Maramihang operasyon ang nakipag ugnayan upang suportahan ang muling pagpasok sa mga lugar na naapektuhan ng kalamidad. Ang sumusunod na impormasyon ay nagbibigay ng mga detalye tungkol sa kasalukuyang katayuan ng mga pagsisikap na iyon.

Mga Pagtatasa sa Kaligtasan ng Istraktura

Ang pagtatasa ng pinsala at mga alalahanin sa kaligtasan ng mga istraktura pagkatapos ng isang natural na kalamidad ay isang mahalagang hakbang sa maagang yugto ng pagbawi. Ang Mga Pagtatasa sa Kaligtasan ng Istraktura ay nagbibigay daan sa mga residente na muling sumakop sa mga ligtas na tahanan at negosyo at maiwasan ang mga tao na pumasok sa mga hindi ligtas na istraktura.

Ang isang koponan ng mga sertipikadong propesyonal ay nagsagawa ng mga pagsusuri sa kaligtasan ng istraktura para sa lahat ng mga istraktura sa loob ng lugar na naapektuhan ng sunog, at ang mga kulay na placard, alinman sa berde, dilaw, o pula, ay nai post sa bawat ari arian. Ang mga placard ay tumutugma sa katayuan ng kaligtasan ng istraktura.  

Ang interactive na mapa sa ibaba ay nagbibigay daan sa mga gumagamit na tingnan ang mga resulta ng Mga Pagtatasa sa Kaligtasan ng Istraktura sa pamamagitan ng pagpasok ng address ng kanilang ari arian sa search bar ng mapa.

(Tandaan: Ang mga pulang placard ay hindi inilagay sa ganap na nawalang mga parsela, ngunit ang mga parsela na iyon ay makikilala na may pulang tuldok sa interactive na mapa.)

MAHALAGA: Ang mga Pagtatasa sa Kaligtasan ng Istraktura ay nagtataya lamang ng kaligtasan ng istruktura ng isang gusali. Bagaman ang isang gusali ay maaaring magkaroon ng berde o dilaw na plakard, ang iba pang mga panganib, tulad ng hindi aktibong serbisyo ng alkantarilya at / o hindi ligtas na tagapayo ng tubig, ay maaari pa ring mag aplay sa mga katangiang ito. Mahalagang hanapin ang katayuan ng mga utility na ito sa pahina ng serbisyo ng tubig at wastewater para sa karagdagang impormasyon.

‍

Pag unawa sa mga Placard na May Kulay

May mga colored placard na inilagay sa bawat ininspeksyon na property. Ang mga placard ay ginagamit ng mga inspector sa ilalim ng mga sumusunod na pangyayari:

Ano ang aasahan kapag inalis ang mga paghihigpit para sa iyong kapitbahayan

Ang mga rekomendasyon sa pahinang ito ay impormasyon at pangkalahatan sa kalikasan. Ang mga nilalaman dito ay hindi nilayon upang palitan para sa propesyonal na medikal na payo. Layunin ng county na magbigay ng impormasyon upang matulungan ang pinakamalaking bilang ng mga tao batay sa kasalukuyang mga kondisyon sa kapaligiran, gayunpaman para sa direksyon na partikular sa iyo at anumang mga pre umiiral na medikal na kondisyon na maaaring mayroon ka, mangyaring makipag ugnay sa isang lisensyadong medikal na propesyonal.
‍

Hazard Advisory para sa mga Properties sa Burn Area

Mag click dito upang tingnan ang fact sheet:

Tagalog | Bisaya (Cebuano) | Kapasen Chuuk (Chuukese) | 'Ōlelo Hawai'i (Hawaiian) | Ilokano (Ilocano) | 日本語 (Hapones) | Kosrae (Kosraean) | Kajin M̧ajeļ (Marshallese) | Pohnpei (Pohnpeian) | Espanol (Kastila) | Tagalog | Lea Faka-Tonga (Tongan) | Yapese

‍

Mga Pag iingat sa Kalusugan at Kaligtasan

‍

Pagsubaybay sa Kalidad ng Hangin

Ang mga resulta mula sa paunang air sampling at pagsubaybay sa hangin na isinagawa sa Lahaina at Upcountry Maui ay nagpapatibay, ayon sa Kagawaran ng Kalusugan ng Estado (DOH). Ang mga resulta ay hindi nagpapakita ng katibayan ng mahinang kalidad ng hangin o anumang mapanganib na antas ng mga contaminants sa hangin sa oras na nakolekta ang mga sample.

Ang DOH ay malapit na nakikipagtulungan sa US Environmental Protection Agency (EPA) upang suriin ang paunang, unvalidated data mula sa baseline air monitoring na isinasagawa ng EPA sa Lāhainā at Upcountry Maui upang ihanda ang buod na ito.

Bukod sa baseline air sampling na isinagawa, nag-install ang EPA at DOH ng 13 real time PM2.5 sensor sa Lāhainā at Upcountry Maui kasunod ng wildfires. Ang mga monitor na ito ay nag scan para sa isang napaka pinong, tulad ng alikabok na materyal na tinatawag na "Particulate Matter" o PM 2.5, na nagpapahiwatig ng abo at alikabok.

Ang mga contaminants ng pag aalala, tulad ng mga metal tulad ng lead o arsenic, ay dumikit sa mga piraso ng abo at alikabok na nagrerehistro bilang particulate matter. Dahil dito, ang pagsubaybay sa hangin para sa PM2.5 ay maaaring magamit bilang isang tagapagpahiwatig para sa contaminant monitoring. Kung ang mga sukat ng PM2.5 ay hindi sa itaas ng mga tipikal na antas ng baseline (nananatili sa berdeng zone), kung gayon ang abo at alikabok mula sa mga apektadong lugar, kasama ang kanilang mga kaugnay na contaminants, ay wala sa hangin sa anumang nasusukat na halaga na ituturing na nakakapinsala.

Maaaring tingnan ang data ng kalidad ng hangin sa AirNow Fire and Smoke Map sa https://fire.airnow.gov/.

Tulad ng mga contaminants ay naroroon sa alikabok at abo, ang tamang pag iingat ay dapat gawin kapag nasa lugar na may epekto upang maiwasan ang pagkakalantad. Mahalaga rin ito sa mga pagkakataon na maaaring magulo ang abo at alikabok tulad ng malakas na hangin, kapag nagsisipilyo sa abo, sa panahon ng paglilinis o kapag ang mabibigat na makinarya ay ginagamit upang alisin ang mga kalat.

‍

Hazard Advisory para sa mga Indibidwal na Babalik sa mga Naapektuhan na Lugar

Ang lugar na naapektuhan at ang paligid nito ay mapanganib na may mga hindi matatag na istraktura, matalim na metal na bagay at abo na may potensyal na nakakalason na sangkap. Ang mga bata at buntis ay mas mataas ang panganib mula sa mga panganib ng mga labi at hindi dapat pumasok sa lugar na naapektuhan o tumulong sa paglilinis. Pumasok sa iyong sariling panganib.

Protektahan ang Iyong Sarili

Ang mga matatanda ay dapat gumamit ng protective gear sa mga lugar na may epekto, kabilang ang mga face mask, goggles at guwantes, mahabang manggas, pantalon, medyas at sapatos (kabilang ang disposable shoe coverings) upang maiwasan ang contact ng balat sa abo. Ang mga maskara ng tela ay hindi magpoprotekta sa iyo mula sa abo. Sa halip, inirerekomenda ng DOH na magsuot ng tight-fitting respirators o mask – hanapin ang mga salitang NIOSH o N95 na nakalimbag sa mask. Tandaan, walang mask na epektibo maliban kung ito ay magkasya at isinusuot nang maayos.

Bawasan ang pagkakalantad sa abo & mapanganib na mga materyales

Ang mga labi at abo ay maaaring magsama ng lead, asbestos, arsenic, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), dioxins o iba pang mapanganib na sangkap. Ang alikabok, dumi, at soot ay maaaring maging airborne kung nabalisa, na nagiging sanhi ng panganib ng paglanghap at pagkakalantad sa mga kemikal na ito.

Iwasan ang paghuhugas ng abo sa mga tubig ng bagyo. Huwag gumamit ng mga vacuum o leaf blower na magtutulak ng mas maraming abo at alikabok sa hangin. HUWAG po kayong KUMAIN habang nasa impacted area, pero tandaan na madalas magpahinga at uminom ng maraming tubig. Ilayo ang iyong mga bote ng tubig mula sa abo at alikabok upang maiwasan ang anumang pag inom.

Huwag itapon ang abo o kalat sa mga landfill, sa mga dumpster, o sa mga transfer station. Ang pag alis ng mapanganib na materyal mula sa lugar na naapektuhan ay coordinated ng mga awtoridad.

Magkaroon ng kamalayan sa mga puno, linya ng kuryente, o iba pang mga panganib

Ang mga puno ay maaaring matukoy bilang mga panganib dahil sa sunog. Kahit hindi pa naibalik ang kuryente sa inyong lugar, dapat iwasan ang mga downed power line. Ang mga hindi matatag na gusali at istruktura ay maaaring gumuho at magdulot ng pinsala. Ang mga kuko at iba pang piraso ng matalim na metal ay maaaring magdulot ng pinsala – kahit sa pamamagitan ng sapatos. Kung natukoy mo na ang isang lugar ay hindi ligtas, iwanan at ireport ang panganib sa mga awtoridad. Para sa karagdagang impormasyon mula sa State DOH, bisitahin ang Maui Wildfire Response page nito.

‍

Pag inom ng Tubig

• Kasalukuyang umiiral ang Unsafe Water Advisories sa mga lugar na naapektuhan ng sunog. Ang Maui County Department of Water Supply (DWS) ay nakikipagtulungan nang malapit sa Hawai'i State Department of Health at U.S. Environmental Protection Agency upang iangat ang advisory. Dahil sa paulit ulit na pagsubok, at pag aayos sa mga sirang imprastraktura, ito ay aabutin ng oras upang maibalik.
• Huwag uminom ng iyong gripo ng tubig at HUWAG subukan upang tratuhin ang tubig sa iyong sarili.  
• Ang pagkulo, pagyeyelo, pag filter, pagdaragdag ng chlorine o iba pang mga disinfectant o pagpapaalam sa tubig na tumayo ay hindi magiging ligtas ang tubig. Kung ang volatile organic compound (VOC) contamination ay pinaghihinalaan o natuklasan, ang tubig na kumukulo ay maaaring maglabas ng mga VOC sa hangin.
• Ang bottled water o inuming tubig na ibinibigay ng Maui County Department of Water Supply (DWS) ay kailangang gamitin sa pag inom (kabilang ang paggawa ng formula at juice ng sanggol), pagsipilyo ng ngipin, paggawa ng yelo, at paghahanda ng pagkain.
• Huwag gumamit ng tap water para sa anumang consumptive purpose, kabilang ang pag inom, pagluluto, paggawa ng yelo o pagsipilyo ng iyong ngipin.
• Gumamit ng malamig na tubig sa paglalaba ng damit o iba pang gamit at pagpapatuyo ng mga labahan sa labas.
• Kumuha ng shower sa halip na paliguan at limitahan ang oras ng shower. Gumamit ng maligamgam na tubig at bentilasyon ang lugar.
• Gumamit ng dishwasher sa paghuhugas ng pinggan. Iikot ito sa air dry setting.
• Huwag gumamit ng mga pool o hot tub.
• Gumamit ng tamang bentilasyon kapag gumagamit ng tubig sa loob ng bahay.
• Ang mga water buffalo na nagbibigay ng inuming tubig ay nai set up sa ilang mga lugar.
• Tingnan ang mapa at karagdagang detalye tungkol sa kasalukuyang katayuan ng inuming tubig sa pahina ng impormasyon ng Tubig at Wastewater.

‍

Wastewater

• Ang ilang imprastraktura ng wastewater ay nasira din sa panahon ng mga sunog at maraming mga ari arian ay maaaring walang serbisyo ng wastewater.
• Tingnan ang mapa at karagdagang mga detalye tungkol sa kasalukuyang katayuan ng wastewater water sa pahina ng impormasyon ng Tubig at Wastewater.
• Kung makikita sa mga mapa ng Wastewater Service na wala kang gumaganang serbisyo sa alkantarilya, mangyaring HUWAG mag flush ng mga toilet o payagan ang tubig pababa sa anumang paagusan ng sambahayan. Kahit na ang iyong toilet ay maaaring flush at tubig ay maaaring paagusan sa simula, kung ang serbisyo ay hindi functional, panganib mo sa huli dumi sa alkantarilya back up sa bahay.
  ‍

Pagbabalik upang Manahan ang Iyong Standing Home/Business

Ang sunog sa isang bahay o negosyo ay maaaring magdulot ng malubhang pinsala. Ang gusali at marami sa mga bagay sa iyong istraktura ay maaaring napinsala nang husto ng mga apoy, init, usok at tubig. Maaari mong makita ang mga bagay na hindi nasunog ang apoy ngunit ngayon ay nasisira ng usok at nasira ng tubig na ginagamit upang patayin ang apoy. Anumang bagay na nais mong i save o muling gamitin ay kailangang maingat na linisin. Ang paglilinis at pagpapanumbalik ay aabutin ng oras at pasensya.

‍