Ti Hawaiʻi Department of Health (DOH) ket nangirugi ti Environmental Monitoring Data Portal tapno mangipaay ti maysa a pagsardengan para iti panangibinglay kadagiti resulta ti napalabas ken agtultuloy a panangmonitor ti aglawlaw kadagiti lugar a naapektaran iti Agosto 2023 nga uram iti kabakiran ti Lahaina ken Kula. Daytoy baro a website ket mangipaay iti direkta a panagserrek ti publiko kadagiti datos ti panangmonitor iti aglawlaw a nakolekta ti DOH kasta met dagiti makitintinnulong a pederal, estado, ken komunidad a kasosyo. Iramanna pay ti narrative ken graphical information tapno matulongan dagiti tattao a mangipatarus ken mangusar iti datos. Mabalin a mai-download dagiti naiparang a datos ken report.

Manipud idi Agosto 2023, inaramid ti DOH, gobierno, ken dagiti kasosyo ti komunidad ti panangmonitor iti aglawlaw babaen ti panagkolekta ken pananganalisar kadagiti sample ti angin, dapo, daga, sediment, darat ti aplaya, ken danum iti asideg ti baybay tapno maammuan no adda dagiti napeggad a substansia a patauden dagiti uram iti lebel a mabalin a mangpataud iti peggad iti salun-at dagiti tattao wenno iti aglawlaw. Agtultuloy ti panangmonitor tapno matingiting ti kinaepektibo dagiti aktibidad a panagdalus ken dagiti mainaig a wagas a mangsalaknib iti aglawlaw kas iti panangkontrol iti buli. Daytoy nga impormasyon ket naurnong iti baro a portal tapno mapalubosan ti DOH ken dagiti kasosyo ti gobierno ken komunidad nga agtultuloy a makikomunikar iti publiko maipapan no ania dagiti lugar ken aktibidad a natalged, agtultuloy a mangsalaknib a wagas babaen kadagiti ahensia ti panagsubli, ken no ania dagiti mangsalaknib a wagas a mabalin a kasapulan nga aramiden dagiti tattao bayat ti panagrang-ay dagiti aktibidad a panagdalus.

I-click ditoy tapno makita ti baro a portal.

“Daytoy a publiko a plataporma ket mangipaay iti komunidad iti direkta a pannakagun-od iti datos ti aglawlaw manipud iti adu a gubuayan para iti uram iti kabakiran ti Lahaina ken Kula,” kinuna ti Deputy Director for Environmental Health a ni Kathleen Ho. “Apresiarenmi ti agtultuloy a panagtitinnulong ken panagtinnulong dagiti kasosyo ti komunidad ken dadduma pay a pederal, estado, ken lokal nga ahensia. Bayat nga agtultuloy dagiti aktibidad a panangmonitor, usarenmi daytoy a portal tapno maipaayan ti publiko iti nalaka a pannakagun-od iti impormasion manipud iti DOH ken dagiti kakaduana.”

I-update ti DOH ti portal bayat a maawat ken marepaso dagiti baro a datos. Ma-update ti datos ti panangmonitor iti angin iti agarup tunggal dua agingga iti uppat a lawas, ken manamnama a ma-update iti tunggal tallo a bulan ti datos para iti kalidad ti danum iti aplaya, sediment, ken panangmonitor iti West Maui Temporary Debris Storage (TDS) Site. Ti portal ket mangiraman pay kadagiti diskusion ti salaysay, ken dagiti grapikal a pannakabagi ti datos iti panaglabas ti panawen ken kas maidilig kadagiti mainaig a regulatory ken action screening levels, a marepaso ken ma-update iti binulan no kasapulan.

Ti portal ket paset ti panagregget ti DOH Comprehensive Environmental Monitoring and Sampling, a mangtipon kadagiti kasosyo ti pederal, estado, ken komunidad tapno mamonitor ken makitinnulong kadagiti datos ti aglawlaw a mainaig iti panagsubli ti uram iti kabakiran. Itultuloy ti DOH a bantayan ti kalidad ti aglawlaw idiay Lahaina ken mangiposte kadagiti baro a datos ken impormasion bayat a magun-od dayta.

Agtultuloy ti panangbalakad ti DOH kadagiti umili no adda dagiti naisangsangayan a pakaseknan iti aglawlaw wenno salun-at babaen kadagiti espesipiko nga anunsio, no kasapulan.