Mangala ti Suporta: Kāko'o, DRC iti Lahaina Civic, ken ti Disaster Recovery Center idiay UH Maui College
Kitaen ti Napapaut a Plano ti Panagsubli

Mangala ti Suporta kadagiti Resource Center

Sentro ti Rekurso ti Lahaina

Oras: Lunes-Biernes, alas 8 ti bigat-4:30 ti malem
(agserra iti Mierkoles iti alas 12:30-1:30 ti malem para kadagiti gimong)

Magun-od ti akses kadagiti ahensia ti serbisio ti Kondado, Estado, Pederal, ken komunidad.

Telepono: (808) 270-4343

Ruangan ti Lahaina
325
Kalsada Keawe, Suite B102 (asideg iti Ace Hardware) .
Mangala iti
Direksion

call center

Kitaen dagiti ahensia ken oras para iti Lahaina Resource Center

Lunes – Biernes

8:00am – 4:30pm ti malem

Programa ti Interim a Pabalay ti Hawaii (HIHP) .

Babaen laeng ti appointment

Hawaiian nga Electric

Martes 8:00- 12:30 (babaen ti appointment)
Martes & Huebes
12:30- 4:30 (walk-in)

Kaibigan ng Lahaina

Lunes, Mier, Biernes

9:00am – 4:30pm ti malem

Pederal nga Ahensia ti Panagmanehar ti Emerhensia (FEMA) .

Lunes – Biernes

8:00am – 3:30pm ti malem

Administrasion ti Bassit a Negosyo (SBA) .

Lunes – Biernes

8:00am – 3:30pm ti malem

4LEAF Dagiti Pammalubos ti Panagbangon ti Emergency

Lunes – Biernes

1:30-4:30 p.m.

Miembro ti Konsehal Tamara Paltin & Staff

Lunes – Biernes

8:00am – 4:30pm ti malem

Opisina ti Panagrang-ay ti Ekonomia / Suporta ti Negosyo

Lunes – Biernes

8:00am – 4:30pm ti malem

Pundasion ti AIDS ti Maui/Kaiser Permanente/Imua

Huebes

9:00am – 3:00pm ti malem

Panangkita ti Proyekto (SNAP ken MedQuest) .

Martes & Huebes nga aldaw

9:00am – 12:00pm ti rabii

Nagkaykaysa nga Agtagikua ti Patakaran

Babaen laeng ti appointment

Kagimongan ti Legal Aid ti Hawai'i

Mierkoles

1:30 ti malem - 4:30 ti malem

Katutubo a Legal a Korporasion ti Hawaii

1st ken 3rd Mierkoles

10:30am – 4:30pm ti malem

Ania ti sapsapulem?

Aagyaman! Naawat ti submission-yo!
Uy, ni! Adda nagbiddut bayat ti panangisubmitir iti porma.
I-reset-na

4LEAF Dagiti Pammalubos ti Panagbangon ti Emergency

Ti 4LEAF Inc. ket maysa a propesional a Development Services Firm nga espesialisado iti Fire Recovery Services. Karaman kadagiti kangrunaan a pagrebbenganda:

  • Panangtulong kadagiti umili iti panagaplay iti Disaster Recovery Building Permits para iti pannakabalbaliw, pannakatarimaan, pannakaibangon manen, ken baro a panagibangon kadagiti lugar a naapektaran iti uram iti kabakiran ti Maui idi Agosto 2023.
  • Panangproseso ken panangpapartak kadagiti permit para kadagiti makinkukua nga agsapsapul a mangbangon manen kadagiti lugar a naapektaran iti uram ti Lahaina ken Kula.
  • Napardas a proseso ti panangipalubos, nga agtigtignay kas umuna a punto ti kontak para iti publiko.

Saludsodem ken Maui Recovers

Masungbatan dagiti saludsodmo maipapan iti proseso ti panagimbag ti Maui.

  • Ibinglayna ti napabaro nga impormasion ken timeline ti panagsubli.
  • Ikonektarna dagiti residente kadagiti maitutop a rekurso ti panagsubli.

Sentro ti Serbisio ti Relief & Tulong ti Kāko'o Maui ti CNHA

Mabalin a makipagkita dagiti nakalasat kadagiti Kako'o Maui Care Navigators tapno makagun-od iti suporta para iti dagus a tulong ken napaut a suporta para kadagiti umili ti Maui a naapektaran kadagiti didigra.

  • Dagiti Dalan ti Balay
  • Libre wenno diskuento dagiti plano ti arkitektura
  • Makikonekta kadagiti lokal a nakabase a managibangon
  • Ag-navigate iti panagpinansia
  • Dagiti dadduma pay a serbisio ket mairaman: Tulong ti Kaso, Apela ti FEMA, Tulong iti Aplikasion, Tulong iti Balay, Salun-at ti Mental, Serbisio Legal ken Nabigasion ti Panagbangon manen.

Miembro ti Konsehal Tamara Paltin & Staff

Panangsuporta kadagiti umili ti West Maui babaen ti adbokasia ken update ti komunidad.

  • Ibinglayna dagiti panagbalbaliw ti patakaran ken plano ti panagsubli iti didigra.
  • Mangipaay iti direkta a suporta ken panangiwanwan kadagiti konstituente.

Linya ti Tulong ti FEMA

Direkta a linia para iti tulong ken panagsaludsod a mainaig iti FEMA.

  • Mangitukon iti tulong kadagiti aplikasion ken apela ti FEMA.
  • Sungbatan dagiti saludsod maipapan iti pannakakualipika ken benepisio.

Kitaen dagiti detalye ti Kontak

Tapno makakontak, kontaken ti:

Inaldaw
2AM - 9PM TI MALEM HST

(800) 621-3362

 nga

Magun-od iti Sentro ti Rekurso ti Lahaina:

Ruangan ti Lahaina
325 Kalsada ti Keawe, Suite B102
(iti asideg ti Ace Hardware)

Pederal nga Ahensia ti Panagmanehar ti Emerhensia (FEMA) .

Maysa a pederal nga ahensia a mangitukon iti tulong iti didigra ken rekurso iti panagimbag.

  • Mangiwaras iti pinansial a tulong para iti balay ken panagtarimaan.
  • Mangipaay kadagiti grant ken nababa ti interesna a pautang para iti pannakaisubli.

Kaibigan ng Lahaina

Kaibigan ng Lahaina staff ti presente iti Office of Recovery-West Maui iti Lahaina Gateway Shopping Center. Manipud 8:30AM agingga 4:30PM iti Lunes, Mierkoles ken Biernes.

No adda saludsodmo wenno kasapulam ti tulong kadagiti panagreggetmo nga agpaimbag, pangngaasim ta umayka ket kitaennaka tapno matulongannaka nga ag-navigate iti proseso ti panagimbag ken makasarak kenka iti kasayaatan a solusion kadagiti saludsod/kasapulam.

Tapno mangiskediul iti appointment email: sieny.corpuz@kaibigannglahaina.org .

Para kadagiti saludsod ag-email iti: info@kaibigannglahaina.org wenno tawagan ti (808) 303-8289 .

Kitaen dagiti detalye ti Kontak

Tapno makakontak, kontaken ti:

(808) 303-8289

 nga

info@kaibigannglahaina.org

Magun-od iti Sentro ti Rekurso ti Lahaina:

Lunes, Mierkoles ken Biernes
9AM - 4:30PM TI MALEM

Ruangan ti Lahaina
325 Kalsada ti Keawe, Suite B102
(iti asideg ti Ace Hardware)

Kagimongan ti Legal Aid ti Hawai'i

Panangitukon iti libre wenno nababa ti gastosna a legal a tulong para iti pannakabangon iti didigra.

  • Tumulong iti panagsusupiat ti akinkukua iti balay ken agpapaabang ken pananglapped iti pannakapapanaw.
  • Mangipaay iti giya maipapan kadagiti claim ti seguro ken benepisio ti publiko.

Kitaen dagiti detalye ti Kontak

Tapno makakontak, kontaken ti:

(800) 499-4302

 nga

Magun-od iti Sentro ti Rekurso ti Lahaina:

Mierkoles
1:30PM - 4:30PM TI MALEM

Ruangan ti Lahaina
325 Kalsada ti Keawe, Suite B102
(iti asideg ti Ace Hardware)

Katutubo a Legal a Korporasion ti Hawaii

Panangitandudo kadagiti karbengan ken rekurso dagiti Katutubo a Hawaiian bayat ti panagsubli.

  • Salaknibanna dagiti kultural a lugar ken karbengan iti panagtagikua iti daga.
  • Mangipaay iti legal a pannakabagi para kadagiti panagsusupiat a mainaig iti didigra.

Opisina ti Panagrang-ay ti Ekonomia / Suporta ti Negosyo

Panangtulong kadagiti negosio ti Maui iti panagregget a mangpaimbag iti ekonomia.

  • Ikonektarna dagiti negosio kadagiti grant ken gundaway a pondo.
  • Mangitukon kadagiti workshop ken panagkonsulta para iti napaut a kinaandur.

Kitaen dagiti detalye ti Kontak

Tapno makakontak, kontaken ti:

 nga

Magun-od iti Sentro ti Rekurso ti Lahaina:

Lunes - Biernes
8AM - 4:30PM TI MALEM

Ruangan ti Lahaina
325 Kalsada ti Keawe, Suite B102
(iti asideg ti Ace Hardware)

Panangkita ti Proyekto (SNAP ken MedQuest) .

Panangtulong kadagiti umili a makagun-od kadagiti benepisio iti taraon ken panangtaripato iti salun-at.

  • Ipalista dagiti residente kadagiti programa ti SNAP ken MedQuest.
  • Mangipaay iti outreach ken tulong para kadagiti saan unay a naserbian a komunidad.

Para iti suporta ti Med-QUEST, tawagan ti (800) 316-8005

Para iti suporta ti Project Vision Hawai'i, tawagan ti (808)-201-3937

Kitaen dagiti detalye ti Kontak

Tapno makakontak, kontaken ti:

 nga

Magun-od iti Sentro ti Rekurso ti Lahaina:

Martes & Huebes nga aldaw
9AM - 12PM TI MALEM

Ruangan ti Lahaina
325 Kalsada ti Keawe, Suite B102
(iti asideg ti Ace Hardware)

Sentro ti Panagsubli ti Negosyo ti SBA

Panangsuporta kadagiti babassit a negosio iti disaster recovery.

  • Mangipaay iti personalized counseling para iti pinansial a panagsubli.
  • Tumulong kadagiti aplikasion ken panagplano iti pautang iti didigra.

Administrasion ti Bassit a Negosyo (SBA) .

Panangitukon iti pinansial a tulong ken rekurso para kadagiti naapektaran a negosio.

  • Mangipaay kadagiti pautang a nababa ti interesna para iti pannakatarimaan ken pannakaisubli.
  • Suportaranna dagiti negosio babaen ti panagsanay iti panagsagana iti didigra.

Kitaen dagiti detalye ti Kontak

Tapno makakontak, kontaken ti:

(800) 659-2955

 nga

Magun-od iti Sentro ti Rekurso ti Lahaina:

Lunes - Biernes
8AM - 3:30PM TI MALEM

Ruangan ti Lahaina
325 Kalsada ti Keawe, Suite B102
(iti asideg ti Ace Hardware)

Estado ti Hawaii Maui Disaster Relief Call Center

Silulukat ti call center manipud 7AM agingga 7PM ken agserbi a central assistance hub para kadagiti kameng ti komunidad a naapektaran iti uram iti kabakiran ti Maui. Mangipaay daytoy a serbisio iti suporta ken impormasion para kadagiti naapektaran iti didigra.

Kitaen dagiti detalye ti Kontak

Tapno makakontak, kontaken ti:

Lunes - Sabado
7AM - 7PM TI MALEM

(808) 727-1550

 nga

Magun-od iti Sentro ti Rekurso ti Lahaina:

Ruangan ti Lahaina
325 Kalsada ti Keawe, Suite B102
(iti asideg ti Ace Hardware)

Nagkaykaysa nga Agtagikua ti Patakaran

Panangtulong kadagiti residente iti panangiwanwan ti seguro ken suporta iti panagimbag.

  • Mangisuro iti panangipila ken panangpaadu kadagiti claim ti seguro.
  • Itantandudo ti patas ken naintiempuan a panagrisut ti claim.

Kitaen dagiti detalye ti Kontak

Tapno makakontak, kontaken ti:

Biernes
10AM - 4PM TI MALEM

(808) 214-8713

 nga

sherry.peterson@uphelp.org nga adda iti daytoy

Magun-od iti Sentro ti Rekurso ti Lahaina:

Babaen ti appointment

Ruangan ti Lahaina
325 Kalsada ti Keawe, Suite B102
(iti asideg ti Ace Hardware)


Adda Saludsodyo?

Pangngaasiyo ta kontaken ti State of Hawaii Maui Disaster Relief Call Center:

Kontaken ti Call Center iti 808-727-1550

Lumakad 7AM – 10PM, 7 nga aldaw iti makalawas


Para iti amin a dadduma pay a saludsod, agwayawayakayo nga ag-email iti Office of Recovery.

I-email kami iti support@mauirecovers.org

Sukisokenyo dagiti nadumaduma a sentro ti suporta

..

Mangala iti Suporta

Sentro ti Rekurso ti Lahaina

Oras: Lunes-Biernes, alas 8 ti bigat-4:30 ti malem
(agserra iti Mierkoles iti alas 12:30-1:30 ti malem para kadagiti gimong)

Magun-od ti akses kadagiti ahensia ti serbisio ti Kondado, Estado, Pederal, ken komunidad.

Telepono: (808) 270-4343

Ruangan ti Lahaina
325
Kalsada Keawe, Suite B102 (asideg iti Ace Hardware) .
Mangala iti
Direksion

call center

Kitaen dagiti ahensia ken oras para iti Lahaina Resource Center

Lunes – Biernes

8:00am – 4:30pm ti malem

Programa ti Interim a Pabalay ti Hawaii (HIHP) .

Babaen laeng ti appointment

Hawaiian nga Electric

Martes 8:00- 12:30 (babaen ti appointment)
Martes & Huebes
12:30- 4:30 (walk-in)

Kaibigan ng Lahaina

Lunes, Mier, Biernes

9:00am – 4:30pm ti malem

Pederal nga Ahensia ti Panagmanehar ti Emerhensia (FEMA) .

Lunes – Biernes

8:00am – 3:30pm ti malem

Administrasion ti Bassit a Negosyo (SBA) .

Lunes – Biernes

8:00am – 3:30pm ti malem

4LEAF Dagiti Pammalubos ti Panagbangon ti Emergency

Lunes – Biernes

1:30-4:30 p.m.

Miembro ti Konsehal Tamara Paltin & Staff

Lunes – Biernes

8:00am – 4:30pm ti malem

Opisina ti Panagrang-ay ti Ekonomia / Suporta ti Negosyo

Lunes – Biernes

8:00am – 4:30pm ti malem

Pundasion ti AIDS ti Maui/Kaiser Permanente/Imua

Huebes

9:00am – 3:00pm ti malem

Panangkita ti Proyekto (SNAP ken MedQuest) .

Martes & Huebes nga aldaw

9:00am – 12:00pm ti rabii

Nagkaykaysa nga Agtagikua ti Patakaran

Babaen laeng ti appointment

Kagimongan ti Legal Aid ti Hawai'i

Mierkoles

1:30 ti malem - 4:30 ti malem

Katutubo a Legal a Korporasion ti Hawaii

1st ken 3rd Mierkoles

10:30am – 4:30pm ti malem

Sentro ti Serbisio ti Relief & Tulong ti Kāko'o Maui ti CNHA

Mabalin a makipagkita dagiti nakalasat kadagiti Kako'o Maui Care Navigators tapno makagun-od iti suporta para iti dagus a tulong ken napaut a suporta para kadagiti umili ti Maui a naapektaran kadagiti didigra.

  • Dagiti Dalan ti Balay
  • Libre wenno diskuento dagiti plano ti arkitektura
  • Makikonekta kadagiti lokal a nakabase a managibangon
  • Ag-navigate iti panagpinansia
  • Dagiti dadduma pay a serbisio ket mairaman: Tulong ti Kaso, Apela ti FEMA, Tulong iti Aplikasion, Tulong iti Balay, Salun-at ti Mental, Serbisio Legal ken Nabigasion ti Panagbangon manen.

Pederal nga Ahensia ti Panagmanehar ti Emerhensia (FEMA) .

Maysa a pederal nga ahensia a mangitukon iti tulong iti didigra ken rekurso iti panagimbag.

  • Mangiwaras iti pinansial a tulong para iti balay ken panagtarimaan.
  • Mangipaay kadagiti grant ken nababa ti interesna a pautang para iti pannakaisubli.

Kagimongan ti Legal Aid ti Hawai'i

Panangitukon iti libre wenno nababa ti gastosna a legal a tulong para iti pannakabangon iti didigra.

  • Tumulong iti panagsusupiat ti akinkukua iti balay ken agpapaabang ken pananglapped iti pannakapapanaw.
  • Mangipaay iti giya maipapan kadagiti claim ti seguro ken benepisio ti publiko.

Kitaen dagiti detalye ti Kontak

Tapno makakontak, kontaken ti:

(800) 499-4302

 nga

Magun-od iti Office of Recovery:

Mierkoles
1:30PM - 4:30PM TI MALEM

Ruangan ti Lahaina
325 Kalsada ti Keawe, Suite B102
(iti asideg ti Ace Hardware)

Katutubo a Legal a Korporasion ti Hawaii

Panangitandudo kadagiti karbengan ken rekurso dagiti Katutubo a Hawaiian bayat ti panagsubli.

  • Salaknibanna dagiti kultural a lugar ken karbengan iti panagtagikua iti daga.
  • Mangipaay iti legal a pannakabagi para kadagiti panagsusupiat a mainaig iti didigra.

Nagkaykaysa nga Agtagikua ti Patakaran

Panangtulong kadagiti residente iti panangiwanwan ti seguro ken suporta iti panagimbag.

  • Mangisuro iti panangipila ken panangpaadu kadagiti claim ti seguro.
  • Itantandudo ti patas ken naintiempuan a panagrisut ti claim.

..

Saan kadi a ti sapsapulem?

Agbirokka kadagiti dadduma a resource center a magun-od a mangsuporta kenka.

agsapul kadagiti sentro ti rekurso

Dagiti Sentro ti Panagtawag

Tawag tapno Makikadua iti Disaster Case Management Program

Ti 211 wenno 808-ASK-2000 helpline ti Aloha United Way ti kakaisuna a komprehensibo, impormasion ti komunidad ken referral helpline ti Hawai'i. Pinabileg dagiti maseknan, lokal nga eksperto, nasanay a mangtarus kadagiti narikut a parikut ken mangikonektar kadagiti tattao kadagiti rekurso ti komunidad a pakairamanan ti:

  • Taraon, pagyanan, kawes
  • Dagiti programa ti suporta ken panangaywan para kadagiti serbisio ti Keiki, Kupuna ken disability
  • Panagserrek iti krisis ken panangsaranay iti didigra
  • Dagiti programa ti kinaranggas iti pagtaengan
  • Tulong iti panagabang ken utility
  • Legal ken pinansial a tulong
  • Panagpaagas iti panagabuso iti substansia
  • SNAP ti prescreening
  • Ken adu pay

Ag-operate 7:00 am agingga 10pm, 7 nga aldaw iti makalawas

Tawagan ita nga aldaw

Linya ti Tulong ti FEMA

Mangala kadagiti sungbat manipud kadagiti nasanay nga espesialista iti FEMA Helpline

Tawagan ti (800)621-3362
Lumakad manipud 2 am -9 pm HST

bisitaen ti website

..

Mabalin nga alaen dagiti residente ti Re-Entry Vehicle Pass ken PPE-da iti...

Sentro ti Panagpaimbag ti Lahaina iti Ruangan ti Lahaina

325 Kalsada Keawe, Suite #B102 (asideg ti Ace Hardware), Lahaina, HI 96761
Mangala iti Direksion

Placard pick-up: Lunes-Biernes, alas 8 ti bigat-11:30 ti bigat laeng

Suporta ti Negosyo

Sentro ti Panagsukima ti Rekurso ti Negosyo ti SBA

Lumakad: Lunes - Biernes iti alas 8 ti bigat agingga alas 5 ti malem

Maysa a Main Plaza
2200 Kangrunaan a Kalsada, Suite 100-C
Wailuku, H. I. 96793
Mangala iti Direksion

Sentro ti Negosyo ti West Maui

Lumakad: Lunes - Biernes iti alas 8 ti bigat agingga alas 5 ti malem

Ruangan ti Lahaina
325 Kalsada Keawe, Suite B102 (asideg iti Ace Hardware) .
Mangala iti Direksion

Kaaduan a serbisio ket maipaay nga awan ti bayadna. Mabalin nga agbayad ti dadduma nga espesial a serbisio.

  • Bassit a Negosyo ti Panagbalakad/Coaching
  • Virtual ken in-person sessions iti nadumaduma a topiko ti negosio
  • Panagsukisok ken Rekurso ti Negosio

Mangiskediul iti appointment

Sentro ti Panagsubli ti Negosyo ti SBA

Lumakad: Lunes - Biernes iti alas 8 ti bigat agingga alas 5 ti malem

Panagrang-ay ti Teknolohia ti Hawaii Corp.
Sentro ti Teknolohia ti Panagsukisok ti Maui (MRTC) .
590 Lipoa Parkway, Pasdek #A, Suite 119 (Komperensia Rm.)
Kihei, H. I. 96753
Mangala iti Direksion

Sentro ti Rekurso ti Lahaina

Oras: Lunes-Biernes, alas 8 ti bigat-4:30 ti malem
(agserra iti Mierkoles iti alas 12:30-1:30 ti malem para kadagiti gimong)

Magun-od ti akses kadagiti ahensia ti serbisio ti Kondado, Estado, Pederal, ken komunidad.

Telepono: (808) 270-4343

Ruangan ti Lahaina
325
Kalsada Keawe, Suite B102 (asideg iti Ace Hardware) .
Mangala iti
Direksion

call center

Kitaen dagiti ahensia ken oras para iti Lahaina Resource Center

Lunes – Biernes

8:00am – 4:30pm ti malem

Programa ti Interim a Pabalay ti Hawaii (HIHP) .

Babaen laeng ti appointment

Hawaiian nga Electric

Martes 8:00- 12:30 (babaen ti appointment)
Martes & Huebes
12:30- 4:30 (walk-in)

Kaibigan ng Lahaina

Lunes, Mier, Biernes

9:00am – 4:30pm ti malem

Pederal nga Ahensia ti Panagmanehar ti Emerhensia (FEMA) .

Lunes – Biernes

8:00am – 3:30pm ti malem

Administrasion ti Bassit a Negosyo (SBA) .

Lunes – Biernes

8:00am – 3:30pm ti malem

4LEAF Dagiti Pammalubos ti Panagbangon ti Emergency

Lunes – Biernes

1:30-4:30 p.m.

Miembro ti Konsehal Tamara Paltin & Staff

Lunes – Biernes

8:00am – 4:30pm ti malem

Opisina ti Panagrang-ay ti Ekonomia / Suporta ti Negosyo

Lunes – Biernes

8:00am – 4:30pm ti malem

Pundasion ti AIDS ti Maui/Kaiser Permanente/Imua

Huebes

9:00am – 3:00pm ti malem

Panangkita ti Proyekto (SNAP ken MedQuest) .

Martes & Huebes nga aldaw

9:00am – 12:00pm ti rabii

Nagkaykaysa nga Agtagikua ti Patakaran

Babaen laeng ti appointment

Kagimongan ti Legal Aid ti Hawai'i

Mierkoles

1:30 ti malem - 4:30 ti malem

Katutubo a Legal a Korporasion ti Hawaii

1st ken 3rd Mierkoles

10:30am – 4:30pm ti malem


Adda Saludsodyo?

Pangngaasiyo ta kontaken ti State of Hawaii Maui Disaster Relief Call Center:

Kontaken ti Call Center iti 808-727-1550

Open 7AM – 7PM inaldaw nga Lunes thru Sabado


Para iti amin a dadduma pay a saludsod, agwayawayakayo nga ag-email iti Office of Recovery.

I-email kami iti support@mauirecovers.org

Kasanotayo a makatulong?

Sapulen dagiti sungbat iti Online Help Center-tayo