El Departamento de Abastecimiento de Agua del Condado de Maui modificó el Aviso de Agua No Segura para Lahaina para eliminar L-4C, un área alrededor de Safeway que se mueve hacia el norte a lo largo de Front Street hasta la Old Chart House en Lahaina. El agua que sirve a los edificios y hogares en las áreas L-4C en el sitio web de Maui Recupera se declara segura para su uso sin restricciones a partir de hoy, 21 de diciembre de 2023.

El departamento recomienda a los clientes que purguen sus tuberías para eliminar el agua estancada en cañerías y tuberías debido a la falta de uso, y sustituirla por agua fresca. Para ello, abra las válvulas y deje correr los grifos durante al menos 10 minutos.

Los residentes y propietarios deben buscar sus direcciones utilizando el mapa interactivo de avisos sobre el agua en el sitio web de Maui Recovers(www.mauirecovers.org/utilities) para confirmar si sus ubicaciones están bajo aviso.

Las áreas L-4A, junto con L-4D a L-6A, en la zona afectada por el fuego en Lahaina permanecen bajo el Aviso de Agua No Segura hasta nuevo aviso. Aunque los clientes pueden tener agua corriente en esas áreas, se les recuerda a tratar el agua como insegura.

Para el agua potable, los búfalos de agua del Condado de Maui incluyen las siguientes ubicaciones de Lahaina: Puamana Subdivison; Kahoma Village; Ainakea Road; y Kapunakea Street, cerca de Blackies.

Los clientes de la zona de aviso NO deben beber ni hervir el agua del grifo. Hervir, congelar, filtrar, añadir cloro u otros desinfectantes o dejar reposar el agua no hará que el agua sea segura. El agua embotellada o el agua potable suministrada por el condado de Maui debe utilizarse para beber (incluida la leche de fórmula para bebés y los zumos), lavarse los dientes, hacer hielo y preparar alimentos. También se aconseja a los clientes de la zona que limiten el uso del agua para fines higiénicos, como ducharse. El incumplimiento de esta advertencia puede provocar enfermedades.

El Aviso de Agua No Segura se emitió el 11 de agosto de 2023 como medida de precaución debido a los impactos desconocidos de los incendios forestales de Maui de agosto de 2023 en el sistema de agua potable. En Upper Kula y en Lahaina, las estructuras del sistema de agua fueron destruidas por el fuego, y algunas zonas del sistema experimentaron pérdidas de presión de agua. Estas condiciones pueden haber causado la entrada de contaminantes nocivos en el sistema de agua.

El Departamento de Abastecimiento de Agua ha estado trabajando estrechamente con el Departamento de Salud del Estado de Hawai y la Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE.UU. para completar su investigación de Compuestos Orgánicos Volátiles (COV); aislar el sistema de las estructuras dañadas por el fuego para asegurar un potencial mínimo de cualquier contaminación; y llevar a cabo el muestreo y análisis de la calidad del agua en puntos clave en todo el sistema. La decisión de modificar el aviso de agua no segura se basa en múltiples líneas de evidencia recogidas a través de este proceso.

Para más información, visite mauirecovers.org/recovery/utilities.