HONOLULU — Inihayag ngayon ni Governor Josh Green, MD, na pinili ng State of Hawai'i at Maui County ang U.S. Army Corps of Engineers (USACE) na mamuno sa mga pagsisikap na alisin ang mga kalat na nasira ng sunog mula sa mga lugar sa buong Maui na apektado ng mga makasaysayang sunog sa unang bahagi ng Agosto.

"Ang Army Corps of Engineers ay tunay na kwalipikado upang isagawa ang malaking gawaing ito, upang matulungan ang mga residente ng Maui na sumulong sa kanilang paglalakbay sa pagbawi," sabi ni Governor Green. "Ang gawain ng Phase 2 ay makakatulong sa pangmatagalang pagbabagong tatag ng mga apektadong lugar, upang ang mga residente at negosyo ay maaaring muling itayo sa paraan na nais ng mga komunidad na ito na muling itayo ang mga ito. Pinasasalamatan namin si Pangulong Biden at ang lahat ng aming mga kasosyo sa pederal para sa pangako na tumayo sa tabi namin, tulad ng sinabi ng pangulo, 'hangga't ito ay tumatagal.'"

"Sa mga talakayan sa FEMA, naabot namin ang isang pag unawa na ang dagdag na pagsasaalang alang ay ibibigay sa pag embed ng mga eksperto sa kultura ng Hawai'i sa misyon," sabi ni Governor Green. "Magkakaroon din ng pokus sa paggamit ng mga lokal na negosyo at pagbabayad ng nangingibabaw na sahod para sa pagsisikap sa pag alis ng mga kalat."

"Sa pagpili ng Army Corps of Engineers, Maui ay magiging sa isang magandang posisyon upang magkaroon ng kritikal at malawak na trabaho ng pag alis ng mga labi na binayaran para sa mga pederal na mapagkukunan," sabi ni Maui County Mayor Richard Bissen. "Ito ay isang mahalagang hakbang at inaasahan namin ang pakikipagtulungan sa kanila sa pagtiyak na ang aming lokal na lakas ng trabaho ay isinama sa pagsisikap kabilang ang aming mga lokal na kontratista, at nananatili kaming nasa isip ng mga prayoridad sa kultura at komunidad," aniya.

"Lalo naming kinikilala ang bigat ng pagkawala sa Lāhainā, Kula, Olinda, at ang pakiramdam ng pagkawala sa buong isla, pati na rin ang kahalagahan ng pagtiyak na ang proseso ng pamamahala ng mga kalat ay isinasagawa nang ligtas at may paggalang sa mga pamilya at ang katutubo at multikultural na kasaysayan ng mga komunidad na ito," sabi ni Lt. Col. Ryan Pevey, U.S. Army Corps of Engineers, Honolulu District Commander.

"Ang aming pinakamalalim na pakikiramay ay pinalawig sa lahat ng mga impacted. Habang sumusulong kami, makikipagtulungan kami sa aming mga lokal, estado at pederal na kasosyo, mga tagapayo sa kultura at komunidad upang bumuo ng isang detalyadong proseso bilang suporta sa FEMA, ang estado ng Hawai'i at Maui County, "sabi ni Lt. Col. Pevey.

Pinagtibay ng USACE ang pangako nito na leveraging ang karanasan, mapagkukunan, at outreach nito upang matulungan ang mga komunidad na pagalingin at mabawi, at tinitiyak ang mga residente na walang trabaho ang magsisimula hangga't hindi ito napagkasunduan ng mga residente at may ari ng negosyo.

Ang Phase 2 ay magiging simula ng pag alis ng mga labi ng personal na ari arian sa sandaling ang ahensya ng US Environmental Protection ay nagtanggal ng mga mapanganib na materyales sa sambahayan mula sa mga apektadong lugar. Kasalukuyang ginagawa ang timeline para sa Phase 2.

Ang karagdagang impormasyon tungkol sa proseso ng pag alis ng mga labi ay magagamit sa pamamagitan ng Maui County sa mga darating na araw.