Ang mga aplikante sa HIHP ay maaaring hilingin na magbigay ng mga sumusunod na dokumentasyon:  

• Patunay ng pagkakakilanlan. Ang dokumentasyong ito ay HINDI kailangang magpahiwatig ng katayuan ng pagkamamamayan.
• Patunay ng paninirahan bago ang kalamidad sa loob ng Maui County.
• Patunay ng pagkawala ng kita at kawalan ng kakayahang magbayad ng upa o mortgage.
• Dokumentasyon ng anumang iba pang tulong na maaaring natanggap mo na may kaugnayan sa Maui Fires.

‍

Ang mga sambahayan na nakatanggap ng iba pang tulong ay maaari pa ring maging karapat dapat sa HIHP at hinihikayat na mag apply.

Ang programang ito ay para sa mga nadisplace sa kanilang mga tahanan dahil sa Maui Wildfires. Ang mga nakakaranas ng kawalan ng tirahan ay maaaring bumisita sa homelessness.hawaii.gov/help upang humingi ng tulong.

Kinikilala namin na ang iyong mga miyembro ng sambahayan ay maaaring nagbago kasunod ng mga wildfires. Dapat isama sa iyong aplikasyon ang lahat ng mga indibidwal na plano mong manirahan kung ikaw ay inilagay sa isang pansamantalang yunit ng pabahay.

Ang pagiging karapat dapat para sa HIHP ay hindi sinusuri batay sa kita, demographic makeup, o pagkamamamayan ng mga miyembro ng sambahayan.

Hindi, ang HIHP ay hindi gumagawa ng direktang pagbabayad sa mga nakaligtas na sambahayan.

Ang pagiging karapat dapat ay hindi ginagarantiyahan ang paglalagay sa isang pansamantalang yunit ng pabahay. Ang mga kwalipikadong aplikante ay ihahalintulad sa mga interim housing units batay sa availability.

Ang impormasyong ibibigay mo ay gagamitin upang suriin ang iyong mga pangangailangan at pagiging karapat dapat. Hindi ibebenta ang data ng iyong sambahayan. Ang impormasyon ng aplikante ay maaaring ibahagi sa mga ahensya ng Estado at Pederal, kanilang mga kontratista, mga organisasyong hindi pangkalakal, at iba pang mga ahensya ng kasosyo para sa layunin ng pagbibigay ng tulong na may kaugnayan sa 2023 Maui Wildfire Disaster. 

Ang pag aaplay sa HIHP ay ganap na libre. Ang mga aplikante na inilagay sa isang pansamantalang yunit ng pabahay ay hindi hihilingin na mag ambag sa pagbabayad ng upa o utility hanggang Agosto 2025.

Oo. Ang mga aplikante sa HIHP ay kinakailangang mag sign up para sa Disaster Case Management Program (DCMP). Ang DCMP ay isang pagsisikap na pinondohan ng FEMA na nagpapahintulot sa mga sinanay na tagapamahala ng kaso na makipagtulungan sa mga nakaligtas sa kalamidad upang bumuo ng isang plano sa pagbawi ng kalamidad at magtulungan upang matugunan ang mga hindi natutugunan na pangangailangan na inilarawan sa plano. Ang mga aplikante na nag apply na sa DCMP ngunit hindi pa naatasan ng case manager ay magiging eligible pa rin sa HIHP.

Ang haba ng iyong pananatili sa isang pansamantalang yunit ng pabahay ay depende sa ilang mga kadahilanan at masuri sa isang patuloy na batayan.

Ang mga pansamantalang pabahay ay maaaring mapaunlakan ang mga alagang hayop. Mangyaring ilarawan ang iyong mga alagang hayop sa application upang ang isang miyembro ng koponan ng HIHP ay maaaring tumugma sa iyo sa pansamantalang pabahay unit na pinakamahusay na nakakatugon sa iyong mga pangangailangan.

Ang mga nakaligtas ay dapat makipag ugnay sa 211 upang simulan ang proseso at humiling ng follow up mula sa isang miyembro ng koponan ng DCMP upang magsagawa ng isang talakayan sa paggamit.

Ang mga sambahayan na nangangailangan ng tulong sa pag-aplay sa HIHP, kabilang na ang mga may limitadong kahusayan sa Ingles, ay maaaring makipag-ugnayan sa Call Center sa 1-808-727-1550 para sa tulong.  

‍

Maaari kang mag-aplay sa pamamagitan ng pagbisita sa pahinang ito o pagtawag sa 1-808-727-1550 at pagkumpleto ng mga tanong para sa iyong sambahayan. Kailangan mong magrehistro ng account online gamit ang isang wastong email address upang makatanggap ng mga update sa programa at upang magbigay ng kinakailangang dokumentasyon. Kung wala kang email address, maaari kang tumawag sa aming contact center sa 1-808-727-1550 para makatulong silang lumikha ng isang email address para sa iyo.  

Kung dati ka nang nag apply para sa tulong sa FEMA o American Red Cross, ang ilan sa iyong impormasyon ay maaaring pre populated na sa application. Mangyaring suriin ang lahat ng impormasyon at kumpletuhin ang anumang nawawalang mga patlang. Kapag kumpleto na ang iyong aplikasyon, ang isang miyembro ng koponan ng HIHP ay kokontakin ka upang talakayin ang mga susunod na hakbang.  

‍

Maaari kang maging karapat dapat para sa HIHP kung:

• Nanirahan ka sa Maui County bago ang kalamidad.  
• Ikaw ay displaced mula sa iyong tirahan dahil sa Maui Wildfires, o...
• Naharap ka sa kawalan ng trabaho na may kaugnayan sa kalamidad na nagresulta sa pagkawala ng iyong tahanan.

Ang Hawai'i Interim Housing Program (HIHP) ay tumutulong sa mga displaced dahil sa mga wildfires ng Maui sa pamamagitan ng paglalagay ng mga nakaligtas na sambahayan sa pansamantalang pabahay na itinataguyod ng estado. Ang programa ay pinangangasiwaan ng Hawai'i Office of Recovery and Resiliency (HORR) sa pakikipagtulungan ng State of Hawai'i's Department of Human Services (DHS) at Hawai'i Housing Finance and Development Corporation (HHFDC).  Kasama sa HIHP ang lahat ng State of Hawai'i interim housing sites na may kaugnayan sa DR-4724-HI Maui Wildfires recovery, kabilang ang Hale 'O Lā'ie, dating Haggai Institute sa Reduxine, at Ka La'i Ola sa West Maui.

Ang HIHP ay may dalawang housing site, ang Hale 'O Lā'ie, dating Haggai Institute, sa Kihei, at Ka La'i Ola sa West Maui.  Ang higit pang mga site ng pabahay ay maaaring idagdag sa HIHP sa hinaharap. Kung inaprubahan para sa paglalagay, ang isang miyembro ng koponan ng HIHP ay makikipagtulungan sa iyo upang tumugma sa iyong sambahayan sa isang magagamit na solusyon sa pabahay na pinakamahusay na nakakatugon sa iyong mga pangangailangan habang ang mga yunit ay magagamit. Ang timeline para sa paglalagay ay nakasalalay sa availability ng unit.  

Oo, ang lahat ng tao sa iyong sambahayan na 18 pataas ay dapat kumpletuhin ang isang background check upang maging kwalipikado para sa HIHP. Ang mga resulta ng background check ay susuriin sa isang indibidwal at sambahayan. 

Maraming mga pansamantalang yunit ng pabahay ang maaaring mapaunlakan ang mga pangangailangan sa pag access at pag andar. Mangyaring ilarawan ang mga tiyak na kinakailangan ng iyong sambahayan sa iyong aplikasyon upang mahanap ng isang miyembro ng koponan ng HIHP ang solusyon sa pabahay na pinakamahusay na nakakatugon sa iyong mga pangangailangan.