‘E fakahoko ‘e he Potungāue Mo’ui ‘a Hauai’í (DOH) ha savea ki he ngaahi fiema’u ‘a e kakai ‘oku uesia ‘e he vela ‘o e vaotaá. ‘E sivi’i ‘e he savea ‘a e DOH ‘a e ngaahi me’a ‘oku kei fakamu’omu’a ‘oku ‘ilo ‘e he komiuniti pea mo e ngaahi fakafaingata’a’ia’anga ki hono ma’u ‘o e tokanga’i mo’ui mo e ngaahi sevesi mahu’inga kehe.

“ʻOku mahuʻinga ʻaupito ke fakalele ʻa e ngaahi feinga ʻa e Potungāue Moʻuí mo ʻemau ngaahi hoa ngāué ʻe he ngaahi fie maʻu ʻoku ʻiloʻi ʻe he ngaahi komiunitī ʻo Mauí, pea ʻe tokoni ʻa e sivi ko ʻení ke mahino lelei ange kiate kimautolu ʻa e ngaahi ava mo e ngaahi fakafaingataʻaʻiaʻanga ʻoku ʻi ai ki he tokangaʻí,” ko e lau ia ʻa e Toketā Fakaʻauha ʻo e Siteití ko Toketā Sarah Kemble. “ʻE fakaʻaongaʻi ʻa e ngaahi fakamatala ʻe tānakí ke fakahinohinoʻi ʻaki ʻa e ngaahi maʻuʻanga tokoni ʻa e siteití mo e fakafederal ke feau ʻa e ngaahi fie maʻu vave mo e lolotonga ʻo e kakai ʻo Mauí pea pehē ki hono fakafehokotaki ʻo e ngaahi ʻapi ʻoku kau ki aí ki ha toe ngaahi ngāue tokoni ʻe ala fie maʻu pea kuo teʻeki ke nau lava ʻo maʻu. ‘Oku mau hounga’ia ‘i he kau mai ‘a e komiuniti ki he sivi ko ‘eni.”

‘E ui ‘e he kau ngāue ‘a e DOH ha fili tu‘uma‘u ‘o e kakai ‘o Maui ‘oku uesia ‘e he vela ‘o e vaotaá mei he ‘aho 9 ‘o ‘Okatopá ki he ‘aho 11 ‘o ‘Okatopá.Ko e saveá, ‘a ia ‘e kau ai ‘a e ‘eke ‘o e ngaahi fehu‘í ‘i he telefoní, ‘oku si‘i hifo ‘i he miniti ‘e 10 hono fakakakató pea ‘oku fai ia ‘i he loto-fiemālie kakato. ‘E lava ke tokoni ‘a e kau ngāue ‘a e DOH ki hono fakakakato ‘o e saveá ‘i he lea faka-‘Ilokanó, Takaló, Māsoló, faka-Sipeiní, mo e faka-Hauai‘í. ‘E lava foki ke ma’u ‘e he kau ngaue ‘a e DOH ha kau faka’uhinga lea ke fakakakato ‘a e savea ‘i ha ngaahi lea kehe. ‘E ‘eke ki he ngaahi ‘api kuo fili fekau’aki mo ‘enau ngaahi fiema’u ma’u’anga tokoni, ma’u ‘a e ngaahi sevesi poupou fakafaito’o mo e mo’ui lelei faka’ulungaanga, mo’ui lelei fakasino mo e mo’ui lelei lolotonga, pea mo ha ngaahi fakafaingata’a’ia’anga kuo nau a’usia ‘i he’enau kole mo ma’u ‘a e ngaahi sevesi ‘oku nau fiema’u. Ko e ngaahi tali kotoa pe ki he savea ‘e fakapulipuli, pea ‘e ‘ikai ke tanaki ha fakamatala ‘e faka’ilonga’i fakafo’ituitui.

'I hono fili 'o ha sipinga 'o e random, 'e lava ke tanaki 'e he DOH 'a e fakamatala 'oku fakafofonga'i 'e he tokolahi 'o e kakai 'oku uesia 'i ha founga 'oku si'isi'i taha 'a e intrusive. ‘E ‘omai ‘e he savea ko ‘ení ha ngaahi fakamatala mahu‘inga ke tataki ‘aki ‘a e hokohoko atu ‘a e ngāue ‘a e DOH mo e ngaahi hoa ngāue kehe ‘i he tali fakavavevavé.

Ko e ngaahi fakamatala kehe ki he ngaahi ma'u'anga tokoni 'oku ma'u 'e he komiuniti 'o Maui 'oku ma'u ia 'i he https://health.hawaii.gov/mauiwildfires/ .