Ang mga residente ng Maui County na naapektuhan ng Aug. 8 wildfires na lumipat sa Kaua'i, O'ahu o Hawai'i Island ay maaaring mag aplay para sa Maui Relief TANF Program para sa mga pamilyang may mga dependent na bata sa pamamagitan ng Community Action Programs sa mga isla na iyon.

Ang Maui Economic Opportunity, na nagpapatakbo ng programa sa pakikipagtulungan sa Kagawaran ng Human Services ng estado, ay nakakuha ng mga memorandum ng kasunduan mula sa Honolulu Community Action Program, Kauai Economic Opportunity at Hawaii County Economic Opportunity Council upang mag alok ng tulong para sa mga pamilya upang makumpleto ang mga aplikasyon sa mga isla na iyon.

Ang HCAP, KEO, HCEOC at MEO ay bahagi ng isang network ng mga organisasyon, na itinatag upang labanan ang kahirapan sa mga komunidad sa buong bansa.

Ang Maui Relief TANF Program ay nag aalok ng pag upa at mortgage, utility, at down payment sa isang bagong sasakyan at tulong sa pagbabayad ng pautang, pati na rin ang mga gift card para sa mga damit at mga gamit sa paaralan.

Ang mga pamilyang may mga dependent na anak sa kanilang sambahayan, direkta at di-tuwirang naapektuhan ng mga wildfire at kumikita ng mas mababa sa 350 porsiyento ng antas ng kahirapan (na para sa isang pamilyang may apat na miyembro ay $120,750 taun-taon) ay karapat-dapat sa mga benepisyo.

Ang pagkamamamayan ng US ay hindi isang kinakailangan.

Ang mga aplikante sa labas ng isla ay maaaring mag apply online sa www.meoinc.org (sa pamamagitan ng pag click sa Maui Relief TANF program button sa ilalim ng "Quick Links") o sa:

- Honolulu Community Action Program, 1132 Bishop St., Suite 100, Honolulu, HI 96813; tumawag sa (808) 521-4531; email hcap@hcapweb.org.

- Kauai Economic Opportunity, 2804 Wehe Road, Lihue, HI 96766; (808) 245-4077; keo@keoinc.org.

- Hawaii County Economic Opportunity Council, 47 Rainbow Drive

Hilo, HI 96720; (808) 731 7009.

Ang mga nag aaplay para sa Maui Relief TANF Program ay dapat dalhin ang lahat ng mga dokumento ng pagiging karapat dapat. Ang listahan ng mga dokumento ay matatagpuan sa www.meoinc.org.

Ang Maui Relief TANF Program ay patuloy na tumatanggap ng mga aplikasyon sa Maui. Para sa karagdagang impormasyon, kontakin ang MEO sa (808) 243-4404 o mag-email sa nrst@meoinc.org.

Tungkol sa Maui Economic Opportunity:
Ang Maui Economic Opportunity, Inc., ay isang nonprofit agency na bahagi ng national Community Action Partnership network, na ang layunin ay tulungan ang mga low income individuals at families at disenfranchised people na tulungan ang kanilang sarili at baguhin ang kanilang buhay. Chartered sa 1965, MEO nag aalok ng higit sa 40 mga programa na tumutulong sa mga mababang kita tao, kupuna, kabataan, mga taong may kapansanan, mga imigrante at iba pang mga disenfranchised indibidwal county sa buong county. Ang MEO ay nagpapatakbo ng programang espesyal na transportasyon ng Human Services para sa mga appointment sa kalusugan at dialysis, mga aktibidad sa sports pagkatapos ng paaralan at kabataan at marami pang iba; at ang paratransit system ng Maui Bus; Head Start preschools at Kahi Kamali'i Infant Care Center; pati na rin ang mga programang nag-aalok ng sosyalisasyon at impormasyon sa Kupuna; upa, mortgage at utility assistance; Interpretasyon at pagsasalin sa wikang Kastila; mga klase at suporta sa pagnenegosyo at pananalapi, kabilang na ang microloans; muling pagsasama ng bilanggo sa komunidad pagkatapos ng paglaya; mga kabataang umiinom, nagdodroga, naninigarilyo, nananakot at nag-iwas sa pagpapakamatay; at pagsasanay sa trabaho at paglalagay. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa buong hanay ng mga programa, bisitahin ang meoinc.org o tumawag sa (808) 249-2990.