Ang mga may ari ng bahay sa Maui County na apektado nang negatibo sa mga epekto ng pandemya ng COVID 19 ay maaaring maging karapat dapat na makatanggap ng tulong pinansyal para sa mortgage, iba pang kwalipikadong gastos sa pabahay at iba pang mga mapagkukunan upang matulungan silang maiwasan ang foreclosure sa ilalim ng Maui Homeowner Assistance Fund (MHAF) Program na naglulunsad ngayong araw, Lunes, Mayo 6, 2024. Ang mga may ari ng bahay na displaced dahil sa Maui Wildfires ay maaari ring maging karapat dapat para sa tulong at hinihikayat na mag aplay. Ang mga karapat dapat na may ari ng bahay ng Maui ng County ay hinihikayat na mag aplay sa CCH para sa tulong anuman ang lahi, lahi, o relihiyosong kaanib.

Pinili ng County of Maui ang Catholic Charities Hawai'i (CCH) upang pangasiwaan ang MHAF, isang programa ng COVID 19 na pinondohan ng US Department of The Treasury na naglalayong tulungan ang mga karapat dapat na may ari ng bahay sa mortgage at / o iba pang kwalipikadong tulong sa gastos sa pabahay. Ang mga karapat dapat na may ari ng bahay ay dapat magkaroon ng kita sa o mas mababa sa 150 porsiyento ng area median income at dapat na nakaranas ng COVID 19 related financial hardship pagkatapos ng Enero 21, 2020, na isang 10 porsiyentong pagbabawas sa kita ng sambahayan o 10 porsiyento na pagtaas sa mga gastusin sa sambahayan na may kaugnayan lamang sa COVID 19 pandemic. May iba pang mga kinakailangan sa pagiging karapat dapat.

Ang paunang pondo sa tulong pinansyal para sa programa ay $7 milyon; Ang paunang pag ikot na ito ng pagpopondo ay inaasahang tutulong sa pagitan ng 117 at 280 na may ari ng bahay. Ang mga karapat dapat na may-ari ng bahay ay maaaring tumanggap ng hanggang $60,000 sa tulong pinansyal, na pangunahing para sa mga pautang sa mortgage ngunit maaaring ibigay para sa iba pang mga kwalipikadong gastusin sa pabahay.

"Ang aming komunidad ay nakayanan ang maraming mga alon ng paghihirap sa nakalipas na ilang taon, at habang ang aming komunidad ay nakakabawi mula sa mga krisis na ito, tumayo kami nang sama sama upang suportahan ang aming mga tao sa tulong ng mga bihasang kasosyo tulad ng Catholic Charities Hawai'i," sabi ni Mayor Richard Bissen. "Bagamat nakaranas kami ng ilang pagkaantala sa operasyon, ipinangako ko ang aking walang patid na pangako sa pagbibigay ng tulong sa aming mga may ari ng bahay na lubhang nangangailangan ng tulong pinansyal."

Nabanggit ng Catholic Charities Hawai'i na nagpapasalamat ito sa mahalagang pakikipagtulungan na ito sa County of Maui na maaaring tumulong sa mga kwalipikadong may ari ng bahay na nangangailangan ng tulong pinansyal. "Maraming mga tao ang nahihirapan pa rin mula sa pangmatagalang mga epekto sa pananalapi na dulot ng pandemya, kung saan ang kanilang personal na sitwasyon ay maaaring pinalala ng mga kamakailang wildfires," sabi ni Rob Van Tassell, CEO at Pangulo ng Catholic Charities Hawai'i.

Epektibo ngayong araw, Lunes, Mayo 6, ang mga may ari ng bahay sa Maui County ay maaaring bumisita sa website ng CCH para sa karagdagang impormasyon, sa www.catholiccharitieshawaii.org/maui-homeowner-assistance upang mag aplay o matuto nang higit pa tungkol sa programa.

Ang isang prescreen questionnaire ay magagamit sa webpage upang makatulong na matukoy kung ang isang may ari ng bahay ay nakakatugon sa mga kinakailangan sa pagiging karapat dapat sa programa. Kung natutugunan ang mga kinakailangan sa pagiging karapat dapat sa programa, ang mga may ari ng bahay ay makakatanggap ng isang link upang makumpleto ang isang buong aplikasyon. Ang proseso ng aplikasyon ay maaaring tumagal ng hanggang tatlo hanggang apat na buwan. Ang mga aplikasyon ay tatanggapin nang isang beses bawat sambahayan.

Ang programa ay pansamantalang i pause ang paggamit ng application pagkatapos matanggap ang unang 100 nakumpletong mga aplikasyon upang payagan ang napapanahong pagproseso ng mga aplikasyon at pagbabayad sa mga pinansiyal na nagpapautang. Ang programa ay magpapatuloy sa paggamit ng aplikasyon pagkatapos iproseso ang unang 100 aplikasyon. Ang mga anunsyo tungkol sa mga katayuan ng paggamit ng aplikasyon ay gagawin.

Ang tulong pinansyal ay uunahin muna sa mga atraso at pagkatapos ay sa mga pagbabayad ng mortgage sa hinaharap, hanggang sa 12 buwan o hanggang sa maabot ang maximum na halaga ng tulong, alinman ang unang naganap. Ang mga pagbabayad sa hinaharap para sa iba pang mga kwalipikadong gastusin sa pabahay ay limitado sa isang maximum na tatlong buwan o hanggang sa maabot ang pinakamataas na halaga ng tulong, alinman ang unang naganap.

Upang makatanggap ng tulong pinansyal para sa iba pang mga kwalipikadong gastusin sa pabahay, ang mga karapat dapat na may ari ng bahay ay hindi kinakailangang magkaroon ng isang karapat dapat na mortgage. Kabilang sa iba pang mga kwalipikadong gastusin sa pabahay ang mga bayad sa Homeowner Association (HOA), Planned Unit Development (PUD) Community Association Fees, Leasehold Fees, Property Taxes, Utilities (tubig, kanal, basura, gas, electric), at Homeowners Insurance. Maaaring mag alok ng iba pang mga serbisyo, kabilang ang HUD Certified Housing Counseling o Legal Services.

Ang CCH ay makikipagtulungan sa kani kanilang mortgage o financial lender ng mga aplikante ng programa upang matukoy ang pagiging karapat dapat ng aplikante para sa pagpopondo. Ang mga naaprubahan na halaga ng tulong ay direktang babayaran sa mortgage servicer o iba pang kwalipikadong tagapagbigay ng gastos sa pabahay. Ang aktwal na tulong na binayaran ay napapailalim sa pagtanggap at aplikasyon ng pondo ng mortgage servicer o iba pang kwalipikadong housing expense provider. Ang tulong ay hindi ibibigay sa mga may ari ng bahay sa isang reimbursement na batayan.

Hindi maaaring ibigay ang tulong sa mga may ari ng bahay na tumatanggap ng tulong mula sa iba pang mga programa para sa parehong panahon ng benepisyo.

Ang mga tanong ay maaaring idirekta sa CCH sa pamamagitan ng email sa mauihafhelp@catholiccharitieshawaii.org o sa telepono sa (808) 873-4673, option 1 pagkatapos ay option 3, sa pagitan ng 8 a.m. at 4 p.m. araw-araw, kabilang ang mga katapusan ng linggo.

‍