Enero 10, 2025
Nasurok a $1.6 Billion a Napaut a Tulong ti Ipapaay ti Biden-Harris Administration kadagiti Maui Communities ti Hawaii a Naapektaran iti Kalamidad
Iti nasapa a paset ti lawas, inwaragawag ti US Department of Housing and Urban Development (HUD) ti pannakailatang ti dandani $12 bilion a pondo ti Community Development Block Grant-Disaster Recovery (CDBG-DR) para kadagiti komunidad iti ballasiw ti 24 nga estado ken teritorio. Nasurok a $1.6 bilion ti naawat ti estado ti Kondado ti Hawaii para kadagiti uram iti kabakiran. Tapno maited ti giya para iti pannakaipatungpal daytoy a pondo, impablaak pay ti HUD ti Universal Notice for Community Development Block Grants - Disaster Recovery (CDBG-DR).
..
Inpakaammo ni HUD Senior Official Trey Reffett dagitoy a kritikal a pondo ita nga aldaw idiay Hawaii (Lahaina, Maui) a kaduana ni Mayor Richard Bissen ti Maui County, Erika L. Moritsugu (Deputy Assistant to the President), Dale Hahn manipud iti Opisina ni US Senador Brian Schatz, ken ni Maui Field Representative Deidre Tegarden manipud iti Opisina ni US Representative Jill Tokuda (HI-02). Dagitoy a pondo ket kritikal a mangsuporta kadagiti panagregget ti Maui iti panagsubli ken panagbangon manen, agraman ti napaut a panagbalay, kalpasan ti makapapatay nga uram iti kabakiran idi 2023.
“Iti napalabas a dua a tawen, adu unay a komunidad ti naapektaran kadagiti makadadael a didigra – panangdadael kadagiti pagtaengan, panangdadael iti imprastruktura, ken panangyunnat iti lokal a kapasidad tapno makabangon,” kinuna ti HUD Agency Head, ti Honorable Adrianne Todman. “Daytoy a $12 bilion a pondo a mangtakuat iti didigra ket makatulong a mangbangon manen kadagiti pagtaengan, mangpataud kadagiti makabael a balay, tumulong kadagiti naapektaran a babassit a negosio, ken mangtarimaan kadagiti kalsada, eskuelaan, planta a mangdalus iti danum ken dadduma pay a kritikal nga imprastruktura. Marikna dagiti epekto dagitoy a pondo iti sumaganad a tawtawen - nangruna kadagiti nakalasat iti didigra ken komunidad kadagiti kaaduan a naapektaran a lugar.”
“Nabayagen nga ur-urayen dagiti nakalasat iti makadadael nga uram ti Maui a dumteng daytoy a tulong tapno maibangon manen ti pagtaengan ken biagda ken makatakderda manen, kinuna ni Senador Brian Schatz, Chairman ti Appropriations Subcommittee on Transportation, Housing, and Urban Development. “Ti pondo ti CDBG-DR ket maysa a lifeline para iti nakaad-adu a komunidad a nasaplit kadagiti didigra iti panaglabas dagiti tawen ken daytoy a tulong ket kritikalto iti pannakaibangon ti balay idiay Maui iti kabiitan a panawen.”
“Agyamankami unay iti daytoy a suporta, a kritikal bayat nga umabantekami iti panagbangon manen para kadagiti komunidadmi a nadadael gapu kadagiti uram iti kabakiran idi Agosto 2023,” kinuna ni Maui County Mayor Richard Bissen. “Daytoy a damag mangyeg iti napabaro a rikna ti namnama para kadagiti umilitayo, kasta met ti namnama iti masakbayan a napigpigsa ken naandur.”
Ti Universal Notice ket mangpapigsa ken mangpasayaat ti administrasion ti CDBG-DR, a pakairamanan ti feedback a naawat manipud kadagiti grantees, stakeholders, ken nakalasat kadagiti didigra. Iti umuna a gundaway, nagkiddaw ti HUD iti input ti publiko babaen ti 2022 a Kiddaw para iti Impormasion maipapan kadagiti Paglintegan ti CDBG-DR, Waivers, ken Alternative Requirements. Nakaawat ti HUD iti nasurok a 700 a naisangsangayan a komento a mangitukon iti feedback no kasano a mapagbalin a naparpartak ken ad-adda nga episiente, epektibo, naandur, ken patas ti panagsubli iti didigra.
Daytoy a kritikal a pannakabingbingay ti pondo ti CDBG-DR ken ti panangiwanwan iti Universal Notice ket mangpabalin iti 47 a grantees – agraman ti 23 nga estado, 15 a county, 8 a siudad, ken maysa a teritorio – a makabangon manipud ken mangbangon iti resilience kadagiti didigra a mainaig iti paniempo. Ti pondo ti CDBG-DR ket mangsuporta iti pannakasaranay iti didigra, napaut a panagsubli, pannakaisubli ti imprastruktura ken balay, pannakapabaro ti ekonomia, ken pannakapabassit, kadagiti kaaduan a naapektaran ken nariribuk a lugar.
Kas ti kakaisuna a pederal a tulong iti panagsubli iti didigra a kangrunaan a makagunggona kadagiti nababa ken kalalainganna ti matgedanna a sangakabbalayan ken komunidad, ti pondo ti CDBG- DR ket mabalin nga usaren a:
- Sukatan dagiti nadadael a makabael a balay ken ad-adda a naandur nga ibangon manen dayta.
- Papigsaen ti imprastruktura babaen ti panagtarimaan, panagpasayaat, ken aktibidad tapno mapaadu ti kinaandur dagiti pasilidad ken imprastruktura ti publiko a pakairamanan dagiti kalsada, sistema ti danum, ken utilities.
- Suportaran ti economic revitalization agraman ti suporta para kadagiti babassit a negosio, pannakapataud ti panggedan, ken tulong para kadagiti residente.
- Mangipatungpal kadagiti addang a mangpabassit iti didigra tapno maksayan ti peggad ti pannakadadael manipud kadagiti masanguanan a nakaro a paniempo ken pasamak ti didigra.
“Ti Universal Notice a naipablaak ita nga aldaw iyanninawna ti input dagiti komunidad ken propesional a nagdalan iti proseso ti panagimbag ken mangaramid iti pinulpullo a panagrang-ay a naisentro kadagiti nakalasat tapno mapapartak ti panagimbag.” kinuna ni Marion McFadden, Principal Deputy Assistant Secretary para iti Panagplano ken Panagrang-ay ti Komunidad. “Ipagpannakkelko nga ibaga nga inaramidmi ti amin a kabaelanmi – awan ti permanente nga autorisasion ti Kongreso – tapno mapapigsa ti programa, maksayan ti red-tape, ken suportaran dagiti nakalasat bayat ti panagbangon manen.”
Agingga nga umawat ti HUD iti permanente nga autorisasion ti programa ti CDBG-DR, nairanta ti Universal Notice a mangipaay iti naipakaammo iti publiko, agtultuloy a panangiwanwan para kadagiti komunidad nga agpapaimbag manipud kadagiti didigra. Ti Sapasap a Pakaammo ket mangiraman ti adu kadagiti komento ken rekomendasion ti publiko, agraman dagiti pannakapabaro iti:
- Pasayaaten dagiti pagbanagan, panangpaadu iti pannakagun-od iti impormasion, ken panangpasimple kadagiti kasapulan a dokumentasion para kadagiti nakalasat iti didigra
- Palawaen ken palawaen dagiti maikari nga aktibidad para iti tulong iti panagabang ken tulong iti didigra, agraman ti panangipalubos iti pannakaisubli dagitoy a gastos.
- Mangparnuay kadagiti baro a maikari nga aktibidad para iti lokal a panagsagana ken kinaandur iti didigra.
- Ad-adda a maitunos kadagiti kasapulan ti FEMA para kadagiti panangrepaso iti aglawlaw ken panagakar a maiturong babaen ti komunidad.
- Pasayaaten dagiti kasapulan ti Action Plan, ken paregtaen ti nalawlawa a pannakipaset ti komunidad iti proseso ti Action Plan Formation.
- Kissayan ti administratibo a dadagsen kadagiti grantee, a mangpataud iti dakdakkel a kinalukneng maipapan kadagiti pagalagadan ti pasdek, dagiti kasapulan iti pannakaipatungpal, ken dagiti pamay-an ti panangtarawidwid iti pinansial.
Ti anunsio ita nga aldaw ket mangbangon kadagiti tignay a naaramid tapno mapasayaat ti trabaho ti HUD iti panagsubli iti didigra ken panagandur. Dagiti komento ti publiko a naawat babaen ti Request for Information itampokda dagiti kangrunaan a gundaway a mapasayaat. Kas sungbat, nagtignay ti HUD tapno mairaman ti feedback ti publiko ken mapapigsa ti programa ti CDBG-DR iti sumaganad a tawtawen.
Espesipiko, ituloy ti HUD ti pannakitinnulongna iti FEMA iti Pre-Disaster Housing Initiative , a tumultulong kadagiti estado a mangbukel kadagiti plano a mangparang-ay kadagiti kabaelanda iti panagbalay sakbay ti didigra. Ipakaammo ti HUD ti Universal Notice Webinar Series a mangala kadagiti grantees ken ti publiko babaen kadagiti addang a naibalabala iti Universal Notice ken siguraduenna a nakasaganadan a dagus a mangrugi iti pannakapataud dagiti CDBG-DR Action Plans-da. Mangipaay met ti HUD kadagiti grantees iti Action Plan Template tapno suportaran ti pakabuklan a disenio ken panangparnuayda kadagiti kasapulan a paset ti plano.
Ti Sapasap a Pakaammo ket mangipatungpal pay ti direktiba ti Kongreso a mangipalubos kadagiti grantees a mangadaptar iti ania man a sabali a Pederal nga ahensia a panagrepaso ti aglawlaw, no agus-usar kadagiti pondo ti CDBG-DR a mangnayon iti sabali a Pederal a proyekto. Daytoy baro a nalawlawa a panangampon ket makasalbar iti panawen ken kuarta para kadagiti grantees nga agus-usar iti adu a gubuayan ti tulong ti Pederal iti maysa a proyekto a panagsubli iti didigra. Mainayon pay, ti HUD ket iringringpasna dagiti planona a mangiyam-ammo iti data portal tapno mapapartak ti proseso ti panangibinglay iti datos ti FEMA kadagiti CDBG-DR grantees, daytoy a data portal ket magun-odto kadagiti grantees iti maudi a paset daytoy a tawen. Tapno maammuan no kasano a simmungbat ti HUD kadagiti komento a naawat babaen ti Kiddaw para iti Impormasion bisitaen ti website ti HUD ditoy .
Babaen ti panangpaadu iti koordinasion, panangkissay iti burukrasia, ken panangpaadu iti kapasidad tapno naparpartak a makagun-od iti pondo ti panagsubli kadagiti komunidad, ti HUD ket mangipapaay iti panagtitinnulong, nalawag a panagsubli ken panangpabassit iti didigra.
I-click ditoy tapno makita ti TABLE: Mangited ti HUD iti Agarup $12 Bilion kadagiti Estado ken Komunidad a Tumulong iti Disaster Recovery babaen ti Community Development Block Grant Disaster Recovery (CDBG-DR) Allocations.

Sentro ti Pammalubos ti Panagsubli ti Kondado ti Maui
Maysa a napateg a rekurso para kadagidiay agsapsapul a mangbangon manen kadagiti lugar a naapektaran iti uram idiay Lahaina ken Kula bayat ti panaglayagda iti proseso ti panangipalubos ken panangaramidda iti sumaganad nga addang nga agturong iti pagtaenganda.
Sentro ti Serbisio ti Kondado ti Maui
110 Alaihi St., Suite 207
Lunes agingga Biernes: alas 8 ti bigat agingga alas 4 ti malem