Ang Hawaii Department of Health (DOH) ay nakikipagtulungan sa US Environmental Protection Agency (EPA) upang mangolekta at suriin ang data ng pagsubaybay sa kalidad ng hangin. Ang mga ahensya ay inihayag na ang mga resulta mula sa paunang air sampling at air monitoring na isinagawa sa Lahaina at Upcountry Maui ay nakapagpapatibay. Ang mga resulta ay hindi nagpapakita ng katibayan ng mahinang kalidad ng hangin o anumang mapanganib na antas ng mga contaminants sa hangin sa oras na nakolekta ang mga sample.

Ayon sa DOH, ang karaniwang pagsubaybay sa hangin ay nagpapahiwatig ng kalidad ng ambient air, at ang mataas na hangin o mga aktibidad sa paglilinis ay maaaring maging sanhi ng alikabok at abo na maging airborne. Patuloy na mahigpit na sinusubaybayan ng DOH at EPA ang kalidad ng hangin habang nagaganap ang mga aktibidad sa muling pagpasok, paglilinis, at pag alis ng mga kalat. 

Upang mapagaan ang mga epekto ng muling pagpasok at paglilinis sa kalidad ng hangin, ang EPA ay nag aaplay ng Soiltac, isang stabilizer ng lupa, sa mga bakas ng abo at mga labi ng mga nasunog na gusali at sasakyan. Ayon sa EPA, ang application ng stabilizer na ito ay nagpapaliit sa paggalaw ng abo, kalat, at contaminants sa pamamagitan ng hangin, lupa, at tubig, na tumutulong upang maprotektahan ang mga naapektuhan at nakapaligid na kapaligiran.  

Ang US Army Corps of Engineers (USACE) ay makikipag ugnayan sa mga pederal, estado at lokal na kasosyo upang isagawa ang programa ng pag alis ng mga labi na itinataguyod ng gobyerno. Sa panahon ng pag alis ng mga labi ng trabaho, ang USACE ay mag coordinate ng pagsubok sa kapaligiran at gumamit ng mga pinakamahusay na kasanayan sa pamamahala para sa pag alis ng mga labi upang mapawi ang mga epekto sa kalidad ng hangin. Ang lahat ng pag alis ng mga labi ay kakailanganin upang sumunod sa mga pamantayang ito. Kabilang dito ang pagpapabilis ng pag alis ng abo at mga labi upang mabawasan ang mga epekto sa kapaligiran.

Patuloy na hinihimok ng DOH ang mga residente ng Maui na magsuot ng de kalidad na maskara, tulad ng N95 mask, at iba pang personal protective equipment kapag nasa mga lugar na naapektuhan. Dapat ding ipagpatuloy ang pag iingat sa mga kalapit na lugar sakaling magbago ang kalidad ng hangin dahil sa nabalisa na abo mula sa isang lugar na may epekto. 

‍

Impormasyon sa Pagsubok sa Kalidad ng Hangin

Ayon sa DOH at EPA, bukod sa baseline air sampling na isinagawa, nag install ang EPA at DOH ng 13 real time PM2.5 sensors sa Lahaina at Upcountry Maui kasunod ng wildfires. Ang mga monitor ay nag scan para sa isang napaka pinong, tulad ng alikabok na materyal na tinatawag na "Particulate Matter" o PM 2.5, na nagpapahiwatig ng abo at alikabok.

Ang mga contaminants ng pag aalala, tulad ng mga metal tulad ng lead o arsenic, ay dumikit sa mga piraso ng abo at alikabok na nagrerehistro bilang particulate matter. Dahil dito, ang pagsubaybay sa hangin para sa PM2.5 ay maaaring magamit bilang isang tagapagpahiwatig para sa contaminant monitoring. Kung ang mga sukat ng PM2.5 ay hindi sa itaas ng mga tipikal na antas ng baseline (nananatili sa berdeng zone), kung gayon ang abo at alikabok mula sa mga apektadong lugar, kasama ang kanilang mga kaugnay na contaminants, ay wala sa hangin sa anumang nasusukat na halaga na ituturing na nakakapinsala.

‍

Mga Mapagkukunan ng Kalidad ng Hangin

• DOH nagbibigay ng Gabay para sa Maui Wildfires Air Quality Particle Pollution
• Maaaring ma access ng mga indibidwal ang data ng pagsubaybay sa kalidad ng hangin sa real time gamit ang website ng pagsubaybay sa hangin ng EPA
• Ang impormasyong inilabas ng DOH ay nagbibigay ng karagdagang detalye sa pamamaraan ng pagsusuri. 
• Ang website ng EPA ay nagbibigay ng impormasyon na partikular sa Maui Wildfire, kabilang ang karagdagang impormasyon sa Soiltac. 

‍

Mga Watersheds at Malapit sa Shore Waters

Ang DOH, State of Hawaii Department of Land and Natural Resources (DLNR), U.S. Geological Survey (USGS), County of Maui, University of Hawaii (UH) at maraming mga grupo ng konserbasyon ay nagtutulungan upang masubaybayan ang mga epekto at protektahan ang mga watershed, malapit sa pampang, at coastal ecosystem.

Maraming pagsisikap ang nagsisilbing proteksyon sa parehong mga watershed at malapit sa pampang ng tubig. Halimbawa, kasunod ng mga sunog, agad na nag deploy ang Department of Public Works (DPW) ng County of Maui ng Best Management Practices (BMPs) sa loob ng nasunog na lugar upang protektahan ang mga drainage system at waterways. Ang mga medyas ng filter at mga waddle ng dayami ay inilagay sa paligid ng mga inlet ng paagusan at mahuli ang mga basins sa buong bayan. Ang mga kurtina ng turbidity at check dam ay na install din sa ibaba ng stream ng mga nasunog na istraktura kung saan may potensyal na direktang runoff patungo sa karagatan. Ang DPW ay patuloy na bumubuo at nagpapabago ng mga BMP na may kaugnayan sa lugar ng paso.

Pinabibilis din ng Army Corps of Engineers ang pagtanggal ng abo at kalat upang limitahan ang pagkakalantad sa malapit na tubig sa dalampasigan at mga watershed.

Ang Hawaii Department of Transportation ay nagpapatupad ng isang stormwater capture system sa Lahaina. Para sa karagdagang impormasyon tungkol dito mangyaring tingnan ang impormasyon sa ibaba.

‍

Kagawaran ng Transportasyon - Ka 'Oihana Alakau

JOSH GREEN, M.D. GOBERNADOR | KE KIA'ĀINA
ED SNIFFEN DIREKTOR | KA LUNA HO'OKELE
Para sa Agad na Paglabas: Nov. 21, 2023

Emergency Stormwater Capture System ilalagay sa Lahaina

Ang sistema ng pagkuha ay makakatulong upang maiwasan ang mga kalat ng kalamidad mula sa pagdaloy sa karagatan

LAHAINA, Hawai'i – Ang Hawai'i Department of Transportation (HDOT), County of Maui, at Federal Highway Administration (FHWA) ay nag-iinstall ng emergency stormwater capture system sa Lahaina upang mabawasan ang epekto sa kapaligiran mula sa silt, abo, at iba pang mga debris ng kalamidad na maaaring makapasok sa mga sistema ng pag-agos ng bagyo.

Ang 40 milyong proyekto, na kinabibilangan ng disenyo, pamamahala ng konstruksiyon at patuloy na pamamahala ng sistema sa pamamagitan ng 2024, ay pinondohan sa pamamagitan ng programa ng FHWA Emergency Relief. Ang lugar na sasakop ng stormwater capture system ay kinabibilangan ng buong haba ng Front Street, Honoapi'ilani Highway sa pagitan ng katimugang koneksyon nito sa Front Street at Wahikuli Wayside Park, at stormwater inlets sa Leiali'i Hawaiian Home Land, Kapunakea, Mala, ang Pu'unoa Beach area, Lahaina Town, Lunaville, at Waine'e. Makikita dito ang mapa na nagpapakita ng lugar ng proyekto.

Nagsimula na ang trabaho upang ihanda ang lugar para sa pag install. Maaaring mapansin ng mga tao ang Best Management Practices (BMPs) sa anyo ng mga berdeng "medyas" o bakod upang i filter ang sediment at pollutants na naka install sa lugar ng proyekto. Ang mga karagdagang hakbang ay maaaring kabilang ang:

• Pag alis ng mga labi sa pamamagitan ng pagwawalis ng kalye, vacuum truck at mga crew ng kalsada.
• Source control sa pamamagitan ng application ng hydromulch sa bukas na grubbed lugar na makasaysayang madaling kapitan ng pagguho sa panahon ng mga kaganapan sa bagyo. Tanging ang mga nontoxic at biodegradable na materyales na dati nang ginamit sa Maui ang gagamitin para sa hydromulch.
• Inlet proteksyon gamit ang sediment tela sa inlets at catch basins upang magbigay ng karagdagang pagsasala ng stormwater habang ito ay pumapasok sa mga istraktura ng drainage.
• Pagkuha at paggamot sa pamamagitan ng pansamantalang pagkuha at paglilihis ng tubig bagyo para sa pag alis ng pollutant bago ipalabas ito pabalik sa sistema ng drainage ng bagyo.

Para sa karagdagang impormasyon sa pamamahala ng Maui stormwater bisitahin ang stormwatermaui.com at ang Maui County Stormwater Management Program.

‍

Malapit na Tubig sa Pampang

Ang isang bilang ng mga grupo ay nagtutulungan upang subaybayan ang kalidad ng tubig sa malapit sa pampang at protektahan ang mga kritikal na ecosystem at reef.

Patuloy na nagsasagawa ng coastal water surveillance at watershed based environmental management ang clean water branch ng DOH upang mapangalagaan ang coastal at inland water resources.  Nagbibigay din ang DOH ng patuloy na updated na impormasyon at advisory sa pagsubaybay sa kalidad ng tubig .

Noong Setyembre, ang DLNR, sa pakikipagtulungan sa USGS, ay nagsimulang mangolekta ng data sa pamamagitan ng mga instrumento ng sampling sa tubig sa labas lamang ng baybayin ng West Maui. Ang sopistikadong mga instrumento ng sampling ay ginagaya kung ano ang hinihigop ng isang buhay na nilalang upang maunawaan ang pagkakalantad sa mga epekto na may kaugnayan sa sunog.  

Noong Oktubre, ang UH at ang Pacific Whale Foundation ay nag install ng mga sensor ng kalidad ng tubig sa karagatan ng tubig sa paligid ng Lahaina impact zone. Natukoy ng UH ang isang malawak na hanay ng mga kasosyo at mga katuwang sa kanilang mga pagsisikap sa pananaliksik at proteksyon, na kinabibilangan ng DLNR, ang West Maui Watershed at Coastal Management program, ang DOH, ang UH Maui College water quality lab, Hui o Ka Wai Ola, ang Pacific Whale Foundation, at mga miyembro ng komunidad ng Lahaina.

Ayon sa University of Hawaii "ang koponan ng UH ay nakikipagtulungan sa komunidad at county, estado at pederal na mga eksperto upang matukoy ang mga pollutants at masuri ang kanilang kasaganaan at sa huli ay matukoy kung babaguhin nila ang ecosystem at makakaapekto sa katatagan nito sa hinaharap. Ang koponan ay iginawad ng isang mabilis na tugon grant mula sa National Science Foundation (NSF) upang pag aralan ang mga agarang epekto mula sa mga contaminants na nilikha ng apoy. "

Ang US Environmental Protection Agency ay nagtatrabaho rin upang maiwasan ang mga abo na nadungisan ng mga contaminants mula sa pagputok o paghuhugas sa karagatan. Ang application ng lupa stabilizer Soiltac hindi lamang pinoprotektahan ang kalidad ng hangin, ngunit din mitigates runoff at tubig contamination. Dagdag pa rito, ang EPA ay gumawa ng malawak na pagtanggal ng mapanganib na basura upang matiyak na ang mga panganib na may mataas na panganib at mga contaminants ay inalis mula sa mga lugar na may epekto sa sunog.

‍

Mga Yamang Tubig sa Malapit na Pampang

University of Hawaii News : Sinisiyasat ng mga mananaliksik ng UH ang kalidad ng nearshorewater, kalusugan ng reef pagkatapos ng sunog sa Maui
Kagawaran ng Lupa at Likas na Yaman (DLNR) Balita at Impormasyon
EstadoKagawaran ng Kalusugan, Sangay ng Malinis na Tubig: Impormasyon sa Pagpapayo sa Kalidad ng Tubig

‍

Proteksyon sa Watershed

Ang County of Maui's Department of Public Works ay nagpapatupad ng isang hanay ng mga proyekto sa loob ng mga nasunog na lugar upang maprotektahan ang mga sistema ng paagusan at mga daanan ng tubig. Ang pagpapatupad ng mga pinakamahusay na kasanayan sa pamamahala sa paligid ng mga inlet ng paagusan at catch basins ay nagsisilbi upang maprotektahan ang mga watershed at nag aalok ng proteksyon sa kapaligiran.

Ang County at Maui Soil & Water Conservation districts ay nakikipagtulungan sa USDA's Natural Resources Conservation Service (NRCS) Pacific Islands Area office upang ma secure ang kritikal na kinakailangang pederal na pagpopondo at teknikal na tulong sa pamamagitan ng programa nito Emergency Watershed Protection (EWP).

Ang programa ng EWP ay dinisenyo upang pangalagaan ang buhay at ari arian mula sa nalalapit na panganib na dulot ng mga kalamidad. Ang mga SWCD ng Olinda-Kula, West Maui at Central Maui ay sama-samang nag-aplay upang maging katuwang ang NRCS bilang EWP Program Sponsor.

Ang proteksyon sa watershed at pag iwas sa mga pagsisikap sa pagguho ng lupa ay inilalagay upang maiwasan ang pinsala sa imprastraktura at pagbaha na maaaring magbanta sa mga istraktura at lupain sa ibaba ng agos ng mga nasunog na lugar. Ang ilang posibleng paparating na proyekto ng EWP ay kinabibilangan ng angkop na mga pagsisikap sa revegetation upang patatagin ang lupa at maiwasan ang pagguho ng lupa; mga kontrol upang maprotektahan ang mga batang halaman mula sa feral deer; pagpapanumbalik ng mga sistema ng tubig; at pag alis ng malaking dami ng mga labi mula sa mahirap na lupain.

Bukod sa mga pagsisikap sa proteksyon ng watershed, ang mga sistema ng tubig at mga mapagkukunan ng inuming tubig ay patuloy na sumasailalim sa malawak na pagsusuri mula sa Maui County Department of Water Supply, DOH, at EPA. Upang malaman ang higit pa tungkol sa mga advisory sa inuming tubig at pagsisikap sa pagsubaybay, bisitahin ang https://www.mauirecovers.org/utilities.

Mga Sanggunian sa Proteksyon ng Watershed

University of Hawaii sa Manoa, Sentro ng Pananaliksik sa Yamang Tubig: Maui Pagkatapos ng Sunog na KomunidadSentro ng Impormasyon sa Pag inom ng Tubig

Maui Soil & Water Conservation Districts: Website at Impormasyon

‍‍

Kalidad ng Lupa at Lupa

Ang EPA at lahat ng mga kasosyo na kasangkot sa pag alis ng mga labi at pamamahala ay nagkoordina ng mga pagsisikap upang maprotektahan ang kalidad ng lupa at lupa. Sa panahon ng pag alis ng mga labi, ang EPA ay nag aaplay ng Soiltac, isang stabilizer ng lupa, sa mga bakas ng abo at mga labi ng mga nasunog na gusali at sasakyan. Application ng stabilizer ay maiwasan ang abo (at ang mga contaminants sa loob) mula sa pagkalat sa lupa at lupa sa labas ng mga nasunog na lugar.

Nagsagawa na rin ng ash testing ang DOH upang mamonitor ang mga posibleng contaminants na naroroon sa loob ng mga fire impacted areas. Batay sa datos na nakalap noong Oktubre 2023, natagpuan ng DOH ang mataas na antas ng arsenic sa wildfire ash sa Kula, kasama ang nakataas na antas ng lead at cobalt. Ang mga sample sa Kula ay kinuha mula sa mga bahay na itinayo sa pagitan ng 1930s hanggang 2000s. Dahil sa magkatulad na edad ng mga tahanan, inaasahan ng DOH ang mga katulad na natuklasan sa Lahaina.

Nagsasagawa rin ng malawakang environmental testing ang US Army Corps of Engineers (USCAE) bago at pagkatapos ng mga aktibidad sa pagtanggal ng mga kalat. Ang pagsusuri sa lupa ay isasagawa upang matiyak na ang site ay ligtas at malinaw sa mga potensyal na leached toxins. Anim na pulgada ng lupa ang i scrap mula sa mga lugar na nasira ng wildfire at pagkatapos ay susuriin ang kalidad ng lupa. Kung ang pagsusuri ay nagpapakita ng pagkakaroon ng anumang mga toxins, ang USCAE ay magsasagawa ng karagdagang remediation hanggang sa matiyak nila ang lupa ay malinis at ligtas para sa muling pagtatayo at tirahan. Cultural monitor ay magiging on site sa panahon ng lahat ng USCAE clean up at remediation pagsisikap.

Ang malawak na mga pagsisikap sa pag alis ng mga labi ay nagsisilbi upang lumikha ng malinis at ligtas na mga zone ng epekto. Upang malaman ang higit pa tungkol sa mga pagsisikap sa pag alis ng mga labi, bisitahin ang mga mapagkukunan mula sa EPA, USCAE at County ng Maui.

Mga Yamang Lupa at Kalidad ng Lupa

DOH: Preliminary ash testing data: Para kina Kula ( Oct 15, 2023) at Lahaina (Dec 10, 2023)
FEMA at Maui County: Pagtanggal ng mga Labi ng Sunog at Impormasyon sa Pagsubok sa Kapaligiran
US Army Corps of Engineers: Impormasyon sa Pagtugon sa Wildfire ng Hawaii
U.S. EPA: 2023 Maui Wildfires

Disclaimer: Ang impormasyon sa pahinang ito ay nagbibigay ng mahusay na kaalaman, malawak na mga buod ng mga pagsisikap sa pangangalaga sa kapaligiran. Ang impormasyon ay maaaring hindi isang maubos na listahan ng lahat ng mga hakbang sa proteksyon na kinuha ng mga lokal, estado, at pederal na kasosyo. Ang impormasyong nakapaloob sa pahinang ito ay napapailalim sa mga update at pagbabago.

Lupa at Abo

Ang abo at kalat na nananatili sa mga ari arian na apektado ng wildfires sa Maui ay nagdudulot ng banta sa kalusugan ng tao at kapaligiran. Ang abo at mga labi ay maaaring maglaman ng mga mapanganib na contaminants tulad ng asbestos, lead, at arsenic.  Kung nababagabag ng hangin, ulan, o mga aktibidad na muling pagpasok, ang mga tao ay maaaring ma expose sa mga mapanganib na kemikal.  Ang mga mapanganib na kemikal ay maaari ring pumasok sa mga lokal na ecosystem, na nanganganib sa mga ligaw na hayop, coral, at potensyal na pumasok sa kadena ng pagkain.

Sinuri ng EPA ang data ng pagmamay ari sa Soiltac®, ang pampatatag ng lupa na pinili para magamit sa Maui, at kinumpirma na ito ay hindi nakakalason. Naniniwala ang ahensya na ang paglalapat ng soil stabilizer ay mas protektado ng kalusugan ng publiko at kapaligiran kaysa sa pag iiwan ng abo at kalat as. Ang paglalapat ng isang stabilizer ng lupa ay tumutulong sa pagbabawas ng mga panganib sa paglanghap at ang pagkalat ng abo sa tubig o mga nakapaligid na katangian. Ang EPA ay maglalapat ng mga stabilizer ng lupa sa mga bakas ng abo at mga labi ng mga gusali sa Lahaina sa koordinasyon sa Maui County at mga lokal na opisyal. Ang EPA ay mangangasiwa sa aplikasyon ng mga stabilizer ng lupa, na tinitiyak na ang lahat ng mga alituntunin sa kalusugan at kaligtasan ay sinusunod upang sapat na maprotektahan ang mga residente at manggagawa.