Ngayon ay nagmamarka ng opisyal na paglulunsad ng programa ng grant ng Maui Business Bridge, isang pagtutulungan sa County ng Maui, ang Estado ng Hawai'i, Maui Economic Opportunity (MEO), Credit Unions ng Maui at Maui Economic Development Board (MEDB).

Ang programang grant ng Bridge ay nilikha upang magbigay ng mahalagang tulong sa mga negosyo sa Maui na nakaranas ng direkta at di tuwirang epekto ng mapaminsalang wildfires ng Maui noong Agosto 2023.

Binigyang diin ni Luana Mahi, Direktor ng County of Maui Office of Economic Development, ang mahalagang papel ng maliliit na negosyo sa ekonomiya ng Maui. "Ang maliliit na negosyo ang gulugod ng ating komunidad, na nagtatrabaho sa mga residente at sumusuporta sa sigla nito," she said. "Nakaharap sa mga hamon mula sa mga wildfires at pagbagsak ng ekonomiya, ang programang ito ng grant ng Bridge ay gagampanan ang isang mahalagang papel sa pagtulong sa mga negosyo sa panahon ng mga mapaghamong oras na ito."

Upang maging karapat dapat para sa pagpopondo, ang mga may ari ng negosyo ay dapat matugunan ang mga sumusunod na pamantayan:

• Humawak ng isang aktibong lisensya sa pagpaparehistro na itinatag bago Aug. 1, 2023, sa Hawai'i Department of Commerce and Consumer Affairs (DCCA).
• Magtataglay ng isang aktibong Hawai'i GET ID (General Excise Tax ID).
• Magbigay ng kopya ng kamakailang pag file ng Hawai'i GET na may petsang sa pagitan ng Aug. 31, 2022, at Hulyo 31, 2023, na may kagustuhan para sa isang 2022 taunang pag file ng G 49.

Ang mga may ari ng kita sa pag upa ng ari arian / negosyo ay hindi karapat dapat para sa pagkakataong ito ng pagpopondo.

Upang mag aplay para sa programang Maui Business Bridge Grant, bisitahin ang https://mauibusinessbridgegrants.org/.

Ang mga grant ay mula sa $1,000 hanggang $20,000, na ang nakatalagang ahensya sa pagproseso ng grant ay tinutukoy ng gross annual income ng aplikante para sa 2022 tax year o isang extrapolation ng pinakahuling General Excise Tax (GET) filing period para sa mga negosyong itinatag nang mas mababa sa isang taon.

Ang lahat ng mga negosyo ng Maui ay mag aaplay sa pamamagitan ng isang portal ng application.

Ang MEO ay mangangasiwa ng mga grant para sa mga negosyong may taunang kita mula $0 hanggang $300,000; Mga Credit Union ng Maui mula $300,001 hanggang $599,999; at MEDB mula sa $ 600,000 pataas. Ang bawat ahensya sa pagproseso ng grant ay may karapatang magtatag ng karagdagang pamantayan sa pagiging karapat dapat, mga kinakailangan sa dokumento, mga paghihigpit sa pagpopondo at mga kinakailangan sa aktibidad ng grant.