti tseke ken mabalinna nga ipaulog ti tseke ti panagsubli kenka para kadagidiay nadokumento a gastos iti panangbalbaliw.

NOTE : No ti tseke ket naaramid iti dua a partido kas “Jane ken John Doe,” agpada a masapul nga i-endorso ti tseke iti County. No ti tseke ket maited iti dua a partido kas “Jane wenno John Doe,” ti asinoman a partido ket mabalinna nga i-endorso ti tseke iti Kondado.
..
Rumbeng a maitulod wenno maikoreo dagiti tseke iti:

Kondado ti Maui
Opisina ti Tesoro
2200 Kangrunaan nga St.
Maysa a Kangrunaan a Plaza Bldg, Suite 205
Wailuku, H. I. 96793