Ang County of Maui Recovery Permit Center ay nagbigay ng unang permit sa gusali nito Miyerkules sa isang mag asawa na ang bahay sa Lahaina ay nawasak sa mga wildfires noong Agosto 2023.

Ang mga longtime West Maui residents Rich at Kari Alexander ay iniabot ang kanilang building permit sa center Miyerkules ng umaga ni 4LEAF Associate Planner/Code Enforcement Officer Shaina Hipolito. Ang mga Alexander ay muling magtatayo sa kanilang mga ari arian ng Komo Mai Street.

Naluha si Kari Alexander nang ipaliwanag nila ng kanyang asawa ang kahulugan ng pagkuha ng permit sa kanila.

"Ang mga anak namin ay umuuwi mula sa kanilang unang taon ng kolehiyo sa pagtatapos ng buwan, at ang aking mga anak ay nagtatanong sa tuwing kinakausap ko sila, 'May nagbago ba Ano ba ang nangyayari '" sabi ni Kari Alexander. "So ngayon po ay masasabi namin sa kanila na may permits na kami para makapagsimula ng building. Sa tingin ko ito ay nagbibigay sa kanila ng isang pakiramdam ng seguridad, na kami ay nananatili dito, kami ay muling nagtatayo, at nais naming magbigay pabalik sa aming komunidad. "

"Bumalik ka na lang sa normal ................ looking forward lang," sabi ni Rich Alexander na napuputok ang boses.

Sa kanyang mga plano at iba pang mga papeles sa kamay, siya ay isa sa mga unang residente na huminto sa pamamagitan ng sentro nang buksan nito ang mga pinto nito noong Abril 29 sa County of Maui Service Center sa Kahului. Sinabi ng mga Alexander na nadama nila na napapagod sa proseso ng aplikasyon, ngunit tinulungan sila ni Hipolito na mag navigate sa Customer Self Service portal sa MAPPS (Maui's Automated Planning & Permitting System).

 "Napaka rewarding na panoorin siya sa simula pa lang, hindi alam kung saan magsisimula," ani Hipolito. "Kaya ang buong proseso ay rewarding. Sila ang araw araw na tumatawag sa akin.

"Ang makita silang talagang hawak ang kanilang permit sa kanilang kamay ay hindi maipaliwanag, sinisikap kong hindi makakuha ng emosyonal tungkol dito," she added. 

Naalala ng mag asawa nang tatlong beses na pumunta sa permit center si Rich Alexander sa loob ng isang araw para humingi ng tulong kay Hipolito. "Napakatiyaga niya," sabi ni Rich Alexander. "At pinadali niya ito."

Ang komunikasyon na iyon ay susi, sinabi 4LEAF Chief Building Official Nick Henderson. "Lalo na sa aming panig, nais naming tiyakin na hindi sila nasisiraan ng loob," sabi ni Henderson. "Gusto naming tiyakin na ang proseso para sa kanila ay simple."

Ang 4LEAF Inc. ay kinontrata ng County upang patakbuhin ang sentro, na binuksan mas mababa sa tatlong linggo na ang nakalilipas upang streamline ang pagpapahintulot para sa mga may ari na naghahangad na muling itayo sa mga lugar na may epekto ng sunog sa Lahaina at Kula.

Ang kumpanya ay nagpoproseso ng Disaster Recovery Building Permits, na para sa mga pagbabago, pag aayos, muling pagtatayo at bagong konstruksiyon ng mga istraktura sa mga parsela na apektado ng isang kalamidad o civil defense emergency. Ang mga kinatawan ng 4LEAF ay tauhan ng Recovery Permit Center upang makatulong sa paggabay sa mga residente sa pamamagitan ng pinabilis na proseso.

Sinabi ni Rich Alexander, na nagtatrabaho sa konstruksiyon, naisip niya na aabutin ng ilang taon upang muling itayo. Pero ang layunin daw ngayon ng mga Alexander ay matapos ang kanilang bahay para makalipat sila sa oras na mag expire ang rental lease nila sa loob ng walong buwan.

"Mahirap na ito ... kailangan lang nating patuloy na mag plugging," sabi ni Kari Alexander. "Nakalusot na kami sa unang hurdle. Hindi ko sapat na mapasalamatan ang 4LEAF, dahil kung wala sila hindi ko alam na sana ay nagawa naming mag expedite."

Sa mga nasa proseso ng pag aaplay ng building permit, ang payo ng mga Alexander ay patuloy na magpatuloy.

"Posible ito," sabi ni Kari Alexander. "Naging matatag lang kami. Alam namin kaagad pagkatapos ng sunog na gusto naming muling itayo."

Ang mag asawa ay dumalo sa lingguhang mga pulong ng County of Maui Disaster Recovery Update sa Lahaina noong Miyerkules ng gabi upang makakuha ng impormasyon.

"Nagkakatotoo na," sabi ni Rich Alexander. "Eto na nga."

‍

Kumuha ng suporta sa Recovery Permit Center

Ang Recovery Permit Center ay matatagpuan sa loob ng County of Maui Service Center sa 110 'Ala'ihi St., Suite 207, Kahului, at bukas mula Lunes hanggang Biyernes mula 8 a.m. hanggang 4 p.m. Para makipag-ugnayan sa center, tumawag sa (808) 270-5724. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Disaster Recovery Building Permits at mga link sa mga nakalaang portal, bisitahin ang https://mapps.mauicounty.gov/DSA-DRBP o https://www.mauirecovers.org/housing.