Kung ikaw ay isang wildfire survivor at may insurance policy na sumasaklaw sa iyong pansamantalang pabahay, mahalagang i verify ang mga tuntunin ng coverage na iyon, ang halaga, at kung gaano katagal ito tatagal. Kung nauubos na ang iyong insurance coverage, makipag ugnayan sa FEMA upang makita kung paano ka maaaring maging kwalipikado para sa karagdagang tulong.

Kahit na ang iyong seguro ay epektibo pa rin, hinihikayat kang alamin ang higit pa tungkol sa mga magagamit na programa ng FEMA.

Kabilang sa mga opsyon ng FEMA ang:

• Ang Programa ng Tulong sa Pag upa, na maaaring mag alok ng tulong pinansyal patungo sa pagbabayad ng iyong upa sa sandaling naubos mo ang seguro para sa karagdagang mga gastos sa pamumuhay o pagkawala ng paggamit.
• Ang Direct Temporary Housing Assistance Program ay nagbibigay ng pansamantalang pabahay sa buong Maui sa pamamagitan ng programang Direct Lease.

Ang mga programang ito – bahagi ng Programa ng mga Indibidwal at Sambahayan ng FEMA -- ay pinalawig hanggang Peb. 10, 2026, na nagbibigay ng mas maraming oras sa mga nakaligtas sa wildfire para makabawi. Ang mga programa ay nakatakdang mag expire sa Feb. 10, 2025.

Sa panahon ng pinalawig na panahon, ang mga pansamantalang naninirahan sa Direct Lease housing ay inaasahang magsisimulang magbayad ng upa batay sa kanilang kakayahang pinansyal. Ang halagang ito ay matutukoy sa isang kaso sa bawat kaso ngunit hindi lalampas sa 100 porsiyento ng US Department of Housing and Urban Development (HUD) Fair Market Rent.

Ang mga may ari ng bahay na may insurance na pansamantalang sumasaklaw sa mga gastusin sa pamumuhay ay maaari pa ring makasali sa programang Tulong sa Pag upa ng FEMA at programang Direct Temporary Housing Assistance. Ang ilan ay kasalukuyang nasa Direct Lease housing units. Upang simulan ang proseso para sa Programa ng Tulong sa Pag upa, ang mga aplikante ay dapat munang mag apela sa FEMA. Ang apela ay dapat isama ang pahina ng patakaran sa seguro na nagdedetalye ng karagdagang gastos sa pamumuhay / pagkawala ng saklaw ng paggamit, patunay ng pagkaubos ng mga pondo ng seguro, ang kasalukuyang kasunduan sa pag upa o pag upa, at mga resibo sa pag upa.

Kung maaprubahan, ang paunang Tulong sa Pag upa ay magbibigay ng dalawang buwan ng upa sa 100 porsiyento ng Fair Market Rent ng HUD para sa Maui County.

Pagkatapos ng unang dalawang buwan ng Tulong sa Pag upa, ang aplikante ay maaaring mag aplay para sa Patuloy na Pansamantalang Tulong sa Pabahay. Kung maaprubahan, ang Tulong sa Pag upa ay palalawigin ng tatlong buwan sa isang pagkakataon kung kinakailangan. Ang halaga na ibinigay ay magiging hanggang sa 175 porsiyento ng HUD Fair Market Rent.

Para malaman kung karapat-dapat ka, tumawag sa FEMA Helpline sa 800-621-3362. O maaari kang tumawag sa FEMA Housing Hotline sa 808-784-1600.

Para sa in person support, bisitahin ang FEMA sa:

• Council for Native Hawaiian Advancement, Kāko'o Maui Relief & Aid Services Center na matatagpuan sa 153 E Kamehameha Ave Ste 101 sa Kahului. Ang oras ay 9 a.m. hanggang 5 p.m. HST Lunes Biyernes.
• Tanggapan ng Pagbawi ng Maui County sa Lahaina Gateway na matatagpuan sa 325 Keawe St. sa Lahaina, sa tabi ng Ace Hardware Store. Ang mga oras ay 8 a.m. hanggang 4:30 p.m. HST Lunes Biyernes.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga bagay na hindi tinatanggap ng insurance o insurance-settlement, tawagan ang FEMA Helpline sa 800-621-3362. Ang mga operator ay magagamit mula 7 a.m. hanggang 10 p.m. HST, pitong araw sa isang linggo, at nagsasalita sila ng maraming wika. Pindutin ang 2 para sa Espanyol. Pindutin ang 3 para sa isang interpreter na nagsasalita ng iyong wika.

Para sa pinakabagong impormasyon tungkol sa mga pagsisikap sa pagbawi ng wildfire sa Maui, bisitahin ang mauicounty.gov, mauirecovers.org, fema.gov/disaster/4724 at Hawaii Wildfires - YouTube. Sundin ang FEMA sa social media: @FEMARegion9 at facebook.com/fema.