Naʻe toki fakaava ha tā valivali foʻou ʻi Lāhainā ʻo fakatapui ki he ngaahi manatu mo e moʻolelo ʻa Misa Tom Fujita, Kalasi Lahainaluna HS ʻo e 1962, ʻa ia ʻoku fakatefito ʻi ha fehokotaki loloto mo e ʻoseni —ko ha maʻuʻanga moʻui, fehokotaki, mo e meʻakai. ʻOku tuʻu ʻa e tā valivalí ʻi he Kiliniki Lahaina fakataimi ʻa Kaiser Permanente, ʻa ia ʻoku lolotonga hoko ko ha ʻiuniti toʻotoʻo ʻoku ʻasi hake ʻoku tuʻu ʻi he 2301 Kaanapali Parkway.

Ko ha ola ʻo e Hui Moʻolelo: Lāhainā, ko ha polokalama ʻa e Maui Public Art Corps, Hale Hōʻikeʻike ʻi he Fale ʻo Bailey/ Sosaieti Fakahisitōlia ʻo Maui, ʻa e Vahefonua ʻo Maui mo e Kautaha Fakafoki ʻo Lāhainā ʻoku nau fakatupulaki ʻa e ngaahi talanoa ʻoku nau fakafiefiaʻi ʻa e hisitōlia ʻo Lāhainā, anga fakafonua mo e ongo ʻo e feituʻú, ko e tā valivali ʻo e holisí naʻe tā ʻe he ʻātisi ko Jarejoina.

Fili 'e ha panel 'o e komiuniti 'i he fa'ahita'u mafana ko 'eni, Na'e fakalelei'i malohi 'a e fokotu'u 'a Jana 'o fakafou 'i he ngaahi fepotalanoa'aki 'a e komiuniti mo e ngaahi ngaue nima-me'a-homo mo e kau talanoa, kau mahaki Kaiser mo e kau ngaue, mo e kau 'i ha ako valitaa ta'etotongi na'e fakatotolo'i ha talanoa lekooti 'i he lotolotonga 'o Mr. Fujita mo hono kaume'a shilling 'a e polokalama Dean To.

Ko ha tangata toutai mo luelue vēkeveke, naʻe fakatefito ʻa e moʻolelo ʻa Misa Fujita ʻi he ʻoseni. 'I he tapuaki 'o e 'aho 25 'o Nōvema mo e fakaava fakapule'anga, na'a ne vahevahe, "'Oku ou faka'apa'apa'i ho'o fili 'eku talanoa ke fa'u ha me'a 'oku faka'ofo'ofa ko 'eni. Fakamalo atu, Jana, 'i ho'o valivali 'eni. Pea fakafeta'i Maui Public Art Corps mo e tokotaha kotoa pe 'oku kau 'i he Hui Mo'olelo me mo e kiliniki Kaiser 'i hono faka'ata 'a e mural ko 'eni ke langa 'i he Touraki 'i heni. ʻinitaviu mo koe naʻá ku fuʻu manavasiʻi ʻo hangē ko ʻeku ʻi aí he taimí ni." Na'a ne hoko atu, "Na'e fakaafe'i au 'e Dean pea na'a ku lava 'o tala 'eku talanoa ki hoku ngaahi 'aho si'isi'i ange 'i he nofo 'i Lahaina. 'Oku ou 'ofa 'i he 'oseni. 'Oku ou 'ofa 'i he toutai. Ko hono mo'oni ko e Falaite pe ko 'eni na'a mau 'i tu'a 'i ai 'o toutai ki he nabeta. Pea na'a ku ma'u ha tako meimei lahi tatau mo ia! (faka'ilonga ki he Lahaan 'i he 'emau ,5. mala'e va'inga.Ko e mural ko 'eni 'oku ne fakafofonga'i mo'oni ha konga 'o hoku ngaahi 'aho 'o e kei si'i 'oku nofo 'i Lahaina. Pea na'a ne 'omi mo'oni ha ngaahi manatu ke ma'u 'a e mural ko 'eni, 'a e ako'anga 'o e kampachi mo e ngaahi 'anga lahi te u sio ki he luelue, puke 'a e akule 'i he po'uli pea mo e sio foki ki he lahi 'o e fanga tafola 'i tu'a 'i he taimi 'oku ou saghle 'i he ako'anga. ʻeni."

‘I ha konga tefito ‘o e polokalama Hui Mo‘olelo, kuo aka ‘a e ngaahi ngāue faka‘ātisi fakapule‘angá ‘i ha ongo konga mei he ‘Ōlelo No‘eau ‘a Mele Kawena Pukui: Ngaahi Paloveape mo e Ngaahi Lea Faka-Hauai‘í, ‘a ia na‘e fili fakataha ‘e he tokotaha ‘ātisí pea mo Kumu Sissy Lake-Farm ki he: He luelue ka ‘upena ki lalo e lelei ‘a e ku-meshea ki he kupenga ‘e taha); mo E lei no au I ko aloha (teu tui ho ofa ko e pale/ teu faka'amua ho ofa ko e teunga faka'ofo'ofa).

"Ko e mural ko 'eni 'oku ue'i fakalaumālie ia 'e he ngaahi talanoa mo e ngaahi manatu 'o e Mr. Tom Fujita, vahevahe 'i he talanoa mo Dean Tokishi, evoking 'a e ngaahi fakatātā 'o e ngaahi fononga toutai 'i he kei si'i mo 'ene tamai mo e ngaahi fakatahataha 'a e famili 'i he ngaahi matātahi 'o Lahaina," vahevahe 'e he 'aati, "'Oku ne lalanga fakataha 'a e ngaahi fa'ahinga 'o e tahi mo e ngaahi faka'ilonga 'o fakafou 'i he Public Cormunity mo e takitaha fili, . kau fale'i fakafonua mo e kau paiolosia 'o e tahi 'o e feitu'u 'oku nau fakafotunga 'a e ngaahi kaveinga 'o e fakamo'ui, tu'umālie, mo e tauhi.

Naʻe kau ʻi he ouau fakaava ʻo e pule ʻa e Tangataʻeiki ko Bill Garcia ʻo Hālau Nā Hanona Kulike ʻO Piʻilani, ngaahi lea meia Sissy Lake-Farm ʻo Hālau Makana ʻAloha ʻO Ka Lauaʻe mo Hale Hōʻikeʻike ʻi he Fale ʻo Peili/ Sosaieti Fakahisitōlia ʻo Maui, ngaahi tali ki he faingamālie lahi ange fekauʻaki mo e talanoa, founga ʻi mui ʻi he ʻā. 'E 'i he sio'ata ia 'i he ta'u 'e 3-5 lolotonga hono langa 'o e feitu'u tu'uma'u 'o e Kiliniki.

“ʻOku fakahaaʻi ʻe he tā valivali ko ʻení ʻa e ngaahi talanoa mo e leʻo ʻo Lāhainā ʻo kinautolu kuo nau kātakiʻi mo fakatahataha mai ke fakamoʻuí. ʻOku mau polepole ke ʻoatu ha feituʻu ki he ngāue fakaʻātisi ʻuhingamālie ko ʻení pea ʻoku mau houngaʻia ʻi he komiunitií ʻi hono ʻai ia ko ha fakaʻilonga ʻo e ʻamanaki leleí mo e uouangatahá,” ko e lau ia ʻa Toketā Kimmie Ouchi, ko e Pule mo e Talēkita Fakafaitoʻo ʻo e Kiliniki Kaiser Permanente Lāhainā.

Ki ha fakamatala lahi ange, lomiʻi heni.