HONOLULU — Ang mga emergency responder ng Estado at Pederal ay nagtatag ng Emergency Support Function #10 (ESF #10) Western Maui Wildfire Unified Command na may misyon na pangasiwaan ang pagtatasa, pag-alis, at pagtatapon ng mga mapanganib na materyales na dulot ng insidente, tugon sa aktwal at potensyal na paglabas ng langis, at clearance ng mga kalat sa dagat at lumubog o displaced vessels mula sa itinalagang mga daluyan ng tubig, kabilang ang Lāhainā Harbor, sa mga bunga ng Western Maui Wildfire.

Ang ESF #10 Unified Command ay binubuo ng U.S. Coast Guard, Hawai'i Department of Health, at Hawai'i Department of Land and Natural Resources. Ang ESF #10 ay ang balangkas upang mag coordinate ng isang pederal at estado na ahensya ng tugon sa aktwal o potensyal na mga pagtulo ng langis o mapanganib na materyal na paglabas sa mga itinalagang lugar ng FEMA.

"Masigasig po kaming nagsisikap na tulungan ang mga mamamayan ng Maui na makabawi sa kalamidad na ito. Ang aming prayoridad ay ligtas na mabawasan ang mga mapanganib na materyales, kalat, at potensyal at aktwal na polusyon mula sa mga daluyan ng tubig na nakapalibot sa Lāhainā," sabi ni Cdr. Melanie Burnham, U.S. Coast Guard ESF #10 Incident Commander. "Kami ay gumagawa ng mga nasasalat na hakbang upang pangalagaan ang komunidad ng Maui sa koordinasyon sa aming mga kasosyo upang suportahan ang mga lokal na pagsisikap sa pagbawi."

Bilang bahagi ng ESF #10, ang Kagawaran ng Kalusugan ng Hawai'i ay nagsisikap na pangasiwaan ang pag-alis at pag-aayos ng mga mapanganib na sangkap, tulad ng langis, mula sa mga daluyan ng tubig sa Lāhainā.

"Patuloy kaming nakikipagtulungan nang malapit sa mga kasosyo sa county, pederal, estado at komunidad upang maprotektahan ang mga residente ng Maui at ang aming kapaligiran," sabi ni Elizabeth Galvez, Hawai'i Department of Health State On Scene Coordinator. "Ang ESF # 10 operational phase ay isang mahalagang punto ng paglipat habang ipinagpapatuloy namin ang kritikal na gawaing ito."

"Nakipag-ugnayan na kami sa aming mga partner agency para maabot ang puntong ito kung saan maaari nating simulan ang mahalagang gawain ng pagbawi para sa ating mga daluyan ng tubig at likas na yaman na apektado ng trahedyang ito," sabi ni Ed Underwood, Administrator kasama ang Hawai'i Department of Land and Natural Resources 'Division of Boating and Ocean Recreation. "Ang paglipat sa ESF # 10 ay nagbibigay ng mga tool upang suportahan ang aming komunidad ng harbor."

Ang mga koponan ng pagtatasa ay naglalagay ng pinakamataas na priyoridad sa mga sasakyang dagat na aktibong naglalabas ng polusyon at maaaring gumawa ng agarang aksyon upang maglaman ng materyal at alisin ito mula sa kapaligiran. Ang mga may ari ng sasakyang dagat na naapektuhan ng Western Maui Wildfire ay maaaring makipag ugnay sa Western Maui Wildfire ESF # 10 Harbor Coordination Group sa D14-SH-SecHono-MTSRU@uscg.mil at dapat isama ang kanilang pangalan, numero ng telepono, at numero ng pagpaparehistro ng sasakyang dagat sa kanilang email.

Para sa mga katanungan ng media na may kaugnayan sa tugon ng Western Maui Wildfire ESF #10, mangyaring kontakin ang ESF #10 Public Information Officer sa (505) 433-8759.

-USCG-