Ti Departamento ti Suplay ti Danum ket binaliwanna ti Unsafe Water Advisory para kadagiti nabati a sona ti Lahaina tapno maikkat dagiti lugar nga L-5 ken L-6. Dagiti pasdek ken pagtaengan a pagserserbian ti danum kadagiti lugar nga L-5 ken L-6 ket naideklara itan a natalged para iti di nainget a pannakausar epektibo inton Agosto 02, 2024. Gapuna, manipud iti daytoy a petsa, amin a danum iti sistema ti danum ti publiko idiay Lahaina ket natalged nga inumen.

Beripikar ti Department of Water Supply ti panangsubokna iti kalidad ti danum agingga iti water meter. Para kadagiti sistema ti danum a kukua dagiti pribado, responsabilidad ti property manager a suboken ti kalidad ti danum dagiti sanikua. Mabalin a sapulen dagiti kameng ti komunidad ti maysa nga adres babaen ti panangusar iti interaktibo a Water Advisory Map iti www.mauirecovers.org/water tapno mapasingkedan no ti adresda ket kasapulan ti panagsubok; dagitoy a lugar ket naibagbaga iti Water Advisory Map nga addaan kadagiti berde a marka ti hatch.

“Daytoy ti maysa kadagiti kapatgan a milestone a nagun-od ti komunidadtayo, nasaksakbay unay ngem iti eskediul, gapu iti determinado ken napinget a panagregget dagiti tripulantetayo iti suplay ti Department of Water iti County of Maui, iti nasinged a pannakitinnulong ti State Department of Health (DOH) ken ti US Environmental Protection Agency (EPA),” kinuna ni Mayor Richard Bissen. “Daytoy ket maysa a napateg a gapuanan a makagunggona kadagidiay agnanaed kadagiti nakatakder a pagtaengan, ken tumulong kadagiti umilitayo nga agar-aramid kadagiti plano a mangbangon manen.”

Napateg ti koordinasion a kasapulan tapno maileppas daytoy a trabaho, kinuna ti County Water Director a ni John Stufflebean. “Tapno maparmek ti adu a makakarit a lapped, nagkaykaysa dagiti tripulante ti County ken dagiti kasosyotayo iti DOH ken EPA nga agturong iti maysa a kalat, a nagresulta iti pannakaikkat ti Unsafe Water Advisory para iti Lahaina iti kurang a maysa a tawen manipud kadagiti makadadael nga uram iti kabakiran idi Agosto 2023,” kinuna ni Director Stufflebean. “Agyamyamankami iti napateg a tulongda a mangragpat iti daytoy kangrunaan a panggep.”

Iti lugar nga L-5 ken L-6 adda ti dagup a 1,945 a lote, a 1,310 kadagitoy ket naapektaran iti uram, nga agdagup iti agarup 67% a naapektaran. Adda pay ti dagup a 1,293 a lateral ti serbisio ti danum kadagiti lugar nga L-5 ken L-6 a dagitoy, nasurok a 900 ti naisample ken 830 ti naputed ken na-capped tapno maisina dagiti lateral manipud iti sistema.

Mabalin a nagsardeng ti danum iti tubero dagiti pagtaengan ken pasdek iti uneg ti lugar nga L-5 ken L-6, bayat nga epektibo dagiti balakad, ket irekomendar ti Department of Water Supply a bugguan dagiti kustomer dagiti liniada tapno maikkat ti aniaman a nakatakder a danum kadagiti tubero ken tubo gapu iti saan a pannakausar ken sukatan dayta iti nasam-it a danum. Mabalin a ma-flush dagiti linia babaen ti pananglukat kadagiti balbula ken bay-an nga agtaray dagiti gripo iti di kumurang a 10 a minuto.

Dagiti kustomer a makapadas kadagiti isyu ti danum ket mabalinda nga umawag iti Department of Water Supply iti (808) 270-7633.

Naipaulog ti Unsafe Water Advisory idi Agosto 11, 2023, kas panagannad gapu iti di ammo nga epekto ti Uram iti kabakiran ti Maui idi Agosto 2023 iti sistema ti mainum a danum iti nasao a lugar. Idiay Makinngato a Kula ken Lahaina, dagiti estruktura iti sistema ti danum iti agpada a lugar ket nadadael gapu kadagiti uram, ken dadduma a lugar iti sistema ti nakapadas iti pannakapukaw ti presion ti danum. Mabalin a dagitoy a kasasaad ti nakaigapuan ti iseserrek dagiti makadangran a kontaminado iti sistema ti danum.

Ti Departamento ti Suplay ti Danum ket nasinged a nakipagtrabaho iti Departamento ti Salun-at ti Estado ti Hawai`i ken Ahensia ti Proteksion ti Aglawlaw ti E.U. tapno makompleto ti panagala ti sample ken panagsubok, mangisina ti sistema manipud kadagiti estruktura a nadadael ti uram tapno maikkat ti potensial para iti ania man a kontaminasion, ken mangisayangkat ti agtultuloy a panagsample ken panagsubok ti kalidad ti danum kadagiti kangrunaan a punto iti intero a sistema. Ti desision a mangbalbaliw iti Unsafe Water Advisory para iti Lahaina ket naibatay iti adu a linia ti ebidensia a naurnong babaen iti daytoy a proseso.

Para iti ad-adu pay nga impormasion maipapan iti Unsafe Water Advisory, ti imbestigasion ti Department of Water Supply’s Volatile Organic Compounds, a dumawdawat iti kasukat a metro ti danum, sumaganad nga addang, kasta met dagiti sungbat kadagiti masansan a maisaludsod, mapan iti mauirecovers.org/water .