Epektibo inton Setiembre 12, 2023, ipakaammo ti Department of Water Supply a nabaliwan ti Unsafe Water Advisory para iti Upper Kula tapno maikkat ti Zone 1 manipud iti naapektaran a lugar . Naikeddengan a natalged ti danum a mangserserbi kadagiti pagtaengan ken pasdek iti Zone 1 para iti di nainget a pannakausar. Tapno maikeddeng no ti adresmo ket adda iti espesipiko a sona, pangngaasi a kitaen ti interaktibo a mapa iti sumaganad a silpo: Mapa ti Sona

Ti interaktibo a mapa ket nabingbingay iti lima (5) a sona para iti Makinngato a Kula. Berde itan ti Zone 1 . No ti adresmo ket adda iti berde a lugar, saanen nga agaplikar ti Unsafe Water Advisory (UWA).

Dagiti sona 2 aginggana ti Sona 5 ket agtalinaed iti sidong ti UWA . Naipaulog ti advisory idi Agosto 11, 2023, kas panagannad gapu iti saan nga ammo nga epekto dagiti uram iti kabakiran iti nasao a lugar.

Ti desision a mangbalbaliw iti advisory babaen ti panangikkat iti Zone 1 manipud iti naapektaran a lugar ket naibatay iti adu a linia ti ebidensia :

Pannakaanamong ti Plano ti Panag-analisar ti Sampling/Desision Flow Chart

Ti pannakaawat iti panagayus ti danum iti sistema ken dagiti lugar a naapektaran iti uram ket nakatulong iti panangikeddeng no sadino ti pangalaan kadagiti sample ti kalidad ti danum. Ti plano ti panagsample ken ti tsart ti panagayus ti desision ket mangipaay ti balangkas ken protocol para iti panangbalbaliw kadagiti UWA para iti Sona 1 ken para kadagiti masakbayan a sona; agpada a napataud babaen ti koordinasion ti Departamento ti Salun-at ti Estado ti Hawaii (DOH), ken ti Environmental Protection Agency (EPA). Mabalin a mabaliwan ti Sampling Analysis Plan ken ti Decision Flow Chart kas isingasing ti ebidensia, ken agpada a maipaay iti publiko.

Panagsample/Panagsubok ti Kalidad ti Danum

Ti Water Quality Laboratory ket nangisayangkat ti adu a round ti water sampling/testing kadagiti adu a lugar iti intero a sistema ti danum ti Upper Kula. Naipadamag a saan a madlaw dagiti resulta ti panagsukimat manipud kadagita a sample. Idi nasubok para kadagiti Volatile Organic Compounds (VOCs), naited dagiti konsiderasion maipapan kadagiti mabalin a panawen ti panagtaktak dagiti VOC tapno masigurado no adda aniaman iti sistema a maduktalan dagitoy. Nupay naduktalan ti lead kadagiti fire hydrant iti igid ti sistema kalpasan ti umuna a panagala kadagiti sample, dagiti simmaruno a sample ti panag-flush ket nagresulta iti awan a lebel ti lead iti ngato ti pederal a lebel ti panagtignay. Amin a lokasion ti sample ken dagiti resulta ti panagsubok ket mabalin a kitaen iti mapa ti GIS/Zone iti sumaganad a silpo: Mapa ti Sona

Dagus a Panagbukod ti Sistema

Dagiti pagtaengan/estruktura a nadadael/nadadael gapu iti uram ket naisina (naserraan dagiti balbula), ken naikkat dagiti metro ti danumda, tapno masigurado a bassit laeng ti potensial a kontaminasion.

Hidraulika ti Danum

No panunoten ti disenio ti sistema, elevation, physics ti water hydraulics ken dagiti ebidensia a naiparang iti daytoy a panawen, naikeddeng a ti sona ket naisina manipud kadagiti naapektaran a lugar iti uneg ti sistema ken agtalek ti Departamento iti desisionna a mangbalbaliw iti Unsafe Water Advisory para iti Zone 1 iti Upper Kula. Inkonsiderar met ti desision no mapukaw ti presion ti danum dagiti espesipiko a lugar.

Regular a Panagkonsulta

Kanayon a nakipagkita ti Department of Water Supply iti Federal Emergency Management Agency (FEMA), Environmental Protection Agency (EPA), State of Hawaii Department of Health (DOH) ken dagiti eksperto a nakapadas iti uram iti kabakiran ken dagiti aspeto ti panagsubli a nairaman mainaig kadagiti sistema ti danum ken a suportaranda ti desision a mangbalbaliw iti advisory.

Ania dagiti Sumaganad nga Addang?

Para kadagiti adda iti Zone 1

Nalawag ti ebidensia a dagiti kontaminado a mainaig iti uram ket saan a nakaapektar iti Upper Kula Zone 1 nupay kasta, adda dagiti pakaseknan a mainaig iti danum a mabalin a nagsardeng iti uneg dagiti pagtaengan ken pasdek bayat a ti advisory ket adda iti epekto para iti sona. Tapno mataming dagitoy a pakaseknan, isingasing ti Department of Water Supply nga i-flush dagiti kustomer dagiti liniada iti di kumurang a 10 a minuto. Ti panggep ti panag-flush ket tapno maikkat ti aniaman a nakatakder a danum kadagiti tubero ken tubo gapu iti saan a pannakausar ken masukatan iti nasam-it a danum.

Ti panag-flush ramanenna ti pananglukat kadagiti balbula ken gripo ken panangipalubos nga agayus ti danum manipud iti tunggal gripo iti di kumurang a 10 a minuto tapno maikkat ti aniaman a nabati a nakatakder a danum manipud kadagiti makin-uneg a tubo ken/wenno pagruaran.

Apaman a malpas ti panag-flush, dikay ag-alarma no ti danum ket mangiparang iti naulep, wenno gatas a langa, natural daytoy. Ti kinaulep ket gapu kadagiti babassit a bula ti angin iti danum. Kas iti aniaman a bula, agpangato ti angin agingga iti tuktok ti danum ket mapan iti angin, a mangdalus iti danum.

Para kadagiti adda iti Zone 2 agingga iti Zone 5:

SAAN NGA INUMEN-SAAN NGA AGPABUREK TI DANUMMO

Ti di panangsurot iti daytoy a balakad ket mabalin nga agresulta iti sakit.

Gapu ti uram ti kabakiran ti Makinngato a Kula, dagiti sumagmamano nga estruktura iti sistema ti danum ti Makinngato a Kula ket nadadael babaen ti uram, ken dagiti sumagmamano a lugar iti sistema ti danum ket napukawda ti presion. Dagitoy a kasasaad ti mabalin a nakaigapuan ti iseserrek dagiti makadangran a kontaminado, agraman ti benzene ken dadduma pay a nalaka a madadael nga organiko a kemikal (VOC). Kas panagannad, balakadan ti State of Hawaii Department of Health, ken ti County of Maui Department of Water Supply dagiti agnanaed iti naapektaran a lugar a SAAN NGA AGUSAR ITI DANUM TI GRIPO PARA ITI INUM KEN PANAGLUTO AGINGGA ITI KASAPULAN A PAKAAMMO.

Mainayon pay, maibalakad kadagiti umili a:

• Limitaran ti panagusar iti napudot a danum
• Limitaran ti oras ti panagdigus/panagdigus (usaren ti nabara a danum ken lugar a pagbentilasionan) .
• Usaren ti dishwasher a mangbuggo kadagiti pinggan ken agusar iti air dry setting
• Bugguan dagiti kawes iti nalamiis a danum
• Liklikan ti agusar kadagiti clothes dryer (dry laundry iti ruar) .
• Saan nga agdigos
• Saan nga agusar iti hot tub wenno swimming pool
• Dikay agusar iti yelo manipud kadagiti automatiko nga agar-aramid iti yelo
• Agusar iti umno a bentilasion no agusar iti danum iti uneg ti balay

Ania ti rumbeng nga aramidek?

SAAN NGA INUMEN TI DANUM TI GRIPO – AGUSAR LAENG TI DANUM A NABOTA. Rumbeng a mausar ti naibotelia a danum para iti amin nga inumen (agraman ti pormula ti maladaga ken tubbog), panagsipilio kadagiti ngipen, ken panagaramid iti yelo ken panagsagana iti taraon agingga iti kanayonan a pakaammo .

SAANYO A PADASEN KEN AGASAN A Mismo TI DANUM. Ti panangpaburek, panangyelo, panangsala, pananginayon iti chlorine wenno dadduma pay a disinfectant, wenno panangipalubos iti danum nga agtakder ket saan a mamagbalin iti danum a natalged.

Magun-od ti mainum a danum kadagiti sumaganad a lokasion: Copp Road, Kula School iti asideg ti kapeteria, Kula Community Center, Kula Lodge, Rice Park, Ching Store, ken Ulupalakua Ranch Store.

Pangngaasiyo ta mangitugotkayo iti nadalus a pagkargaan iti danum (5-gallon maximum capacity).        

MAITED DAGITI UPDATES ITI DAYTOY A ADVISORY MAIBASA ITI RESULTA TI MONITORING