Mayo 2, 2024
Inilipat ni Mayor Bissen ang pagpapawalang bisa ng ilang dekada na panuntunan ng TVR upang mapalawak ang pangmatagalang imbentaryo ng pabahay
Ang isang landmark na bagong bill na magbibigay ng pabahay sa pamamagitan ng pagtugon sa pangmatagalang krisis sa imbentaryo ng Maui County, na pinalaki ng mga wildfires ng Agosto 2023, ay iminungkahi ngayon ni Mayor Richard Bissen sa isang nagkakaisang paglipat sa Lahaina Advisory Team, Lahaina Strong at Maui County Councilmember Keani Rawlins-Fernandez.
Ipinahayag ngayon sa panahon ng isang press conference ng Wailuku, ang panukalang batas ay mag phase out at magpawalang bisa ng mga dekada na transient vacation rentals (TVRs) na nagpapatakbo sa Apartment District, na kilala rin bilang Minatoya list TVRs. Ang mga TVR na ito – na may bilang na 7,000 unit (2,200 nito ay nasa West Maui) – ay mag-phase out ng mga unit ng West Maui bago sumapit ang Hulyo 1, 2025, at lahat ng iba pang unit sa buong county bago sumapit ang Ene. 1, 2026, sa pagsang-ayon ng bill.
Mayor Bissen, Lahaina Advisory Team's Kaliko Storer, Lahaina Strong lider Paele Kiakona, Jordan Ruidas at Courtney Lazo, at Maui County Councilmember Keani Rawlins-Fernandez collaborated sa bill na naglalagay ng mga residente unang at baguhin ang hugis ng TVR landscape Maui. Dahil dito, sinabi ni Lahaina Strong na matatapos na ang pananakop nito sa Kā'anapali Beach.
Inatasan ni Mayor Bissen ang direktor ng County of Maui Planning na ipadala ang bagong panukalang batas sa mga Komisyon sa Pagpaplano na naghahangad na i phase out at ipawalang bisa ang kontrobersyal na paggamit na ito ng mga TVR, na kasalukuyang nagpapahintulot sa mga condo, apartment at nakaplanong pag unlad na hindi mga hotel na gumana bilang panandaliang pag upa nang walang anumang pahintulot ng estado o county.
Matagal nang tinangkilik ni Rawlins-Fernandez, at itinulak ni Lahaina Strong sa loob ng ilang buwang pananakop sa Kā'anapali Beach, ang milestone agreement na ito ay inilipat nina Mayor Bissen at Lahaina Advisory Team's Kaliko Storer.
"Ang aking iminungkahing panukalang batas ay ibabalik ang lahat ng mga katangian ng Apartment District sa kanilang nilalayon na pangmatagalang paggamit ng tirahan sa pamamagitan ng pag alis ng pagbubukod na ibinigay sa mga katangiang iyon na itinayo o inaprubahan bago ang 1989, at ganap na itigil ang Transient Vacation Rental use sa mga Apartment District sa pamamagitan ng Hulyo 1, 2025, para sa West Maui TVRs at lahat ng iba pa sa Maui County sa pamamagitan ng Enero 1, 2026," sabi ni Mayor Bissen. "Maaari nating itayo muli ang ating pinakamamahal na Lahaina, ngunit kung hindi natin ibabalik ang Lahaina sa mga taong kumakatawan sa natatanging komunidad na iyon – kung hindi natin makikilala ang mga mukha ng ating mga kaibigan at pamilya sa muling pag-repopulate natin kay Lahaina, mawawala na ang laban na ito para sa ating mga tao, at para sa akin at sa aking administrasyon – kahit isa pang pamilyang nawala ay napakarami na."
Binigyang diin ni Kaliko Storer ng Lahaina Advisory Team ni Mayor Bissen na ang mga ibinahaging prayoridad ay patuloy na nagiging katalista para sa pagbawi ni Lahaina.
"Nagsimula tayo sa pagkakaisa, nagpapatuloy tayo sa pagkakaisa ngayon, at magtatapos tayo sa pagkakaisa," she said. "Lahat tayo ay tatawid sa finish line sa pagkakaisa."
Sinabi ni Lahaina Strong na ang pakikipagtulungan ay nagtatampok ng tagumpay nito at matatapos ang hanapbuhay nito sa Kā'anapali Beach. Ang grassroots group ay nagtitipon para sa "marangal na pabahay" at humihiling sa mga lider na ipawalang bisa ang mga TVR ng Minatoya list; Sinabi nito na ang mga miyembro ay magbibigay ng suporta sa komunidad sa mga lokal na pagdinig.
"Ngayon na na secure ng aming kilusan ang pagpasa kahapon ng SB 2919 sa Hawai'i State Legislature na nagbibigay sa aming mga county ng awtoridad na i phase out ang mga panandaliang pag upa, ang administrasyon ng Bissen at Miyembro ng Konseho na si Rawlins-Fernandez ay nagpapahayag ngayon ng batas sa antas ng County na magdadala sa aming mga hinihingi at aalisin ang exemption na ito nang walang hanggan — permanenteng pagpapanumbalik ng pabahay para sa mga lokal sa buong Maui, " siring ni Lahaina Strong spokesperson Paele Kiakona. " Sa Lahaina pa lang, mayroon kaming higit sa 2,200 mga yunit sa listahang ito. Ang mga karamihan sa mga may-ari ng isla ay lubhang nakinabang mula sa paggawa ng aming pabahay na naka zone sa apartment sa mga pamumuhunan, displacing ang mga lokal na pamilya ng uring manggagawa mula sa aming mga komunidad bago pa man sunog. "
"Ngayon, bilang pakikiisa sa administrasyon at advisory committee ng Alkalde, napakalaking hakbang ang ating ginagawa upang maibalik ang dignidad at pag asa sa ating mga pamilya at maibalik ang ating komunidad," dagdag ni Kiakona. "Nananawagan kami sa Maui Planning Commissions at sa Maui County Council na agad na suportahan ang kritikal na panukalang batas na ito."
Binigyang-diin ni Councilmember Rawlins-Fernandez ang kagyat na hakbang na ito.
"Hindi tayo makapaghintay na mas maraming pamilya ang naghihirap at lumalayo," sabi niya. "Kailangan nating gumawa ng agarang aksyon ngayon upang iwasto ang kawalang katarungan ng pag commodify ng aming mga yunit ng apartment na tinangka ng County na tugunan mula noong '80s."
Noong nakaraang Agosto, naranasan ng Maui County ang pinakamalalang sakuna sa wildfire sa modernong kasaysayan na kumitil ng buhay ng 101 at sumira ng libu libong mga tahanan, na displacing ng higit sa 12,000 nakaligtas at pinalala ang isang pre umiiral at kumplikadong krisis sa pabahay.
Ang mga distrito ng apartment ay nilayon upang magbigay ng mas mataas na density, pangmatagalang pabahay sa mga residente, at ang panukalang batas ay ibabalik ang lahat ng mga ari arian ng Apartment District sa kanilang nilalayon na pangmatagalang paggamit ng tirahan, ayon sa panukala.
LAHAINA MALAKAS
Sinimulan ng Lahaina Strong ang kampanya nitong "Fishing for Housing" sa Kā'anapali Beach noong Nobyembre ng nakaraang taon, na nagtatag ng isang hanapbuhay sa gitna ng turismo ng West Maui upang magdala ng kamalayan sa matinding pangangailangan ng mga nakaligtas sa sunog para sa pangmatagalang, marangal na pabahay. Bilang pangunahing priyoridad nito, hiniling ng mga miyembro ang agarang pagkilos upang mailagay ang mga lokal na tao, at ang listahan ng Minatoya, isang listahan ng mga panandaliang pag upa na hindi napapailalim sa karaniwang proseso ng pagpapahintulot, ay ang paunang pokus ng grupo.

Sentro ng Permit sa Pagbawi ng County ng Maui
Isang mahalagang mapagkukunan para sa mga naghahanap upang muling itayo sa mga lugar na apektado ng sunog sa Lahaina at Kula habang sila ay nag navigate sa proseso ng pagpapahintulot at gawin ang susunod na hakbang patungo sa pag uwi.
Sentro ng Serbisyo ng County ng Maui
110 Alaihi St., Suite 207
Lunes Biyernes: 8 a.m. 4 p.m.