Ad-adu pay nga agtagikua iti pagtaengan ti mabalin a maikari para iti mortgage wenno dadduma pay a kualipikado a tulong iti gastos iti balay babaen ti Maui County Homeowner Assistance Fund Program. Dagiti homeowners iti Maui, Molokaʻi ken Lānaʻi a naapektaran iti negatibo kadagiti epekto ti COVID-19 pandemic ket mabalin a maikari iti tulong ken dadduma pay a resources tapno makatulong a mangliklik iti foreclosure.

Mabalin nga umawat dagiti maikari nga agtagikua iti pagtaengan agingga iti $60,000 a tulong babaen ti nakontrata a mangipapaay iti serbisio ti programa, ti Catholic Charities Hawaiʻi (CCH).

Nangrugi ti programa idi Mayo nga addaan iti umuna a pannakailatang a $7 milion ken nabiit pay a nakaawat iti kanayonan a $14 milion. Ti nayon a pondo ket palubosanna ti programa a mangserbi iti nagbaetan ti 240 ken 570 pay nga agtagikua iti pagtaengan a nakapadas iti pinansial a rigat a nainaig iti COVID-19 pandemic. Ti dagup a bilang dagiti agtagikua iti pagtaengan a matulongan babaen ti naan-anay a $21 milion a pondo ket adda iti nagbaetan ti 357 ken 850.  

“Dagitoy a nayon a pondo ket mangsuporta kadagiti agtagikua iti pagtaengan ti Maui a negatibo ti epektona iti pandemia ti COVID-19 ken marigatanda a mangsaklaw kadagiti gastosda iti mortgage, buis ti sanikua ken dadduma pay a maikari a gastos iti balay,” kinuna ni County of Maui Mayor Richard Bissen.

Paregtaen ti County dagiti agtagikua iti pagtaengan ti Maui a mabalin a kasapulanda ti pinansial a tulong tapno agaplayda iti waitlist ti MHAF, kinuna ni Mayor Bissen. Ti CCH ket umuna a makiuman kadagiti waitlist registrants tapno prescreen para iti eligibility kas ipalubos ti kapasidad. Manipud idi nalukatan ti programa idi Mayo 6, 2024, nakaawat ti CCH iti 563 a waitlist registrations. Kalpasan ti panang-screen iti waitlist para iti eligibility ken panangipaay kadagiti prescreen eligibility questionnaire links, agdagup iti 307 a prescreen questionnaires ken 142 nga aplikasion ti naawat, a mangirepresentar iti $545,000 a tulong agingga ita.

“Adda pudno nga interes iti COVID-19 mortgage assistance program ti county manipud idi nangrugi idi Mayo, ken paregtaenmi dagiti agtagikua iti pagtaengan a naapektaran iti pinansial ti pandemia ti County of Maui nga agaplikar tapno makitada no kualipikadoda,” kinuna ti Catholic Charities Hawai’i CEO ken presidente a ni Rob Van Tassell.

Ti tulong ket kangrunaanna para kadagiti pautang iti mortgage ngem mabalin a maipaay para iti dadduma pay a kualipikado a gastos iti balay. Maipangpangruna ti tulong kadagiti atrasado nga umuna ken kalpasanna kadagiti masanguanan a bayad ti mortgage, agingga iti 12 a bulan wenno agingga a madanon ti kangatuan a gatad ti tulong, aniaman ti umuna a mapasamak. Dagiti masanguanan a bayad para kadagiti dadduma a kualipikado a gastos iti balay ket limitado iti kangatuan a tallo a bulan wenno agingga a madanon ti kangatuan a gatad ti tulong, aniaman ti umuna a mapasamak.

Saan a kasapulan nga addaan dagiti makinkukua iti pagtaengan iti mortgage tapno makaawatda iti dadduma pay a kualipikado a tulong iti gastos iti balay ngem masapul a matungpalda amin a dadduma pay a kasapulan iti pannakakualipika iti programa. Dagiti dadduma pay a kualipikado a gastos iti balay ket mairaman dagiti bayad ti Homeowner Association (HOA), Bayad ti Planned Unit Development (PUD) Community Association, bayad ti panagpaabang, buis ti sanikua, utilities (danum, imburnal, basura, gas, koriente), ken insurance dagiti agtagikua iti pagtaengan. Mabalin a maitukon ti dadduma pay a serbisio, agraman ti HUD-certified housing counseling wenno legal services.
..

Ad-adu pay nga impormasion ti magun-od iti https://www.mauicounty.gov/housing ; i-scroll nga agpababa iti “Napudot a Topiko” – Maui County Homeowner Assistance Fund.
..

Nabiit pay nga inrugi ti programa ti online dashboard a mabalin a kitaen babaen ti panagbisita iti https://bit.ly/3LtbGbT . Ipadamag ti dashboard ti bilang dagiti aplikasion, dagiti zip code a nairepresentar, naituding a pondo, ken dadduma pay iti aktual nga oras. Maiparparegta dagiti agtagikua iti pagtaengan a negatibo a naapektaran iti epekto ti COVID-19 ken adda iti Maui, Molokaʻi ken Lānaʻi nga agaplikar uray ania ti puli, puli, wenno relihiuso a pakainaiganda.
..

Mabalin a maiturong dagiti saludsod iti CCH babaen ti email iti mauihafhelp@catholiccharitieshawaii.org wenno agtelepono iti (808) 873-4673, option 1, kalpasanna option 3, iti nagbaetan ti alas 8 ti bigat ken alas 4 ti malem iti inaldaw, agraman dagiti ngudo ti lawas.