Kitaen ti Napapaut a Plano ti Panagsubli

Narugit a Danum

Mangted iti feedback

Naudi a na-update idi Disiembre 2024

FAQ ti Narugit a Danum

Panangiwanwan para kadagiti Sanikua nga addaan iti Cesspools

Panangiwanwan para iti Wahikuli (PDF) .Panangiwanwan para iti Kula (PDF) .

Proyekto ti Sistema ti Imburnal ti Grabidad ti Subdibision ti Wahikuli

Kitaen ti Press Release

Rinugian ti US Environmental Protection Agency (EPA) ti trabaho iti proyekto a disenio ti imburnal ti Wahikuli Subdivision, iti amianan ti Lahaina Town, Maui. ..

Daytoy nga aramid ket umay kas sungbat iti kiddaw manipud iti County of Maui idi Enero 13, 2024, para iti teknikal a tulong ti FEMA. Babaen ti FEMA Mission Assignment, nadawat ti EPA a mangipaay iti suporta iti panagplano ken panagdisenio iti naisingasing a gravity sewer system para iti subdibision ti Wahikuli, a buklen ti agarup 230 a sanikua nga agdama a serserbian dagiti indibidual a sistema ti narugit a danum, agraman dagiti cesspool ken septic system. ..

Ti sakup ti trabaho para iti daytoy a proyekto ket mairaman ti:

  • Panangisayangkat iti panangrepaso iti aglawlaw, agraman dagiti kultural ken biolohikal a konsultasion, ken panagsapul iti input ti publiko iti naisingasing a proyekto.
  • Panagdraft ti disenio sakbay ti panagbangon, nga addaan kadagiti gundaway ti input ti publiko, ken plano ti inhenieria agingga iti 100% a pannakaileppas kalpasan ti panangrepaso iti aglawlaw.
  • Panangangay kadagiti regular a miting iti Kondado ti Maui ken panangipaay kadagiti periodiko nga update ti publiko babaen ti linawas a County of Maui Disaster Recovery Community Update Meeting iti intero a panawen ti proyekto.

..

Dagiti FAQ ti Wahikuli Cesspool ken Imburnal

I-download dagiti FAQ (PDF) .

..

Statement ti US EPA kadagiti residente ti Wahikuli Houselots Subdivision, ken dagiti umasping a pagtaengan a naapektaran iti uram iti lugar ti Lahaina, maipapan iti temporario a panagusar iti cesspool

Epektibo inton Marso 19, 2024

maammuan ti ad-adu pay (PDF)

Nadadael gapu iti uram nga imprastruktura ti narugit a danum a mangapektar iti serbisio iti dadduma a lugar

Nadadael ti dadduma nga imprastruktura ti narugit a danum bayat dagiti uram, a nangputed iti serbisio ti narugit a danum para iti adu a sanikua kadagiti lugar a naapektaran iti uram. Tapno maammuan no maapektaran ti serbisio ti narugit a danum para iti pagtaengan wenno negosioyo, kitaen ti mapa iti baba
..

NAPATEG! PARA KADAGITI BALAY KEN NEGOSYO NGA AWAN ITI SERBISIO TI NASANGAS A DANUM:

No ipakita ti mapa ti Serbisio ti Narugit a Danum nga awan ti agtigtignay a serbisio ti imburnal, pangngaasiyo ta SAANYO nga i-flush dagiti kasilyas wenno palubosan ti danum nga agpababa iti aniaman a pagurnongan ti danum iti pagtaengan. Nupay mabalin nga ag-flush ti kasilyasyo ken mabalin nga ag-drain ti danum iti damo, no saan nga agtigtignay ti serbisio, agpeggadkayo inton agangay nga ag-back up ti ibleng iti balay
..

Kasasaad ti Serbisio ti Imburnal ti Kondado ti Maui kalpasan ti Agosto 2023 nga Uram ti Kabakiran

Nadadael ti dadduma nga imprastruktura ti narugit a danum bayat dagiti uram, a nangputed iti serbisio ti narugit a danum para iti adu a sanikua kadagiti lugar a naapektaran iti uram. Tapno maammuan no maapektaran ti serbisio ti narugit a danum para iti pagtaengan wenno negosio, i-type ti adresmo iti search bar iti mapa iti baba. Ipamatmat ti nalabaga nga awan ti agdama nga aktibo a serbisio ti imburnal ti sanikua; berde kayatna a sawen a normal ti panagandar ti serbisio ti imburnal para iti sanikua.

Panangisubli ti Serbisio ti Narugit a Danum kadagiti Naapektaran a Lugar idiay Lahaina

Ti Dibision ti Panagreklamo ti Narugit a Danum ti Kondado ti Maui ket agtartrabaho tapno:

  • I-flush, CCTV ken assess dagiti linya ti imburnal iti uneg ti lugar a naapektaran ti uram
  • Tarimaanen dagiti Estasion ti Bomba ti Narugit a Danum (WWPS) 5 ken 6 iti Front Street
  • Reactivate Wastewater Pump Station 7 (Puumana Area) - kasapulan nga ag-operate ti WWPS 5 ken 6
  • Tarimaan/Sukatan dagiti linia iti uneg ti daga tapno maikkat/mabassit ti iseserrek ti danum iti uneg ti daga ken mapalubosan dagiti koneksion
    ..

EPA Sewer line Panangsukimat iti Mision nga Assignment

Idi Pebrero 5, 2024, rinugian ti EPA ti nagtrabaho iti Mission Assignment manipud iti Federal Emergency Management Agency (FEMA) tapno ikkaten ken sukimaten ti dandani 100,000 a linear feet dagiti linia ti imburnal idiay Lahaina. Ti naurnong nga impormasion ket mangipalubos iti County of Maui a mangiyun-una kadagiti emerhensia a pannakatarimaan a kasapulan tapno masalakniban ti planta a mangdalus iti narugit a danum manipud iti sobra a panagserrek ti danum babaen kadagiti nadadael a tubo ti imburnal. Napateg daytoy tapno masalakniban ti planta a mangdalus iti narugit a danum manipud iti panagserrek ti danum a saan a nadisenio a proseso ti planta.

Ti trabaho ket dua nga addang a proseso; ti umuna nga addang ket ti panangikkat kadagiti mabalin a rugit/blockage kadagiti linya ti imburnal babaen ti panangusar iti jet-propelled water, a sarunuen ti espesial a kamera a maipauneg iti baba ti linya ti imburnal tapno sukimaten no adda pannakadadael ken dadduma pay nga isyu. Bayat daytoy nga operasion, mausar ti vacuum truck a mangurnong kadagiti rugit ken danum manipud iti linya ti imburnal tapno makastrek ti kamera kadagiti linya ti imburnal.

  • Ipangpangruna dagiti emerhensia a panagtarimaan tapno masalakniban ti planta a mangdalus iti narugit a danum manipud iti sobra a panagserrek ti naapgad a danum manipud iti nadadael a tubo ti imburnal a mabalin a mangdadael iti biolohikal a panagandar ti planta a mangdalus.
  • Lapdan ti panaglablabes ti imburnal kadagiti danum ti US ken dagiti mabalin a mainaig nga epekto iti salun-at ti tao; ken
  • Ikeddeng ti sertipikasion dagiti lugar a nakasaganan a sumrek manen babaen kadagiti agtigtignay nga imburnal.

Pangngaasiyo ta agsilpo met iti dashboard viewer-da:


EPA: Maui Wildfires ESF3 Response - Kasasaad ti Panangsukimat kadagiti Linya ti Imburnal

..

Iti uneg dagiti Lugar a Naapektaran iti Uram - Kasasaad ti Serbisio ti Narugit a Danum

Ti Wastewater Pump Station 4 idiay Mala Wharf ket nagsubli nga online ken dagiti serbisio ti narugit a danum iti Kahoma Village, Upper Kapunakea Houselots Subdivision No. 2, Nahale Place, Ipukula Way, Kapunkea Street (mauka ti Honoapi'ilani Highway), ti Lahaina Cannery Mall ken dagiti komersial a lugar makai ti mall ket normal nga agtartaray

..

Ita dagiti Lugar a Naapektaran iti Uram - Kasasaad ti Serbisio ti Narugit a Danum

Dagiti sistema ti narugit a danum iti ngato ti Lahaina Bypass, iti uneg ti Lahaina Business Park, Lahaina Gateway Center, Departamento ti Hawaiian Home Lands kadagiti Purok ti Leiali'i, Lahaina Civic Center ken amin a lugar iti amianan ti Lahaina Civic Center ket normal nga agtartaray.

..

Indibidual a Sistema ti Narugit a Danum (cesspool, septic system) .

No ti lotem ket/saan a konektado iti sistema ti imburnal ti County ken addaan iti cesspool wenno septic systems kalpasanna addaka iti sidong ti sakup ti State Department of Health (SDOH). Dagitoy a sistema ket kasapulan a masukimat ken matarimaan no kasapulan ken kalpasanna maaprobaran para iti pannakaikonekta manen babaen ti SDOH. (Imutektekanyo a dagiti cesspool ket kasapulan pay laeng a mabaybay-an babaen dagiti agdama a petsa nga imbilin ti estado)

..

..

Dagiti kontak

Ahensia ti Pannakasalaknib ti Aglawlaw (EPA)

Tawagan ti (808) 229-5184
I-email: R9Wildfiresinfo@epa.gov
Bisitaen ti https://www.epa.gov/maui-uram ti kabakiran
..

Dibision ti Narugit a Danum ti Kondado ti Maui:

Tawagan ti (808) 270-7417
..

Departamento ti Salun-at ti Estado ti Hawai'i :

Tawagan ti 833-833-3431 wenno 808-586-4468
Bisitaen ti health.hawaii.gov/mauiwildfires

Mangala iti Suporta