Patnubay para sa mga Properties na may Cesspools
Proyekto ng Gravity Sewer System ng Wahikuli Subdivision
Sinimulan na ng U.S. Environmental Protection Agency (EPA) ang gawain sa proyekto ng sewer design ng Wahikuli Subdivision, sa hilaga ng Bayan ng Lahaina, Maui.
Ang inisyatibong ito ay bilang tugon sa kahilingan mula sa County of Maui noong Enero 13, 2024, para sa tulong teknikal ng FEMA. Sa pamamagitan ng isang PEMA Mission Assignment, hiniling sa EPA na magbigay ng suporta sa pagpaplano at pagdidisenyo ng isang iminungkahing gravity sewer system para sa Wahikuli subdivision, na binubuo ng humigit kumulang 230 mga katangian na kasalukuyang pinaglilingkuran ng mga indibidwal na sistema ng wastewater, kabilang ang mga cesspools at septic system.
Ang saklaw ng trabaho para sa proyektong ito ay kinabibilangan ng:
- Pagsasagawa ng pagsusuri sa kapaligiran, kabilang ang mga konsultasyon sa kultura at biyolohikal, at paghingi ng input ng publiko sa iminungkahing proyekto.
- Ang pagbuo ng disenyo bago ang konstruksiyon, na may mga pagkakataon sa input ng publiko, at mga plano sa engineering sa 100% na pagkumpleto kasunod ng pagsusuri sa kapaligiran.
- Pagdaraos ng mga regular na pagpupulong sa County ng Maui at pagbibigay ng pana panahong mga update sa publiko sa pamamagitan ng lingguhang County of Maui Disaster Recovery Community Update Meeting sa buong panahon ng proyekto.
Wahikuli Cesspool at Suwero FAQs

Pahayag ng Epa ng Estados Unidos sa mga residente ng Wahikuli Houselots Subdivision, at mga katulad na bahay na may epekto ng sunog sa Lahaina area, hinggil sa pansamantalang paggamit ng cesspool
Epektibo Marso 19, 2024
Imprastraktura ng wastewater na nasira ng sunog na nakakaapekto sa serbisyo sa ilang lugar
Ang ilang imprastraktura ng wastewater ay nasira sa panahon ng mga sunog, na pinutol ang serbisyo ng wastewater para sa maraming mga ari arian sa mga lugar na may epekto ng sunog. Upang malaman kung ang serbisyo ng wastewater para sa iyong bahay o negosyo ay naepekto, sumangguni sa mapa sa ibaba.
MAHALAGA! PARA SA MGA TAHANAN AT NEGOSYO NA WALANG SERBISYO NG WASTEWATER:
Kung makikita sa mapa ng Wastewater Service na wala kang gumaganang serbisyo sa kanal, mangyaring HUWAG mag flush ng mga banyo o payagan ang tubig pababa sa anumang pambahay na paagusan. Kahit na ang iyong toilet ay maaaring flush at tubig ay maaaring paagusan sa simula, kung ang serbisyo ay hindi functional, panganib mo sa huli dumi sa alkantarilya back up sa bahay.
County of Maui Sewer Service Status kasunod ng Agosto 2023 Wildfires
Ang ilang imprastraktura ng wastewater ay nasira sa panahon ng mga sunog, na pinutol ang serbisyo ng wastewater para sa maraming mga ari arian sa mga lugar na may epekto ng sunog. Upang malaman kung ang serbisyo ng wastewater para sa iyong bahay o negosyo ay may epekto, i type ang iyong address sa search bar sa mapa sa ibaba. Ang Red ay nagpapahiwatig ng iyong ari-arian ay walang aktibong serbisyo sa kanal; green ay nangangahulugan ng serbisyo ng suwero ay nagpapatakbo ng normal para sa iyong ari arian.
Pagpapanumbalik ng Serbisyo ng Wastewater sa mga Naapektuhan na Lugar sa Lahaina
Ang County of Maui Wastewater Reclamation Division ay nagtatrabaho upang:
- Mag flush, mag CCTV at mag assess ng mga linya ng kanal sa loob ng lugar na naapektuhan ng sunog
- Ayusin ang Mga Istasyon ng Pump ng Wastewater (WWPS) 5 at 6 sa Front Street
- Muling buhayin ang Wastewater Pump Station 7 (Puumana Area) - nangangailangan ng WWPS 5 at 6 na maging operating
- Pagkumpuni/Palitan ang mga linya sa ilalim ng lupa upang maalis / mabawasan ang pagpasok ng tubig sa lupa at payagan ang mga koneksyon
EPA Suwero linya Inspeksyon Mission Assignment

Noong Pebrero 5, 2024, nagsimulang magtrabaho ang EPA sa isang Mission Assignment mula sa Federal Emergency Management Agency (FEMA) upang i clear at inspeksyon ang halos 100,000 linear feet ng mga linya ng alkantarilya sa Lahaina. Ang impormasyong nakolekta ay magpapahintulot sa County of Maui na unahin ang mga pag aayos ng emergency na kinakailangan upang maprotektahan ang planta ng paggamot ng wastewater mula sa labis na pagpasok ng tubig sa pamamagitan ng mga nasira na tubo ng alkantarilya. Ito ay kritikal upang maprotektahan ang wastewater treatment plant mula sa pagpasok ng tubig na ang planta ay hindi dinisenyo upang iproseso.
Ang gawain ay dalawang-hakbang na proseso; Ang unang hakbang ay ang pag clear ng mga potensyal na labi / pagbara sa mga linya ng alkantarilya gamit ang tubig na itinutulak ng jet, na sinusundan ng isang espesyal na camera na kung saan ay fed down ang linya ng alkantarilya upang inspeksyon para sa pinsala at iba pang mga isyu. Sa operasyong ito, isang vacuum truck ang gagamitin upang mangolekta ng mga labi at tubig mula sa linya ng alkantarilya para ma access ng camera ang mga linya ng kanal.

- Unahin ang pag aayos ng emergency upang maprotektahan ang planta ng paggamot ng wastewater mula sa labis na pagpasok ng tubig ng asin mula sa nasira na tubo ng kanal na maaaring makasira sa biological function ng planta ng paggamot.
- Pigilan ang pag-apaw ng kanal sa tubig ng US at mga potensyal na epekto sa kalusugan ng tao; at
- Alamin ang sertipikasyon ng mga lugar na handa na para sa reentry na may mga gumagana na kanal.
Link din po sa viewer ng dashboard nila:
EPA: Maui Wildfires ESF3 Response - Katayuan ng Inspeksyon ng Mga Linya ng Suwero
Sa Loob ng mga Lugar na Naapektuhan ng Sunog - Katayuan ng Serbisyo ng Wastewater
Balik online na ang Wastewater Pump Station 4 sa Mala Wharf at normal ang wastewater services sa Kahoma Village, Upper Kapunakea Houselots Subdivision No. 2, Nahale Place, Ipukula Way, Kapunkea Street (mauka ng Honoapi'ilani Highway), Lahaina Cannery Mall at commercial sites makai ng mall.
Sa Labas ng mga Lugar na Naapektuhan ng Sunog - Katayuan ng Serbisyo ng Wastewater
Ang mga sistema ng wastewater sa itaas ng Lahaina Bypass, sa loob ng Lahaina Business Park, Lahaina Gateway Center, Kagawaran ng Hawaiian Home Lands sa mga Nayon ng Leiali'i, Lahaina Civic Center at lahat ng mga lugar sa hilaga ng Lahaina Civic Center ay normal na tumatakbo.
Indibidwal na Mga Sistema ng Wastewater (cesspools, septic system)
Kung ang iyong lote ay / ay hindi konektado sa sistema ng alkantarilya ng County at nagkaroon ng cesspool o septic system pagkatapos ikaw ay nasa ilalim ng purview ng State Department of Health (SDOH). Ang mga sistemang ito ay kailangang inspeksyon at ayusin kung kinakailangan at pagkatapos ay inaprubahan para sa muling pagkonekta ng SDOH. (Tandaan na cesspools ay kailangan pa ring inabandunang sa pamamagitan ng kasalukuyang estado mandated petsa)
Mga Contact
Ahensya ng Pangangalaga sa Kapaligiran (EPA)
Tumawag sa (808) 229-5184
Email: R9Wildfiresinfo@epa.gov
Bisitahin ang https://www.epa.gov/maui-wildfires
County ng Maui Wastewater Division:
Tawag (808) 270-7417
Kagawaran ng Kalusugan ng Estado ng Hawai'i:
Tumawag sa 833-833-3431 o 808-586-4468
Bisitahin health.hawaii.gov/mauiwildfires